Artikel 1. Het Samenwerkingsakkoord wordt afgesloten voor een periode van 5 jaar of voor minimum 1 jaar beginnend op 1 januari 2001 met het oog op het uitvoeren door het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur van een aantal specifieke taken, hierna programma's genoemd, die omschreven worden respectievelijk in Titel I en Titel II van artikel 5.
Elke ondertekenende partij kan dit Samenwerkingsakkoord opzeggen voor de programma's met looptijd van 5 jaar, mits een vooropzeg van 1 jaar, beginnend op de eerste januari volgend op de datum van kennisgeving.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
30 MAART 2001. - Samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en de Vlaamse Gemeenschap betreffende de uitvoering van een aantal activiteiten door het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid-Louis Pasteur voor de periode 2001-2005.
Titre
30 MARS 2001. - Accord de coopération entre l'Etat fédéral et la Communauté flamande relatif à l'exécution par l'Institut scientifique de la Santé Publique - Louis Pasteur d'un certain nombre d'activités pour la période 2001-2005. (Traduction).
Documentinformatie
Numac: 2001A36137
Datum: 2001-03-30
Info du document
Numac: 2001A36137
Date: 2001-03-30
Inhoud
Tekst (12)
Texte (12)
Article 1. Le présent Accord de Coopération est conclu pour une période de 5 ans ou de minimum 1 an commençant le 1er janvier 2001 en vue de charger l'Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur de l'exécution d'un certain nombre de tâches spécifiques, ci-après dénommées programmes, qui sont détaillés sous respectivement le Titre I et le Titre II de l'article 5.
Chaque partie signataire peut dénoncer le présent Accord de Coopération avec un préavis d'un an, commençant le premier janvier qui suit la date de notification.
Chaque partie signataire peut dénoncer le présent Accord de Coopération avec un préavis d'un an, commençant le premier janvier qui suit la date de notification.
Art. 2. De Vlaamse Gemeenschap verbindt zich ertoe aan het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur, hierna het Instituut genoemd, voor de programma's met looptijd van 5 jaar, omschreven in Titel I van artikel 5, een jaarlijkse dotatie van 27,040 miljoen BEF (670 304 EUR) toe te zeggen onder voorbehoud van de stemming van de nodige kredieten door het Vlaams Parlement.
Dit bedrag wordt gekoppeld aan de gezondheidsindex van 1 januari 2001. Het wordt geïndexeerd volgens de gezondheidsindex op 1 januari van elk jaar en voor de eerste keer op 1 januari 2002.
Dit bedrag wordt gekoppeld aan de gezondheidsindex van 1 januari 2001. Het wordt geïndexeerd volgens de gezondheidsindex op 1 januari van elk jaar en voor de eerste keer op 1 januari 2002.
Art. 2. La Communauté flamande s'engage à accorder à l'Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur, ci-après dénommé l'Institut, une dotation annuelle de 27,040 millions de FB (670 304 EUR) pour les programmes à durée de 5 ans décrits au Titre I de l'article 5, sous réserve du vote des crédits nécessaires par le Parlement flamand.
Ce montant est rattaché à l'indice du 1er janvier 2001. Il est indexé selon l'indice santé le 1er janvier de chaque année et la première fois le 1er janvier 2002.
Ce montant est rattaché à l'indice du 1er janvier 2001. Il est indexé selon l'indice santé le 1er janvier de chaque année et la première fois le 1er janvier 2002.
Art. 3. De Vlaamse Gemeenschap verbindt er zich ook toe in 2001 aan het Instituut, voor de programma's met looptijd van 1 jaar, opgesomd in Titel II van artikel 5, een dotatie te betalen van 20,252 miljoen BEF (502 033,97 EUR) onder voorbehoud van de stemming van de nodige kredieten door het Vlaams Parlement.
De totale dotatie van de Vlaamse Gemeenschap bedraagt in 2001 47,292 miljoen BEF (1 172 338,06 EUR).
De Vlaamse Gemeenschap stort haar jaarlijkse dotatie voor de helft tegen 1 april en voor de helft tegen 1 oktober van elk jaar op de schatkistrekening nr. 87 01 02 08 of op om het even welke andere rekening van het Instituut die hiervoor zou kunnen dienen. In 2001 zal de Vlaamse Gemeenschap de eerste helft van haar totale jaarlijkse dotatie ten laatste 2 maand na de bekrachtiging van het samenwerkingsakkoord door het Vlaams Parlement.
Een bedrag overeenkomend met 10 % van de totale jaarlijkse dotatie kan ingehouden worden zolang het Instituut niet de rapporten heeft voorgelegd die moeten afgeleverd worden en de verslaggeving afgerond zoals bepaald in artikel 4.
De totale dotatie van de Vlaamse Gemeenschap bedraagt in 2001 47,292 miljoen BEF (1 172 338,06 EUR).
De Vlaamse Gemeenschap stort haar jaarlijkse dotatie voor de helft tegen 1 april en voor de helft tegen 1 oktober van elk jaar op de schatkistrekening nr. 87 01 02 08 of op om het even welke andere rekening van het Instituut die hiervoor zou kunnen dienen. In 2001 zal de Vlaamse Gemeenschap de eerste helft van haar totale jaarlijkse dotatie ten laatste 2 maand na de bekrachtiging van het samenwerkingsakkoord door het Vlaams Parlement.
Een bedrag overeenkomend met 10 % van de totale jaarlijkse dotatie kan ingehouden worden zolang het Instituut niet de rapporten heeft voorgelegd die moeten afgeleverd worden en de verslaggeving afgerond zoals bepaald in artikel 4.
Art. 3. La Communauté flamande s'engage à également accorder à l'Institut scientifique de la Santé Publique - Louis Pasteur en l'an 2001 une dotation annuelle de 20,252 millions de FB (502 033,97 EUR) pour les programmes à durée de 1 an décrits au Titre II de l'article 5, sous réserve du vote des crédits nécessaires par le Parlement flamand.
En 2001, la dotation totale de la Communauté flamande s'élève à 47,292 millions de FB (1 172 338,06 EUR).
La Communauté flamande verse sa dotation annuelle pour moitié avant le 1er avril et pour moitié avant le 1er octobre de chaque année sur le compte de trésorerie n° 87 01 02 08 ou sur tout autre compte de l'Institut qui pourrait servir à cette fin. En 2001 la Communauté flamande versera la première moitié de sa dotation annuelle au plus tard 2 mois suivant la ratification de l'Accord de Coopération par le Parlement flamand.
Un montant égal à 10 % de la dotation totale annuelle peut être retenu jusqu'à ce que l'Institut ait fourni les rapports dus en vertu de et parachevés conformément à l'article 4.
En 2001, la dotation totale de la Communauté flamande s'élève à 47,292 millions de FB (1 172 338,06 EUR).
La Communauté flamande verse sa dotation annuelle pour moitié avant le 1er avril et pour moitié avant le 1er octobre de chaque année sur le compte de trésorerie n° 87 01 02 08 ou sur tout autre compte de l'Institut qui pourrait servir à cette fin. En 2001 la Communauté flamande versera la première moitié de sa dotation annuelle au plus tard 2 mois suivant la ratification de l'Accord de Coopération par le Parlement flamand.
Un montant égal à 10 % de la dotation totale annuelle peut être retenu jusqu'à ce que l'Institut ait fourni les rapports dus en vertu de et parachevés conformément à l'article 4.
Art. 4. Het Instituut maakt een verslag op over de uitvoering van de programma's :
een semestrieel rapport, dat elk jaar zal verschijnen tegen 15 september en het jaarrapport dat vergezeld zal zijn van een financieel verslag tegen 15 maart van het volgende jaar.
De Vlaamse Gemeenschap kan in het Instituut kennis nemen van de rekeningen van de programma's waarin zij participeert.
De rapportering omvat per programma minimaal de doelstelling(en), de gebruikte methodologie en technieken, de resultaten en de wetenschappelijke interpretatie daarvan, alsook daaruit afgeleide beleidsondersteunende of -voorbereidende adviezen.
