23 MEI 2002. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 oktober 1998 betreffende de attesten, verslagen, getuigschriften en brevetten uitgereikt in het secundair onderwijs met volledig leerplan. (Vertaling).
Art. 1-8
BIJLAGEN.
Art. N
Artikel 1. Artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 oktober 1998 betreffende de attesten, verslagen, getuigschriften en brevetten uitgereikt in het secundair onderwijs met volledig leerplan wordt opgeheven.
Art.2. In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
a) het woord " voormeld " wordt vervangen door de woorden " betreffende de organisatie van het secundair onderwijs ";
b) de woorden " bijlage 2 " worden vervangen door de woorden " bijlage 1 ".
Art.3. Artikel 3 van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Art. 3. Het getuigschrift dat overeenstemt met het getuigschrift van basisstudies uitgereikt op het einde van het 2de jaar secundair onderwijs of van het aanvullend jaar georganiseerd op het einde van het eerste jaar A of van het tweede gemeenschappelijk jaar, wordt opgesteld overeenkomstig het model in bijlage 2. ".
Art.4. Artikel 4 van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Art. 4. § 1. De verslagen over de vaardigheden, uitgereikt bij toepassing van het decreet van 19 juli 2001 betreffende de organisatie van de eerste graad van het secundair onderwijs worden opgesteld overeenkomstig de modellen vermeld in bijlagen 3, 3bis, 5, 5bis, 5ter, 7, 7bis, 7ter, 9 en 9bis.
Bijlage 3 betreft het verslag over de vaardigheden dat op het einde van het 1ste jaar A of van het 1ste jaar algemeen of technisch onderwijs van type II de overgang naar het 2de gemeenschappelijk jaar of naar het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II motiveert.
Bijlagen 3bis en 7ter betreffen de verslagen over de vaardigheden die oriëntatiebeslissingen naar het aanvullend jaar motiveren en uitgereikt worden op het einde van :
1° ofwel het 1ste jaar A of het 2de gemeenschappelijk jaar;
2° ofwel het 1ste jaar of het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II.
Bijlage 5 betreft het verslag over de vaardigheden dat meegaat met een schoolbezoekattest, uitgereikt op het einde van het 1ste jaar A of van het 1ste jaar algemeen of technisch onderwijs van type II, dat de overgang naar het 2de gemeenschappelijk jaar of 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II toelaat.
Bijlagen 5bis, 5ter, 7, 7bis, 9 en 9bis betreffen de verslagen over de vaardigheden die meegaan met een richtingsattest uitgereikt op het einde van :
1° ofwel het aanvullend jaar georganiseerd op het einde van het 1ste jaar A of van het eerste jaar van algemeen of technisch onderwijs van type II;
2° ofwel het 2de gemeenschappelijk jaar of van het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II;
3° ofwel het aanvullend jaar georganiseerd op het einde van het 2de gemeenschappelijk jaar of van het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II.
§ 2. De verslagen over de vaardigheden die " onder voorbehoud " worden uitgereikt bij toepassing van de artikelen 56, 3°, en 56bis van voornoemd koninklijk besluit van 29 juni 1984, worden opgesteld overeenkomstig de modellen vermeld in de bijlagen 4, 4bis, 6, 6bis, 6ter, 8, 8bis, 8ter, 9ter en 9quater.
Bijlage 4 betreft het verslag over de vaardigheden dat op het einde van het 1ste jaar A of van het 1ste jaar algemeen of technisch onderwijs van type II de overgang naar het 2de gemeenschappelijk jaar of naar het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II motiveert.
Bijlagen 4bis en 8ter betreffen de verslagen over de vaardigheden die oriëntatiebeslissingen naar het aanvullend jaar motiveren en uitgereikt worden op het einde van :
1° ofwel het 1ste jaar A of het 2de gemeenschappelijk jaar;
2° ofwel het 1ste jaar of het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II.
Bijlage 6 betreft het verslag over de vaardigheden dat meegaat met een schoolbezoekattest, uitgereikt op het einde van het 1ste jaar A of het 1ste jaar algemeen of technisch onderwijs van type II, dat de overgang naar het 2de gemeenschappelijk jaar of 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II toelaat.
Bijlagen 6bis, 6ter, 8, 8bis, 9ter en 9quater betreffen de verslagen over de vaardigheden die meegaan met het richtingsattest dat uitgereikt wordt op het einde van :
1° ofwel het aanvullend jaar georganiseerd op het einde van het eerste jaar A of van het eerste jaar van algemeen of technisch onderwijs van type II;
2° ofwel het 2de gemeenschappelijk jaar of van het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II;
3° ofwel het aanvullend jaar georganiseerd op het einde van het 2de gemeenschappelijk jaar of van het 2de jaar algemeen of technisch onderwijs van type II.
§ 3. Bijlagen 10 tot 12 betreffen de richtingsattesten die worden uitgereikt op het einde van het 2de jaar secundair beroepsonderwijs en het 3de, 4de en 5de jaar secundair onderwijs. Bijlage 12 betreft eveneens het richtingsattest dat wordt uitgereikt in geval van schoolbezoek zonder vrucht van het 6de of 7de jaar secundair onderwijs alsmede het 1ste, 2de of 3de jaar aanvullend secundair beroepsonderwijs.
Bijlagen 13 tot 15 betreffen de richtingsattesten " onder voorbehoud " uitgereikt bij toepassing van de artikelen 56, 3° en 56bis van voornoemd koninklijk besluit van 29 juni 1984, op het einde van het 2de jaar secundair beroepsonderwijs en het 3de, 4de en 5de jaar secundair onderwijs.
Bijlagen 16 tot 18 betreffen de richtingsattesten die uitgereikt worden op het einde van de 2de graad secundair beroepsonderwijs bedoeld in artikel 22, § 3, van hetzelfde koninklijk besluit.
Bijlagen 19 tot 21 betreffen de richtingsattesten die " onder voorbehoud " worden uitgereikt bij toepassing van de artikelen 56, 3° en 56bis van hetzelfde koninklijk besluit, op het einde van de 2de graad secundair beroepsonderwijs bedoeld in artikel 22, § 3 van hetzelfde koninklijk besluit. "
Art.5. In artikel 18 van hetzelfde besluit wordt het woord " verslagen " toegevoegd na de woorden " de getuigschriften, ".
Art.6. Bijlagen 1 tot 4, bijlage 5, gewijzigd bij het besluit van 19 april 1999, bijlagen 6 tot 9 en bijlage 45, gewijzigd bij het besluit van 19 april 1999, van hetzelfde besluit worden vervangen door de bijlagen 1 tot 23.
Art.7. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 mei 2002.
Art.8. De Minister tot wiens bevoegdheid het Secundair Onderwijs behoort, wordt belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 23 mei 2002.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Secundair Onderwijs,
P. HAZETTE
BIJLAGEN.
Art. N. (Bijlagen niet vertaald. Zie Franse versie).