Artikel 1. De eerste paragraaf van het artikel 2 van het koninklijk besluit van 23 juni 1998 betreffende de hiërarchische indeling van de graden waarvan de ambtenaren van de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen titularis kunnen zijn en houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van die instelling wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Artikel 2. - § 1. De graad van diensthoofd van een buitendienst kan enkel toegekend worden, voor zover er vacante betrekkingen zijn, aan de ambtenaren die titularis zijn van de graad van bestuurschef, met tenminste 6 jaar anciënniteit in de weddeschaal 22A en die geslaagd zijn voor een proef van beroepsbekwaamheid ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
28 AUGUSTUS 2002. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 juni 1998 betreffende de hiërarchische indeling van de graden waarvan de ambtenaren van de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen titularis kunnen zijn en houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van die instelling.
Titre
28 AOUT 2002. - Arrête royal modifiant l'arrêté royal du 23 juin 1998 relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent porter les agents de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage et portant simplification de la carrière de certains agents de cet organisme.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. Le § 1er de l'article 2 de l'arrêté royal du 23 juin 1998 relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent porter les agents de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage et portant simplification de la carrière de certains agents de cet organisme, est remplacé par la disposition suivante :
" Article 2. - § 1er. Le grade de chef de service extérieur ne peut être conféré, dans les limites des emplois vacants, qu'aux agents titulaires du grade de chef administratif, qui comptent au moins 6 ans d'ancienneté dans l'échelle de traitement 22A et qui ont satisfait à une épreuve de vérification d'aptitude professionnelle ".
" Article 2. - § 1er. Le grade de chef de service extérieur ne peut être conféré, dans les limites des emplois vacants, qu'aux agents titulaires du grade de chef administratif, qui comptent au moins 6 ans d'ancienneté dans l'échelle de traitement 22A et qui ont satisfait à une épreuve de vérification d'aptitude professionnelle ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa parution au Moniteur belge.
Art. 3. Onze Minister van Werkgelegenheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 28 augustus 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Werkgelegenheid,
Mevr. L. ONKELINX.
Gegeven te Brussel, 28 augustus 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Werkgelegenheid,
Mevr. L. ONKELINX.
Art. 3. Notre Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 28 août 2002.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Emploi,
Mme L. ONKELINX.
Donné à Bruxelles, le 28 août 2002.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Emploi,
Mme L. ONKELINX.