De Vlaamse Gemeenschap ontvangt als eerste de rapporten die specifiek betrekking hebben op een programma vermeld in Titel I en Titel II van artikel 5. Het Instituut stelt binnen de 30 dagen na overhandiging van het rapport, een mondelinge toelichting voor aan de bevoegde Administratie Gezondheidszorg op een speciaal hiertoe georganiseerde reflectiedag. Op schriftelijk verzoek stelt het Instituut de bij de uitvoering van de programma's verzamelde datasets ter beschikking van de Administratie Gezondheidszorg van de Vlaamse Gemeenschap.
Behoudens uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de Vlaamse Gemeenschap kan het Instituut de binnen de programma-activiteiten verzamelde gegevens, alsook de resultaten en conclusies hiervan, op welke wijze dan ook, pas ter beschikking stellen aan derden, 45 dagen na het ter beschikking stellen van het jaarverslag aan de Vlaamse Gemeenschap.
Bij publicatie of andere verspreidingsvormen van gegevens, resultaten en conclusies die voortvloeien uit de door de Vlaamse Gemeenschap gefinancierde programma's, zal steeds een bronvermelding van de verzamelde gegevens opgenomen worden met de vermelding van de financiële steun van de Vlaamse Gemeenschap.
een semestrieel rapport, dat elk jaar zal verschijnen tegen 15 september en het jaarrapport dat vergezeld zal zijn van een financieel verslag tegen 15 maart van het volgende jaar.
De Vlaamse Gemeenschap kan in het Instituut kennis nemen van de rekeningen van de programma's waarin zij participeert.
De rapportering omvat per programma minimaal de doelstelling(en), de gebruikte methodologie en technieken, de resultaten en de wetenschappelijke interpretatie daarvan, alsook daaruit afgeleide beleidsondersteunende of -voorbereidende adviezen.
De Vlaamse Gemeenschap ontvangt als eerste de rapporten die specifiek betrekking hebben op een programma vermeld in Titel I en Titel II van artikel 5. Het Instituut stelt binnen de 30 dagen na overhandiging van het rapport, een mondelinge toelichting voor aan de bevoegde Administratie Gezondheidszorg op een speciaal hiertoe georganiseerde reflectiedag. Op schriftelijk verzoek stelt het Instituut de bij de uitvoering van de programma's verzamelde datasets ter beschikking van de Administratie Gezondheidszorg van de Vlaamse Gemeenschap.
Behoudens uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de Vlaamse Gemeenschap kan het Instituut de binnen de programma-activiteiten verzamelde gegevens, alsook de resultaten en conclusies hiervan, op welke wijze dan ook, pas ter beschikking stellen aan derden, 45 dagen na het ter beschikking stellen van het jaarverslag aan de Vlaamse Gemeenschap.
Bij publicatie of andere verspreidingsvormen van gegevens, resultaten en conclusies die voortvloeien uit de door de Vlaamse Gemeenschap gefinancierde programma's, zal steeds een bronvermelding van de verzamelde gegevens opgenomen worden met de vermelding van de financiële steun van de Vlaamse Gemeenschap.
Art. 4. L'Institut rédige un compte rendu sur l'exécution des programmes : un rapport semestriel à paraître pour le 15 septembre et le rapport annuel assorti d'un rapport financier pour le 15 mars de l'année suivante.
La Communauté flamande est autorisée de prendre connaissance à l'Institut de la comptabilité des programmes financés ou cofinancés par elle.
Le compte rendu de chaque programme comprendra au minimum l'(es) objectif(s), une description de la méthodologie et des techniques utilisées, les résultats obtenus et leur interprétation scientifique pour l'Administration de la Santé ainsi que, s'il y échet, les avis formulés à l'appui et au profit de la politique de santé.
La Communauté flamande reçoit en priorité les rapports qui portent spécifiquement sur un programme évoqué dans les Titre I et II de l'article 5. Avant les 30 jours suivant la remise de ce rapport, l'Institut organisera une présentation devant l'Administration de la Santé pendant une journée d'étude spécialement arrangée à cet effet. Sur demande écrite, l'Institut mettra l'ensemble des données récoltées lors de l'exécution des programmes à la disposition de l'Administration de la Santé de la Communauté flamande.
Sauf autorisation explicite et écrite de la Communauté flamande, l'Institut ne peut mettre à la disposition de tiers les données récoltées dans le cadre d'activités programmées, ni les résultats et conclusions s'y rattachant, que 45 jours après la remise du Rapport annuel à la Communauté flamande.
En cas de publication ou d'autre type de diffusion de données, résultats ou conclusions provenant de programmes financés par la Communauté flamande, l'origine des données récoltées sera indiquée en faisant référence à l'appui financier de la Communauté flamande.
La Communauté flamande est autorisée de prendre connaissance à l'Institut de la comptabilité des programmes financés ou cofinancés par elle.
Le compte rendu de chaque programme comprendra au minimum l'(es) objectif(s), une description de la méthodologie et des techniques utilisées, les résultats obtenus et leur interprétation scientifique pour l'Administration de la Santé ainsi que, s'il y échet, les avis formulés à l'appui et au profit de la politique de santé.
La Communauté flamande reçoit en priorité les rapports qui portent spécifiquement sur un programme évoqué dans les Titre I et II de l'article 5. Avant les 30 jours suivant la remise de ce rapport, l'Institut organisera une présentation devant l'Administration de la Santé pendant une journée d'étude spécialement arrangée à cet effet. Sur demande écrite, l'Institut mettra l'ensemble des données récoltées lors de l'exécution des programmes à la disposition de l'Administration de la Santé de la Communauté flamande.
Sauf autorisation explicite et écrite de la Communauté flamande, l'Institut ne peut mettre à la disposition de tiers les données récoltées dans le cadre d'activités programmées, ni les résultats et conclusions s'y rattachant, que 45 jours après la remise du Rapport annuel à la Communauté flamande.
En cas de publication ou d'autre type de diffusion de données, résultats ou conclusions provenant de programmes financés par la Communauté flamande, l'origine des données récoltées sera indiquée en faisant référence à l'appui financier de la Communauté flamande.
Art. 5. De programma's bedoeld in artikel 2 en in artikel 3 zijn de volgende :
Art. 5. Les programmes visés à l'article 2 et à l'article 3, sont les suivants :
Titel I. - Programma's met looptijd van 5 jaar.
Titre I. - Programmes d'une durée de 5 ans.
Titel II. - Programma's met minimumlooptijd van 1 jaar.
Titre II. - Programmes d'une durée de 1 an.
Art. 6. De geschillen die zouden kunnen opduiken bij de uitvoering van dit samenwerkingsakkoord, worden voorgelegd aan de Interministeriële Conferentie voor Volksgezondheid.
Indien de Interministeriële Conferentie voor Volksgezondheid ze niet kan regelen, worden ze voorgelegd aan het Overlegcomité.
Indien ze niet kunnen geregeld worden door het Overlegcomité, kunnen ze voorgelegd worden aan de gewone rechtsmacht.
Indien de Interministeriële Conferentie voor Volksgezondheid ze niet kan regelen, worden ze voorgelegd aan het Overlegcomité.
Indien ze niet kunnen geregeld worden door het Overlegcomité, kunnen ze voorgelegd worden aan de gewone rechtsmacht.
Art. 6. Les litiges pouvant survenir dans l'exécution du présent Accord de Coopération sont portés devant la Conférence interministérielle de la Santé publique.
Lorsqu'ils ne sont pas réglés par la Conférence interministérielle de la Santé publique, ils sont portés devant le Comité de concertation.
Lorsqu'ils ne sont pas réglés par le Comité de concertation, ils peuvent être portés devant les juridictions ordinaires.
Lorsqu'ils ne sont pas réglés par la Conférence interministérielle de la Santé publique, ils sont portés devant le Comité de concertation.
