Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
11 JANUARI 2002. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 19 oktober 1979 betreffende de private radioverbindingen.
Titre
11 JANVIER 2002. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel modifiant l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 19 octobre 1979 relatif aux radiocommunications privĂ©es.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 9, tweede lid, 2°, van het ministerieel besluit van 19 oktober 1979 betreffende de private radioverbindingen, wordt opgeheven.
Article 1. L'article 9, alinĂ©a 2, 2°, de l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 19 octobre 1979 relatif aux radiocommunications privĂ©es, est abrogĂ©.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 januari 2001.
Brussel, 11 januari 2002.
De Minister van Telecommunicatie,
R. DAEMS.
Brussel, 11 januari 2002.
De Minister van Telecommunicatie,
R. DAEMS.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘt produit ses effets le 1er janvier 2001.
Bruxelles, le 11 janvier 2002.
Le Ministre des Télécommunications,
R. DAEMS.
Bruxelles, le 11 janvier 2002.
Le Ministre des Télécommunications,
R. DAEMS.