26 SEPTEMBER 2002. - Besluit van de Waalse Regering waarbij de "Société publique d'Aide à la qualité de l'Environnement" gelast wordt maatregelen te nemen voor de sanering van de site "Fond du Houtia" te Bertrée, gemeente Hannuit (VERTALING).
Art. 1-4
Artikel 1. De Waalse Regering gelast de "Société publique d'aide à la qualité de l'environnement (SPAQuE s.a.)" maatregelen te nemen voor de sanering van de site van de stortplaats "Fond du Houtia" te Bertrée, gemeente Hannuit, met name op de te Hannuit gelegen terreinen, kadastraal bekend als volgt : 3de AFD. Bertrée, Sectie A, nr. 98A, 100G, 101C, 101D, 101G, 101H, 102B, 106D, 109G, 113G3, 113T2 en langs de straat aan de oostelijke kant van de site ("rue de la Montagne").
Art.2. De werken worden uitgevoerd in het kader van de vereiste saneringsmaatregelen, met inbegrip van de definitieve herinrichting van de site. Ze worden uitgevoerd in al dan niet opeenvolgende fases naar gelang van het ecologische herstel van de site en bestaan met name in :
1. de aanleg van werven, waarbij de bestaande omheiningen desnoods verwijderd worden;
2. de afbakening van de site en van de naburige eigendommen;
3. het boren van controleputten om de evolutie van de site na de saneringswerken te kunnen volgen;
4. de aanleg van een ontgassingsnetwerk (drainering) en de aansluiting ervan op een behandelingssysteem;
5. de installatie van een systeem om grondwater te pompen en in de behandeling ervan in een bestaande of te bouwen zuiveringsstation;
6. de bouw van elke andere installatie die nodig is voor de sanering;
7. de herprofilering en de bedekking van de site, alsmede in de inrichting ervan rekening houdend met de gevolgen daarvan voor het landschap;
8. het plaatsen van een omheining om de installaties te beschermen;
9. het beheer van de installaties gedurende de periode die nodig is om een einde te maken aan de potentiële hinder.
Art.3. De "Société publique d'aide à la qualité de l'environnement" kan een beroep doen op de federale of lokale politie om de met bovenvermelde maatregelen belaste derden en hun onderaannemers toegang te verlenen tot de in arikel 1 bedoelde site zolang hij niet volledig gesaneerd is en weer in zijn natuurlijke omgeving is geïntegreerd overeenkomstig het gewestplan.
Art. 4. Dit besluit geldt als machtiging tot afvalbeheer en als stedenbouwkundige vergunning zoals bedoeld in artikel 84 van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium.
Namen, 26 september 2002.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu,
M. FORET.