Lorsqu'ils ne sont pas réglés par le Comité de concertation, ils peuvent être portés devant les juridictions ordinaires.
Art. 7. Het onderhavig akkoord treedt in werking op 1 januari 2001.
Opgemaakt te Brussel, op 30 maart 2001, in vier exemplaren.
De minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu,
Mevr. M. AELVOET
De minister van Sociale Zaken en Pensioenen,
F. VANDENBROUCKE
De minister-president van de Vlaamse regering,
P. DEWAEL
De Vlaamse minister van Welzijn, Gezondheid en Gelijke Kansen,
Mevr. M. VOGELS
Opgemaakt te Brussel, op 30 maart 2001, in vier exemplaren.
De minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu,
Mevr. M. AELVOET
De minister van Sociale Zaken en Pensioenen,
F. VANDENBROUCKE
De minister-president van de Vlaamse regering,
P. DEWAEL
De Vlaamse minister van Welzijn, Gezondheid en Gelijke Kansen,
Mevr. M. VOGELS
Art. 7. Le présent Accord entre en vigueur le 1er janvier.
Fait à Bruxelles, le 30 mars 2001, en quatre exemplaires.
Le Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement,
Mme M. AELVOET
Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions,
F. VANDENBROUCKE
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
P. DEWAEL
Le Ministre flamand de l'Aide sociale, de la Santé et de l'Egalité des Chances,
Mme M. VOGELS
Fait à Bruxelles, le 30 mars 2001, en quatre exemplaires.
Le Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement,
Mme M. AELVOET
Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions,
F. VANDENBROUCKE
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
P. DEWAEL
Le Ministre flamand de l'Aide sociale, de la Santé et de l'Egalité des Chances,
Mme M. VOGELS
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Bijlage I. - Fiches van de programma's met looptijd van 5 jaar.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Virologie.
PROGRAMMANUMMER : 1317.
TITEL : Epidemiologie van acute luchtwegeninfecties en griep.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Virologie.
PROGRAMMANUMMER : 1317.
TITEL : Epidemiologie van acute luchtwegeninfecties en griep.
Art. N1. Annexe I. - Fiches de programmes à durée de 5 ans.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Virologie.
N° PROGRAMME : 1317.
TITRE : Epidémiologie des affections respiratoires aiguës et de la grippe.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Virologie.
N° PROGRAMME : 1317.
TITRE : Epidémiologie des affections respiratoires aiguës et de la grippe.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
55 45 4 900 kBEF 128 467,83 EUR
55 45 4 900 kBEF 128 467,83 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
55 45 4 900 kBEF 128 467,83 EUR
55 45 4 900 kBEF 128 467,83 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
Wekelijkse epidemiologische surveillance van acute luchtweginfecties en griep;
Opsporen van epidemische opstoten, de schatting van hun intensiteit en hun gevolgen.
2. Output :
Verzameling van klinische gegevens via een huisartsennetwerk :
Integratie van microbiologische gegevens vanuit het peillaboratorianetwerk (prog. 3112);
in samenwerking met het programma 1310 feed-back naar de geneesheren en de administraties via post, fax, Internet;
Verzamelen & analyseren van de gegevens omtrent de weerslag van acute luchtwegeninfecties (afwezigheid op het werk en sterfte);
Op punt stellen van een " Early Warning System " voor de detectie van een griepepidemie;
Wekelijkse rapporten van de surveillance van acute luchtwegeninfecties (ALI) en griep;
Vertegenwoordiging op internationaal niveau : EWS, WGO en rapportage aan de Vlaamse Gemeenschap;
Bijwonen van relevante seminaries, congressen en rapportage aan de Vlaamse Gemeenschap.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Mycologie.
PROGRAMMANUMMER : 1412.
TITEL : Centrum voor surveillance van schimmelinfecties en van schimmelallergieën.
Stuifmeel en schimmelsporen in de lucht.
Wekelijkse epidemiologische surveillance van acute luchtweginfecties en griep;
Opsporen van epidemische opstoten, de schatting van hun intensiteit en hun gevolgen.
2. Output :
Verzameling van klinische gegevens via een huisartsennetwerk :
Integratie van microbiologische gegevens vanuit het peillaboratorianetwerk (prog. 3112);
in samenwerking met het programma 1310 feed-back naar de geneesheren en de administraties via post, fax, Internet;
Verzamelen & analyseren van de gegevens omtrent de weerslag van acute luchtwegeninfecties (afwezigheid op het werk en sterfte);
Op punt stellen van een " Early Warning System " voor de detectie van een griepepidemie;
Wekelijkse rapporten van de surveillance van acute luchtwegeninfecties (ALI) en griep;
Vertegenwoordiging op internationaal niveau : EWS, WGO en rapportage aan de Vlaamse Gemeenschap;
Bijwonen van relevante seminaries, congressen en rapportage aan de Vlaamse Gemeenschap.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Mycologie.
PROGRAMMANUMMER : 1412.
TITEL : Centrum voor surveillance van schimmelinfecties en van schimmelallergieën.
Stuifmeel en schimmelsporen in de lucht.
1. Objectifs 2001 :
Surveillance épidémiologique hebdomadaire des affections respiratoires aiguës et de la grippe.
Détecter une situation épidémique, en estimer l'ampleur et l'impact.
2. Output :
- Récolte des données cliniques par un réseau de médecins-généralistes :
Intégration de données microbiologiques issues du programme des laboratoires vigies (3112) et élaboration, en collaboration avec le programme 1310, d'une rétro-information à destination du corps médical et des administrations par voie postale, par fax et par Internet;
- Récolte et analyse de données d'impact des infections respiratoires aiguës (absentéisme professionnel et mortalité);
- Mise au point d'un système de détection précoce des épidémies de grippe (EWS);
- Rapports hebdomadaires sur les infections respiratoires aiguës et de la grippe;
- Représentation au niveau international : EWS, OMS;
- Participer aux séminaires et congrès pertinents.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Mycologie.
N° PROGRAMME : 1412.
TITRE : Centre de surveillance des infections et des allergies fongiques Pollens et spores fongiques de l'atmosphère.
Surveillance épidémiologique hebdomadaire des affections respiratoires aiguës et de la grippe.
Détecter une situation épidémique, en estimer l'ampleur et l'impact.
2. Output :
- Récolte des données cliniques par un réseau de médecins-généralistes :
Intégration de données microbiologiques issues du programme des laboratoires vigies (3112) et élaboration, en collaboration avec le programme 1310, d'une rétro-information à destination du corps médical et des administrations par voie postale, par fax et par Internet;
- Récolte et analyse de données d'impact des infections respiratoires aiguës (absentéisme professionnel et mortalité);
- Mise au point d'un système de détection précoce des épidémies de grippe (EWS);
- Rapports hebdomadaires sur les infections respiratoires aiguës et de la grippe;
- Représentation au niveau international : EWS, OMS;
- Participer aux séminaires et congrès pertinents.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Mycologie.
N° PROGRAMME : 1412.
TITRE : Centre de surveillance des infections et des allergies fongiques Pollens et spores fongiques de l'atmosphère.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
55 45 3 740 kBEF 92 712,18 EUR
55 45 3 740 kBEF 92 712,18 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
55 45 3 740 kBEF 92 712,18 EUR
55 45 3 740 kBEF 92 712,18 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
Analyse van stammen en uitvoeren van
Enquêtes - op aanvraag van artsen - bij patiënten met ernstige allergieproblemen gecorreleerd met de woning;
Immunologische balans van de geïsoleerde stammen met de sera van blootgestelde personen;
Tellen van het stuifmeel en de schimmmelsporen van de lucht :
Doorlopende telling van het stuifmeel en de schimmelsporen van de lucht dankzij een inzamelpost opgesteld te Brussel;
Verstrekken van onmiddellijke inlichtingen aan het medisch korps, de farmaceutische sector en het publiek, gecommentarieerd op basis van de dagelijkse analyses : automatisch antwoordapparaat, wekelijkse verspreiding via de post aan een netwerk van geabonneerde geneesheren en apothekers;
Opvolgen van de evolutie van de seizoensgebonden allergieverschijnselen;
Surveillance van de contaminatie van openbare zwembaden en sportzalen door dermatofyten en pathogene gisten;
Surveillance van de zandbakken (scholen, speelruimten, zandbakken) :
Opzoeken van dermatofyten verantwoordelijk voor huidmycosen;
Een referentiecentrum oprichten voor het microbiologisch onderzoek van de woning en de openbare plaatsen met betrekking tot allergie- en infectieproblemen (scholen, kinderbewaarplaatsen, ontspanningsoorden,...);
Over gegevens beschikken in verband met de microbiologische pollutie van de lucht in België en voor de verspreiding ervan instaan via :
het Agentschap Belga,
het KMI,
een automatisch antwoordapparaat met hooikoortsmeldingen.
