Artikel 1. In artikel 13bis van het koninklijk besluit van 22 juni 1998 betreffende de voorwaarden inzake aanleg en exploitatie van openbare telecommunicatienetwerken, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 27 juni 2000 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 16 juli 2001, worden in § 1 de volgende wijzigingen aangebracht :
1. in 1° worden de woorden "19 500 frank" vervangen door de woorden "295 euro";
2. in 2° worden de woorden "13 400 frank" vervangen door de woorden "134 euro";
3. in 3° worden de woorden "8 700 frank" vervangen door de woorden "72 euro";
4. in 4° worden de woorden "8 700 frank" vervangen door de woorden "72 euro".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
2 AUGUSTUS 2002. - Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 13bis van het koninklijk besluit van 22 juni 1998 betreffende de voorwaarden inzake aanleg en exploitatie van openbare telecommunicatienetwerken.
Titre
2 AOUT 2002. - ArrĂȘtĂ© royal modifiant l'article 13bis de l'arrĂȘtĂ© royal du 22 juin 1998 relatif aux conditions d'Ă©tablissement et d'exploitation de rĂ©seaux publics de tĂ©lĂ©communications.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. A l'article 13bis de l'arrĂȘtĂ© royal du 22 juin 1998 relatif aux conditions d'Ă©tablissement et d'exploitation de rĂ©seaux publics de tĂ©lĂ©communications, insĂ©rĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 27 juin 2000 et modifiĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 16 juillet 2001, les modifications suivantes sont apportĂ©es au § 1er :
1. au 1° les mots "19 500 francs" sont remplacés par les mots "295 euros";
2. au 2° les mots "13 400 francs" sont remplacés par les mots "134 euros";
3. au 3° les mots "8 700 francs" sont remplacés par les mots "72 euros";
4. au 4° les mots "8 700 francs" sont remplacés par les mots "72 euros".
1. au 1° les mots "19 500 francs" sont remplacés par les mots "295 euros";
2. au 2° les mots "13 400 francs" sont remplacés par les mots "134 euros";
3. au 3° les mots "8 700 francs" sont remplacés par les mots "72 euros";
4. au 4° les mots "8 700 francs" sont remplacés par les mots "72 euros".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2003.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 1er janvier 2003.
Art. 3. Onze Minister bevoegd voor Telecommunicatie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Punat, 2 augustus 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Telecommunicatie,
R. DAEMS.
Gegeven te Punat, 2 augustus 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Telecommunicatie,
R. DAEMS.
Art. 3. Notre Ministre qui a les TĂ©lĂ©communications dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Donné à Punat, le 2 août 2002.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Télécommunications,
R. DAEMS.
Donné à Punat, le 2 août 2002.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Télécommunications,
R. DAEMS.