13 JUNI 2002. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende fusie van de inrichtingen voor sociale promotie van de Franse Gemeenschap te Aarlen en Athus (VERTALING).
Art. 1-5
Artikel 1. Bij toepassing van artikel 96bis van het decreet van de Franse Gemeenschap van 16 april 1991 houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie, fuseert het " I.E.P.S.C. F. " van Aarlen, hierna de inrichting A genoemd, op 1 juli 2002 met het " I.E.P.S.C. F. " te Athus, hierna de inrichting B genoemd.
Art.2. De fusie van inrichting A met inrichting B verloopt op gelijke voet, zoals bepaald bij artikel 96bis , § 2, 1° van voormeld decreet van 16 april 1991.
Art.3. De zetel van de nieuwe autonome inrichting wordt gevestigd in de inrichting A; de zetel van inrichting B wordt de vestigingsplaats van de nieuwe inrichting.
Art.4. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2002.
Art. 5. De Minister tot wiens bevoegdheid het Onderwijs voor Sociale Promotie behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 13 juni 2002.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie en Wetenschappelijk Onderzoek,
Mevr. F. DUPUIS.