1.2. Output :
Analyse van stalen van medische oorsprong voor het afzonderen van de verantwoordelijke dermatofyt of gist;
Serologisch onderzoek;
Uitvoeren van enquêtes uit omgevingen met een luchtbehandelingssysteem;
Dagelijkse tellingen van het stuifmeel van de lucht te Brussel (referentiepost). Voor Brussel worden eveneens de schimmelsporen geteld;
Wekelijkse verzending van de resultaten van de inzamelposten en van informatiebladen aan de geabonneerde artsen en firma's en aan de Vlaamse Gemeenschap;
Dagelijkse verspreiding van de informatie in verband met de aanwezigheid van allergieverwekkend stuifmeel in de lucht aan het publiek via een antwoordapparaat (0900-100 73);
Verspreiding van de resultaten van de belangrijkste allergieverwekkende stuifmeelsoorten in het tijdschrift " De Artsenkrant " en de Vlaamse Gemeenschap;
Hooikoortsvoorspellingen : gedurende het hooikoortsseizoen worden voorspellingen meegedeeld aan het agentschap Belga en verspreid via kranten, radio, TV, Teletext en het KMI. Deze berichten zijn gebaseerd op de laboratoriumgegevens en op de meteorologische voorspellingen van het KMI.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Mycologie.
PROGRAMMANUMMER : 1413.
TITEL : Installeren van 1 controlestation voor de luchtallergenen in Vlaanderen.
Analyse van stammen en uitvoeren van
Enquêtes - op aanvraag van artsen - bij patiënten met ernstige allergieproblemen gecorreleerd met de woning;
Immunologische balans van de geïsoleerde stammen met de sera van blootgestelde personen;
Tellen van het stuifmeel en de schimmmelsporen van de lucht :
Doorlopende telling van het stuifmeel en de schimmelsporen van de lucht dankzij een inzamelpost opgesteld te Brussel;
Verstrekken van onmiddellijke inlichtingen aan het medisch korps, de farmaceutische sector en het publiek, gecommentarieerd op basis van de dagelijkse analyses : automatisch antwoordapparaat, wekelijkse verspreiding via de post aan een netwerk van geabonneerde geneesheren en apothekers;
Opvolgen van de evolutie van de seizoensgebonden allergieverschijnselen;
Surveillance van de contaminatie van openbare zwembaden en sportzalen door dermatofyten en pathogene gisten;
Surveillance van de zandbakken (scholen, speelruimten, zandbakken) :
Opzoeken van dermatofyten verantwoordelijk voor huidmycosen;
Een referentiecentrum oprichten voor het microbiologisch onderzoek van de woning en de openbare plaatsen met betrekking tot allergie- en infectieproblemen (scholen, kinderbewaarplaatsen, ontspanningsoorden,...);
Over gegevens beschikken in verband met de microbiologische pollutie van de lucht in België en voor de verspreiding ervan instaan via :
het Agentschap Belga,
het KMI,
een automatisch antwoordapparaat met hooikoortsmeldingen.
1.2. Output :
Analyse van stalen van medische oorsprong voor het afzonderen van de verantwoordelijke dermatofyt of gist;
Serologisch onderzoek;
Uitvoeren van enquêtes uit omgevingen met een luchtbehandelingssysteem;
Dagelijkse tellingen van het stuifmeel van de lucht te Brussel (referentiepost). Voor Brussel worden eveneens de schimmelsporen geteld;
Wekelijkse verzending van de resultaten van de inzamelposten en van informatiebladen aan de geabonneerde artsen en firma's en aan de Vlaamse Gemeenschap;
Dagelijkse verspreiding van de informatie in verband met de aanwezigheid van allergieverwekkend stuifmeel in de lucht aan het publiek via een antwoordapparaat (0900-100 73);
Verspreiding van de resultaten van de belangrijkste allergieverwekkende stuifmeelsoorten in het tijdschrift " De Artsenkrant " en de Vlaamse Gemeenschap;
Hooikoortsvoorspellingen : gedurende het hooikoortsseizoen worden voorspellingen meegedeeld aan het agentschap Belga en verspreid via kranten, radio, TV, Teletext en het KMI. Deze berichten zijn gebaseerd op de laboratoriumgegevens en op de meteorologische voorspellingen van het KMI.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Mycologie.
PROGRAMMANUMMER : 1413.
TITEL : Installeren van 1 controlestation voor de luchtallergenen in Vlaanderen.
1. Objectifs 2001 :
- Analyse d'échantillons et réalisation de
- Enquêtes au domicile de patients souffrant d'allergies sévères corrélées avec l'habitat à la demande de médecins;
- Bilan immunologique au départ de souches isolées et des sérums de personnes exposées;
- Réseau de surveillance des pollens et spores fongiques atmosphériques :
- recensement continu des pollens et spores fongiques atmosphériques réalisé grâce à un réseau de capteurs à Bruxelles;
- diffusion au corps médical, au secteur pharmaceutique et au public, des informations immédiates commentées sur base d'analyses journalières : répondeur automatique, diffusion hebdomadaire postale à un réseau de médecins et pharmaciens abonnés;
- suivi de l'évolution des phénomènes allergiques saisonniers;
- Surveillance de la contamination des piscines publiques et des salles de sport par les dermatophytes et levures pathogènes.
- Surveillance des bacs à sable (écoles, aires de jeux) :
- recherche des dermatophytes responsables de mycoses cutanées;
- recherche de levures fécales.
- Création d'un centre de référence pour le contrôle microbiologique dans l'habitat et les lieux publics en relation avec des problèmes allergiques et infectieux (écoles, garderies, lieux de loisirs,...);
- Disposer des données de pollution microbiologique de l'atmosphère en Belgique et en assurer la diffusion :
- Agence Belga,
- IRM,
- répondeur automatique en ce qui concerne le rhume des foins,
1.2. Output :
- Analyses d'échantillons d'origine médicale afin d'en isoler le dermatophyte ou la levure responsable;
- Analyses sérologiques;
- Réalisation d'enquêtes, prélèvements et analyses en ambiance de travail (avec air conditionné);
- Comptage journalier des pollens atmosphériques à Bruxelles; les spores fongiques sont également recensées (capteur de référence);
- Diffusion journalière de l'information concernant la présence de pollen allergisant dans l'air au public grâce à un répondeur (0900/100.73);
- Diffusion des résultats des principaux pollens allergéniques dans la revue médicale " Le Journal du Médecin ";
- Envoi hebdomadaire des résultats des stations de récolte et de feuillets d'information aux médecins et firmes abonnés;
- Prévisions de rhume des foins : durant la saison du rhume des foins, prévisions transmises à l'Agence Belga et diffusées par les journaux, la radio, la TV, Télétext et l'IRM. Ces messages sont basés sur les données du laboratoire et sur les prévisions météorologiques de l'IRM.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Mycologie.
N° PROGRAMME : 1413.
TITRE : Implantation d'une station pour le contrôle des allergènes de l'atmosphère en Communauté flamande.
