Naar hoofdinhoud
| NL | FR | DE
Inloggen Registreren

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)
Terug

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
14 DECEMBER 2001. - Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 15 december 2000 betreffende het financiële en materiële beheer van de Dienst met Afzonderlijk Beheer Loodswezen en wat betreft de invoering van de euro.
Titre
14 DECEMBRE 2001. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 décembre 2000 relatif à la gestion financière et matérielle du Service de Pilotage à Gestion séparée en ce qui concerne l'introduction de l'euro.
Documentinformatie
Numac: 2002035098
Datum: 2001-12-14
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2002035098
Date: 2001-12-14
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 16, 2e lid van het besluit van de Vlaamse regering van 15 december 2000 betreffende het financiële en materiële beheer van de Dienst met Afzonderlijk Beheer Loodswezen worden de woorden " 800 000 BEF " vervangen door de woorden " 19.831,48 euro. ".
Article 1. A l'article 16, 2e alinéa de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 décembre 2000 relatif à la gestion financière et matérielle du Service de Pilotage à Gestion séparée, les mots " 800 000 BEF " sont remplacés par les mots " 19.831,48 euros ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2002.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2002.
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor het Vervoer, is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Brussel, 14 december 2001.
  De minister-president van de Vlaamse regering,
  P. DEWAEL
  De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken en Energie,
  S. STEVAERT.
Art. 3. Le Ministre flamand ayant la Mobilité dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Bruxelles, le 14 décembre 2001.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  P. DEWAEL
  Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics et de l'Energie,
  S. STEVAERT.