- Analyse d'échantillons et réalisation de
- Enquêtes au domicile de patients souffrant d'allergies sévères corrélées avec l'habitat à la demande de médecins;
- Bilan immunologique au départ de souches isolées et des sérums de personnes exposées;
- Réseau de surveillance des pollens et spores fongiques atmosphériques :
- recensement continu des pollens et spores fongiques atmosphériques réalisé grâce à un réseau de capteurs à Bruxelles;
- diffusion au corps médical, au secteur pharmaceutique et au public, des informations immédiates commentées sur base d'analyses journalières : répondeur automatique, diffusion hebdomadaire postale à un réseau de médecins et pharmaciens abonnés;
- suivi de l'évolution des phénomènes allergiques saisonniers;
- Surveillance de la contamination des piscines publiques et des salles de sport par les dermatophytes et levures pathogènes.
- Surveillance des bacs à sable (écoles, aires de jeux) :
- recherche des dermatophytes responsables de mycoses cutanées;
- recherche de levures fécales.
- Création d'un centre de référence pour le contrôle microbiologique dans l'habitat et les lieux publics en relation avec des problèmes allergiques et infectieux (écoles, garderies, lieux de loisirs,...);
- Disposer des données de pollution microbiologique de l'atmosphère en Belgique et en assurer la diffusion :
- Agence Belga,
- IRM,
- répondeur automatique en ce qui concerne le rhume des foins,
1.2. Output :
- Analyses d'échantillons d'origine médicale afin d'en isoler le dermatophyte ou la levure responsable;
- Analyses sérologiques;
- Réalisation d'enquêtes, prélèvements et analyses en ambiance de travail (avec air conditionné);
- Comptage journalier des pollens atmosphériques à Bruxelles; les spores fongiques sont également recensées (capteur de référence);
- Diffusion journalière de l'information concernant la présence de pollen allergisant dans l'air au public grâce à un répondeur (0900/100.73);
- Diffusion des résultats des principaux pollens allergéniques dans la revue médicale " Le Journal du Médecin ";
- Envoi hebdomadaire des résultats des stations de récolte et de feuillets d'information aux médecins et firmes abonnés;
- Prévisions de rhume des foins : durant la saison du rhume des foins, prévisions transmises à l'Agence Belga et diffusées par les journaux, la radio, la TV, Télétext et l'IRM. Ces messages sont basés sur les données du laboratoire et sur les prévisions météorologiques de l'IRM.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Mycologie.
N° PROGRAMME : 1413.
TITRE : Implantation d'une station pour le contrôle des allergènes de l'atmosphère en Communauté flamande.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
50 50 1 940 kBEF 48 091,34 EUR
50 50 1 940 kBEF 48 091,34 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
50 50 1 940 kBEF 48 091,34 EUR
50 50 1 940 kBEF 48 091,34 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
- Er zal een bijkomend controlestation voor luchtallergenen in Vlaanderen geïnstalleerd worden;
- Samen met het controlestation in de Franse Gemeenschap en het reeds operationele in Brussel (WIV) zal het hele land bestreken worden.
- Er is eveneens een station in werking te De Haan : de waarden die aan de kust bekomen worden zijn echter enkel bruikbaar voor personen die aan de kust leven.
2. Output :
Tellen van het stuifmeel en de schimmmelsporen van de lucht;
Wekelijkse verzending van de resultaten van de inzamelposten en van informatiebladen aan de geabonneerde artsen en firma's en aan de Vlaamse Gemeenschap.
Dagelijkse verspreiding van de informatie in verband met de aanwezigheid van allergieverwekkend stuifmeel in de lucht aan het publiek via een antwoordapparaat;
Hooikoortsvoorspellingen : (gedurende het hooikoortsseizoen) voorspellingen worden overgemaakt aan het agentschap Belga en verspreid via kranten, radio, TV, Teletext en het KMI. Deze berichten zijn gebaseerd op de laboratoriumgegevens en op de meteorologische voorspellingen van het KMI.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Mycologie.
PROGRAMMANUMMER : 1414.
TITEL : Referentie- en surveillance-centrum in Medische Mycologie.
- Er zal een bijkomend controlestation voor luchtallergenen in Vlaanderen geïnstalleerd worden;
- Samen met het controlestation in de Franse Gemeenschap en het reeds operationele in Brussel (WIV) zal het hele land bestreken worden.
- Er is eveneens een station in werking te De Haan : de waarden die aan de kust bekomen worden zijn echter enkel bruikbaar voor personen die aan de kust leven.
2. Output :
Tellen van het stuifmeel en de schimmmelsporen van de lucht;
Wekelijkse verzending van de resultaten van de inzamelposten en van informatiebladen aan de geabonneerde artsen en firma's en aan de Vlaamse Gemeenschap.
Dagelijkse verspreiding van de informatie in verband met de aanwezigheid van allergieverwekkend stuifmeel in de lucht aan het publiek via een antwoordapparaat;
Hooikoortsvoorspellingen : (gedurende het hooikoortsseizoen) voorspellingen worden overgemaakt aan het agentschap Belga en verspreid via kranten, radio, TV, Teletext en het KMI. Deze berichten zijn gebaseerd op de laboratoriumgegevens en op de meteorologische voorspellingen van het KMI.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Mycologie.
PROGRAMMANUMMER : 1414.
TITEL : Referentie- en surveillance-centrum in Medische Mycologie.
1. Objectifs 2001 :
Cette station avec celle en Communauté Française et le poste de référence à Bruxelles (ISP) assurera une couverture valable du pays.
La station fonctionnant à De Haan génère des valeurs en bord de mer, qui ne sont exploitables que pour les personnes vivant au bord de mer.
2. Output :
- Comptage journalier des pollens atmosphériques;
- Diffusion journalière de l'information concernant la présence de pollen allergisant dans l'air au public grâce à un répondeur (0900/100.73);
- Envoi hebdomadaire des résultats des stations de récolte et de feuillets d'information aux médecins et firmes abonnés;
- Prévisions de rhume des foins : durant la saison du rhume des foins, prévisions transmises à l'Agence Belga et diffusées par les journaux, la radio, la TV, Télétext et l'IRM. Ces messages sont basés sur les données du laboratoire et sur les prévisions météorologiques de l'IRM.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Mycologie.
N° PROGRAMME : 1414.
TITRE : Centre de référence et de surveillance en Mycologie Médicale.
Cette station avec celle en Communauté Française et le poste de référence à Bruxelles (ISP) assurera une couverture valable du pays.
La station fonctionnant à De Haan génère des valeurs en bord de mer, qui ne sont exploitables que pour les personnes vivant au bord de mer.
2. Output :
- Comptage journalier des pollens atmosphériques;
- Diffusion journalière de l'information concernant la présence de pollen allergisant dans l'air au public grâce à un répondeur (0900/100.73);
- Envoi hebdomadaire des résultats des stations de récolte et de feuillets d'information aux médecins et firmes abonnés;
- Prévisions de rhume des foins : durant la saison du rhume des foins, prévisions transmises à l'Agence Belga et diffusées par les journaux, la radio, la TV, Télétext et l'IRM. Ces messages sont basés sur les données du laboratoire et sur les prévisions météorologiques de l'IRM.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Mycologie.
N° PROGRAMME : 1414.
TITRE : Centre de référence et de surveillance en Mycologie Médicale.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
55 45 3 540 kBEF 87 754,31 EUR
55 45 3 540 kBEF 87 754,31 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
55 45 3 540 kBEF 87 754,31 EUR
55 45 3 540 kBEF 87 754,31 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
- Referentielaboratorium voor specifieke karakterisering van delicate stammen waarvan het afzonderen en het identificeren in België niet routinematig kunnen gebeuren in de laboratoria van klinische biologie, in de onderzoekslaboratoria of in laboratoria voor leefmilieustudies of van bioindustrieën.
- Referentiecentrum voor de identificatie en de studie van pathogene gisten, in het bijzonder Cryptococcus neoformans en de verschillende Candida soorten, met inbegrip van Candida dubliniensis; karakterisering van stammen door middel van moleculare biologie en biotypering;
- Het uitvoeren van testen die het opsporen van het verschijnsel van resistentie van stammen voor bepaalde antimycotica toelaten;
- Valorisatie en onderhoud van de BCCM/IHEM-collectie (deze collectie is momenteel op wereldvlak het belangrijkste biologisch patrimonium gespecialiseerd in medische mycologie).
2. Output :
Weinig voorkomende schimmel- en gistenstammen worden op aanvraag van ziekenhuizen, laboratoria, universitaire onderzoekscentra en de Vlaamse Gemeenschap geïdentificeerd;
Mycologische analyses van diverse loten monsters (bv. stof, swabs, houtzaagsel, aarde, lijm, allerhande objecten);
Stammen worden opgestuurd aan de farmaceutische industrie in het kader van hun productie;
Controle van stalen van schimmelbiomassa, opgestuurd door de farmaceutische industrie in het kader van hun kwaliteitscontrole;
Referentiecentrum voor cryptococcose in België (maandelijkse rapporten voor de Afdeling Epidemiologie van het WIV).
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3112.
TITEL : Surveillance van infectieuze aandoeningen door een netwerk van laboratoria.
- Referentielaboratorium voor specifieke karakterisering van delicate stammen waarvan het afzonderen en het identificeren in België niet routinematig kunnen gebeuren in de laboratoria van klinische biologie, in de onderzoekslaboratoria of in laboratoria voor leefmilieustudies of van bioindustrieën.
- Referentiecentrum voor de identificatie en de studie van pathogene gisten, in het bijzonder Cryptococcus neoformans en de verschillende Candida soorten, met inbegrip van Candida dubliniensis; karakterisering van stammen door middel van moleculare biologie en biotypering;
- Het uitvoeren van testen die het opsporen van het verschijnsel van resistentie van stammen voor bepaalde antimycotica toelaten;
- Valorisatie en onderhoud van de BCCM/IHEM-collectie (deze collectie is momenteel op wereldvlak het belangrijkste biologisch patrimonium gespecialiseerd in medische mycologie).
2. Output :
Weinig voorkomende schimmel- en gistenstammen worden op aanvraag van ziekenhuizen, laboratoria, universitaire onderzoekscentra en de Vlaamse Gemeenschap geïdentificeerd;
Mycologische analyses van diverse loten monsters (bv. stof, swabs, houtzaagsel, aarde, lijm, allerhande objecten);
Stammen worden opgestuurd aan de farmaceutische industrie in het kader van hun productie;
Controle van stalen van schimmelbiomassa, opgestuurd door de farmaceutische industrie in het kader van hun kwaliteitscontrole;
Referentiecentrum voor cryptococcose in België (maandelijkse rapporten voor de Afdeling Epidemiologie van het WIV).
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3112.
TITEL : Surveillance van infectieuze aandoeningen door een netwerk van laboratoria.
1. Objectifs 2001 :
- La section de Mycologie, laboratoire de référence pour l'isolement et l'identification des souches de moisissures et levures, est particulièrement sollicitée pour la caractérisation spécifique de souches délicates dont l'isolement et l'identification ne peuvent être réalisées en routine en Belgique par les laboratoires de biologie clinique, de recherche, d'étude de l'environnement ou de bio-industries;
- Centre de référence pour l'identification et l'étude des levures pathogènes, en particulier Cryptococcus neoformans et les diverses espèces Candida y compris Candida dubliniensis. Caractérisation des souches par biologie moléculaire, et biotypage des souches;
- Réalisation des tests permettant de dépister les phénomènes de résistance des souches aux antifongiques;
- Valorisation et entretien de la collection BCCM/IHEM (cette collection est actuellement le plus important patrimoine biologique mondial spécialisé en mycologie médicale).
2. Output :
- Identification de souches de moisissures et levures peu communes à la demande d'hôpitaux, de laboratoires et de centres de recherches universitaires;
- analyses mycologiques de lots d'échantillons divers (poussières, écouvillons, sciure, terre, colle, objets divers);
- souches envoyées à l'industrie pharmaceutique dans le cadre de leur production;
- contrôle de prélèvements de matière fongique pour l'industrie pharmaceutique dans le cadre de leur contrôle de qualité;
- Centre de référence pour la cryptococcose en Belgique (rapports mensuels pour le Service d'Epidémiologie de l'ISP).
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3112.
TITRE : Surveillance de la pathologie infectieuse par un réseau de laboratoires.
- La section de Mycologie, laboratoire de référence pour l'isolement et l'identification des souches de moisissures et levures, est particulièrement sollicitée pour la caractérisation spécifique de souches délicates dont l'isolement et l'identification ne peuvent être réalisées en routine en Belgique par les laboratoires de biologie clinique, de recherche, d'étude de l'environnement ou de bio-industries;
- Centre de référence pour l'identification et l'étude des levures pathogènes, en particulier Cryptococcus neoformans et les diverses espèces Candida y compris Candida dubliniensis. Caractérisation des souches par biologie moléculaire, et biotypage des souches;
- Réalisation des tests permettant de dépister les phénomènes de résistance des souches aux antifongiques;
- Valorisation et entretien de la collection BCCM/IHEM (cette collection est actuellement le plus important patrimoine biologique mondial spécialisé en mycologie médicale).
2. Output :
- Identification de souches de moisissures et levures peu communes à la demande d'hôpitaux, de laboratoires et de centres de recherches universitaires;
- analyses mycologiques de lots d'échantillons divers (poussières, écouvillons, sciure, terre, colle, objets divers);
- souches envoyées à l'industrie pharmaceutique dans le cadre de leur production;
- contrôle de prélèvements de matière fongique pour l'industrie pharmaceutique dans le cadre de leur contrôle de qualité;
- Centre de référence pour la cryptococcose en Belgique (rapports mensuels pour le Service d'Epidémiologie de l'ISP).
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3112.
TITRE : Surveillance de la pathologie infectieuse par un réseau de laboratoires.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
55 45 10 700 kBEF 265 246,07 EUR
55 45 10 700 kBEF 265 246,07 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
55 45 10 700 kBEF 265 246,07 EUR
55 45 10 700 kBEF 265 246,07 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
Het netwerk voor de surveillance van infectieuze aandoeningen bestaat uit 140 laboratoria voor microbiologie, al dan niet verbonden aan een ziekenhuis, geleid door een klinisch bioloog (Peillaboratoria). Deze laboratoria, verspreid over het hele land, registreren op vrijwillige basis epidemiologische gegevens over een bepaald aantal micro-organismen en versturen ze wekelijks met behulp van de registratieformulieren of de surveillance-software EPI-LAB.
Het versturen van stammen naar de Referentielaboratoria leidt tot meer betrouwbare gegevens en zo geven de desbetreffende laboratoria interessante aanvullende epidemiologische informatie door.
Een werkgroep voor " Voedsel Toxi-infecties " (VTI) vergadert regelmatig om oplossingen te vinden voor een vlottere informatie-uitwisseling voor de 11 deelnemende instellingen en om snelle interventie mogelijk te maken in geval van problemen.
Informatiebrochures over infectieuze aandoeningen (of een groep van infectieuze aandoeningen) werden opgesteld, met als doel de bevolking te sensibiliseren voor de preventieve maatregelen zodat de overdracht van infectieuze aandoeningen kan worden vermeden en/of beperkt.
2. Output :
Voortzetting van de registratie;
Aan alle deelnemende laboratoria wordt een balans bezorgd betreffende hun registratie in 2000;
Aan de Gezondheidsinspecteurs, deelnemende laboratoria en geïnteresseerden worden maandelijkse rapporten toegezonden met tabellen en grafieken per gewest, samen met een interpretatie van de resultaten;
Aandoeningen waarvoor meldingsplicht geldt, worden dagelijks gemeld aan de Gezondheidsinspecteurs (Vlaamse Gemeenschap en Communauté française);
Salmonella-gegevens worden in het kader van het Europese programma SALMNET regelmatig elektronisch doorgestuurd;
Voorbereiding van het seminarie, dat plaatsvindt tegen het jaareinde, over de diagnose en surveillance van infectieuze aandoeningen;
Informatiebrochures over actuele topics;
Versturen van een dagelijks rapport naar de partners die zijn betrokken bij de surveillance;
Antwoorden op de talloze vragen naar informatie (via telefoon, e-mail, post : N=300) over de surveillance van infectieuze aandoeningen;
Mededelingen in de media in functie van de actualiteit in verband met infectieziekten;
Internationale vertegenwoordiging.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3113.
TITEL : Surveillance van de morbiditeit door een netwerk van huisartsen.
Het netwerk voor de surveillance van infectieuze aandoeningen bestaat uit 140 laboratoria voor microbiologie, al dan niet verbonden aan een ziekenhuis, geleid door een klinisch bioloog (Peillaboratoria). Deze laboratoria, verspreid over het hele land, registreren op vrijwillige basis epidemiologische gegevens over een bepaald aantal micro-organismen en versturen ze wekelijks met behulp van de registratieformulieren of de surveillance-software EPI-LAB.
Het versturen van stammen naar de Referentielaboratoria leidt tot meer betrouwbare gegevens en zo geven de desbetreffende laboratoria interessante aanvullende epidemiologische informatie door.
Een werkgroep voor " Voedsel Toxi-infecties " (VTI) vergadert regelmatig om oplossingen te vinden voor een vlottere informatie-uitwisseling voor de 11 deelnemende instellingen en om snelle interventie mogelijk te maken in geval van problemen.
Informatiebrochures over infectieuze aandoeningen (of een groep van infectieuze aandoeningen) werden opgesteld, met als doel de bevolking te sensibiliseren voor de preventieve maatregelen zodat de overdracht van infectieuze aandoeningen kan worden vermeden en/of beperkt.
2. Output :
Voortzetting van de registratie;
Aan alle deelnemende laboratoria wordt een balans bezorgd betreffende hun registratie in 2000;
Aan de Gezondheidsinspecteurs, deelnemende laboratoria en geïnteresseerden worden maandelijkse rapporten toegezonden met tabellen en grafieken per gewest, samen met een interpretatie van de resultaten;
Aandoeningen waarvoor meldingsplicht geldt, worden dagelijks gemeld aan de Gezondheidsinspecteurs (Vlaamse Gemeenschap en Communauté française);
Salmonella-gegevens worden in het kader van het Europese programma SALMNET regelmatig elektronisch doorgestuurd;
Voorbereiding van het seminarie, dat plaatsvindt tegen het jaareinde, over de diagnose en surveillance van infectieuze aandoeningen;
Informatiebrochures over actuele topics;
Versturen van een dagelijks rapport naar de partners die zijn betrokken bij de surveillance;
Antwoorden op de talloze vragen naar informatie (via telefoon, e-mail, post : N=300) over de surveillance van infectieuze aandoeningen;
Mededelingen in de media in functie van de actualiteit in verband met infectieziekten;
Internationale vertegenwoordiging.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3113.
TITEL : Surveillance van de morbiditeit door een netwerk van huisartsen.
1. Objectifs 2001 :
- Le réseau de surveillance de la pathologie infectieuse (depuis 1983) comporte 140 laboratoires de microbiologie, hospitaliers et non hospitaliers, dirigés par des biologistes (Laboratoires Vigies). Ces laboratoires qui couvrent l'ensemble du pays enregistrent sur base volontaire des données épidémiologiques relatives à un certain nombre de micro-organismes et les transmettent hebdomadairement au moyen de formulaires d'enregistrement ou du logiciel de surveillance Epi-Lab;
- L'envoi des souches aux Laboratoires de Référence permet d'améliorer la fiabilité des données; ces laboratoires transmettent un complément d'informations épidémiologiques intéressantes;
- Un groupe de travail " Toxi-infections Alimentaires " (TIA) se réunit régulièrement afin de trouver des solutions pour améliorer l'échange d'informations entre les 11 institutions participantes et pour rendre possible une intervention rapide en cas de problèmes;
- Des brochures informatives sur certaines maladies infectieuses (ou groupe de maladies infectieuses) sont élaborées afin de sensibiliser la population générale sur les mesures préventives à respecter pour éviter/limiter la transmission de ces maladies infectieuses.
2. Output :
- Enregistrement continu, suivi de l'évolution des micro-organismes enregistrés et des tendances possibles; détection d'éventuels foyers d'infection ou d'épidémies par une analyse détaillée au niveau national et local (par arrondissement);
- Envoi à tous les laboratoires participants d'un bilan sur leur enregistrement de 2000;
- Envoi aux médecins inspecteurs, aux laboratoires participants et à toute personne intéressée de rapports mensuels avec tableaux et figures par région et interprétation des résultats;
- Envoi quotidien des maladies à déclaration obligatoire aux Inspecteurs d'Hygiène (Vlaamse Gemeenschap et Communauté française);
- Envois électroniques réguliers des données sur les Salmonelles dans le cadre du programme européen SALMNET;
- Préparation du séminaire annuel sur le diagnostic et la surveillance des maladies infectieuses;
- Données pertinentes intégrées aux rapports hebdomadaires des affections respiratoires aiguës;
- Organisation de séminaires;
- Préparation de brochures informatives;
- Investigation d'épisodes épidémiques éventuels;
- Communications dans les médias;
- Représentation internationale.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3113.
TITRE : Surveillance de la morbidité par un réseau de médecins généralistes.
- Le réseau de surveillance de la pathologie infectieuse (depuis 1983) comporte 140 laboratoires de microbiologie, hospitaliers et non hospitaliers, dirigés par des biologistes (Laboratoires Vigies). Ces laboratoires qui couvrent l'ensemble du pays enregistrent sur base volontaire des données épidémiologiques relatives à un certain nombre de micro-organismes et les transmettent hebdomadairement au moyen de formulaires d'enregistrement ou du logiciel de surveillance Epi-Lab;
- L'envoi des souches aux Laboratoires de Référence permet d'améliorer la fiabilité des données; ces laboratoires transmettent un complément d'informations épidémiologiques intéressantes;
- Un groupe de travail " Toxi-infections Alimentaires " (TIA) se réunit régulièrement afin de trouver des solutions pour améliorer l'échange d'informations entre les 11 institutions participantes et pour rendre possible une intervention rapide en cas de problèmes;
- Des brochures informatives sur certaines maladies infectieuses (ou groupe de maladies infectieuses) sont élaborées afin de sensibiliser la population générale sur les mesures préventives à respecter pour éviter/limiter la transmission de ces maladies infectieuses.
2. Output :
- Enregistrement continu, suivi de l'évolution des micro-organismes enregistrés et des tendances possibles; détection d'éventuels foyers d'infection ou d'épidémies par une analyse détaillée au niveau national et local (par arrondissement);
- Envoi à tous les laboratoires participants d'un bilan sur leur enregistrement de 2000;
- Envoi aux médecins inspecteurs, aux laboratoires participants et à toute personne intéressée de rapports mensuels avec tableaux et figures par région et interprétation des résultats;
- Envoi quotidien des maladies à déclaration obligatoire aux Inspecteurs d'Hygiène (Vlaamse Gemeenschap et Communauté française);
- Envois électroniques réguliers des données sur les Salmonelles dans le cadre du programme européen SALMNET;
- Préparation du séminaire annuel sur le diagnostic et la surveillance des maladies infectieuses;
- Données pertinentes intégrées aux rapports hebdomadaires des affections respiratoires aiguës;
- Organisation de séminaires;
- Préparation de brochures informatives;
- Investigation d'épisodes épidémiques éventuels;
- Communications dans les médias;
- Représentation internationale.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3113.
TITRE : Surveillance de la morbidité par un réseau de médecins généralistes.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
55 45 7 800 kBEF 193 356,95 EUR
55 45 7 800 kBEF 193 356,95 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
55 45 7 800 kBEF 193 356,95 EUR
55 45 7 800 kBEF 193 356,95 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
Het belang bepalen van een aantal gezondheidsproblemen in de algemene populatie volgens incidentie en er de belangrijkste epidemiologische kenmerken van bestuderen;
Het continu opvolgen van sommige gezondheidsproblemen over verschillende jaren zoals mazelen, bof, vraag naar HIV-test om de impact van vaccinatie en preventiecampagnes na te gaan, het bestuderen van de aanpak en opvolging van een aantal gezondheidsproblemen in de huisartsenpraktijk.
2. Output :
Wekelijkse registratie van een beperkt aantal gezondheidsproblemen door een netwerk van 135 huisartsenpeil-praktijken verspreid over heel het land, zo representatief mogelijk geselecteerd.
Elk jaar worden een 8-tal verschillende thema's geregistreerd en dit gedurende een periode van minstens 12 maanden met feedback naar de deelnemers. Aan de registratie van alle aandoeningen is een follow-up programma verbonden om de evolutie van de patiënt te kennen of om bijkomende inlichtingen in te winnen.
Geautomatiseerde verslagen : trimestrieel en jaarverslag.
Wetenschappelijke mededelingen, lezingen, congressen.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3116.
TITEL : Surveillance van AIDS en SOA.
Het belang bepalen van een aantal gezondheidsproblemen in de algemene populatie volgens incidentie en er de belangrijkste epidemiologische kenmerken van bestuderen;
Het continu opvolgen van sommige gezondheidsproblemen over verschillende jaren zoals mazelen, bof, vraag naar HIV-test om de impact van vaccinatie en preventiecampagnes na te gaan, het bestuderen van de aanpak en opvolging van een aantal gezondheidsproblemen in de huisartsenpraktijk.
2. Output :
Wekelijkse registratie van een beperkt aantal gezondheidsproblemen door een netwerk van 135 huisartsenpeil-praktijken verspreid over heel het land, zo representatief mogelijk geselecteerd.
Elk jaar worden een 8-tal verschillende thema's geregistreerd en dit gedurende een periode van minstens 12 maanden met feedback naar de deelnemers. Aan de registratie van alle aandoeningen is een follow-up programma verbonden om de evolutie van de patiënt te kennen of om bijkomende inlichtingen in te winnen.
Geautomatiseerde verslagen : trimestrieel en jaarverslag.
Wetenschappelijke mededelingen, lezingen, congressen.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3116.
TITEL : Surveillance van AIDS en SOA.
1. Objectifs :
- L'estimation de l'importance des problèmes de santé publique dans la population générale, exprimés en termes d'incidence et étude des caractéristiques épidémiologiques les plus importantes; la surveillance continue au cours du temps de certains problèmes de santé comme la rougeole, les oreillons, les demandes de test VIH, afin d'étudier l'impact des campagnes de prévention et de vaccination;
- L'étude de la prise en charge et du suivi des problèmes de santé dans la pratique des médecins généralistes.
2. Output :
- Enregistrement hebdomadaire d'un certain nombre de problèmes de santé par un réseau d'environ 150 médecins généralistes répartis sur toute la Belgique;
- A l'enregistrement de toutes les maladies est associé un programme de suivi permettant de connaître l'évolution du patient ou d'obtenir des renseignements supplémentaires;
- Chaque programme d'enregistrement ayant une durée d'un an contient environ 8 thèmes avec feedback aux participants;
- Rapports automatisés : trimestriels et annuel;
- Rapports thématiques, articles dans des brochures telles que " De Gezondheidsindicatoren " ou dans des périodiques scientifiques;
- Communications scientifiques, conférences, congrès, colloques.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3116.
TITRE : Surveillance du SIDA et des MST.
- L'estimation de l'importance des problèmes de santé publique dans la population générale, exprimés en termes d'incidence et étude des caractéristiques épidémiologiques les plus importantes; la surveillance continue au cours du temps de certains problèmes de santé comme la rougeole, les oreillons, les demandes de test VIH, afin d'étudier l'impact des campagnes de prévention et de vaccination;
- L'étude de la prise en charge et du suivi des problèmes de santé dans la pratique des médecins généralistes.
2. Output :
- Enregistrement hebdomadaire d'un certain nombre de problèmes de santé par un réseau d'environ 150 médecins généralistes répartis sur toute la Belgique;
- A l'enregistrement de toutes les maladies est associé un programme de suivi permettant de connaître l'évolution du patient ou d'obtenir des renseignements supplémentaires;
- Chaque programme d'enregistrement ayant une durée d'un an contient environ 8 thèmes avec feedback aux participants;
- Rapports automatisés : trimestriels et annuel;
- Rapports thématiques, articles dans des brochures telles que " De Gezondheidsindicatoren " ou dans des périodiques scientifiques;
- Communications scientifiques, conférences, congrès, colloques.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3116.
TITRE : Surveillance du SIDA et des MST.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
55 45 4 500 kBEF 111 552,09 EUR
55 45 4 500 kBEF 111 552,09 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
55 45 4 500 kBEF 111 552,09 EUR
55 45 4 500 kBEF 111 552,09 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
Systematische en continue registratie van de AIDS-gevallen en HIV-besmette personen om de evolutie van de epidemie in België te kunnen volgen;
Surveillance van de relatieve frequentie van sommige seksueel overdraagbare aandoeningen door een peilnetwerk : herdefiniëring van doelstellingen en methodes.
2. Output :
De systematische registratie van de AIDS-patiënten en HIV-besmette personen verzekert een goede follow-up van de incidentie van HIV en SOA;
Het WIV krijgt haar stalen van de 8 referentielaboratoria die de bevevestigingstests uitvoeren, waardoor de registratie exhaustief is; het netwerk is reeds 15 jaar actief en heeft een unieke code opgesteld die de anonimiteit van de informatie garandeert; de continuïteit van het systeem staat borg voor de validiteit van het register;
Semestriële en jaar-rapporten,
Beantwoorden van vragen uitgaande van instanties en individuen;
Internationaal en Europees overleg (WHO, CESES, ONUSIDA);
Orientering van preventiecampagnes;
Trend spotting in incidentie van SOA;
Complementaire informatie met de gegevens van 3113, 3112.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3141.
TITEL : Centrum voor Operationeel Onderzoek in Volksgezondheid COOV.
Systematische en continue registratie van de AIDS-gevallen en HIV-besmette personen om de evolutie van de epidemie in België te kunnen volgen;
Surveillance van de relatieve frequentie van sommige seksueel overdraagbare aandoeningen door een peilnetwerk : herdefiniëring van doelstellingen en methodes.
2. Output :
De systematische registratie van de AIDS-patiënten en HIV-besmette personen verzekert een goede follow-up van de incidentie van HIV en SOA;
Het WIV krijgt haar stalen van de 8 referentielaboratoria die de bevevestigingstests uitvoeren, waardoor de registratie exhaustief is; het netwerk is reeds 15 jaar actief en heeft een unieke code opgesteld die de anonimiteit van de informatie garandeert; de continuïteit van het systeem staat borg voor de validiteit van het register;
Semestriële en jaar-rapporten,
Beantwoorden van vragen uitgaande van instanties en individuen;
Internationaal en Europees overleg (WHO, CESES, ONUSIDA);
Orientering van preventiecampagnes;
Trend spotting in incidentie van SOA;
Complementaire informatie met de gegevens van 3113, 3112.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3141.
TITEL : Centrum voor Operationeel Onderzoek in Volksgezondheid COOV.
1. Objectifs 2001 :
- Enregistrement systématique et continu des malades SIDA et des personnes infectées par le VIH de manière à pouvoir suivre l'évolution de l'épidémie en Belgique;
- Surveillance de la fréquence relative de certaines maladies sexuellement transmissibles par un réseau sentinelle : redéfinition des objectifs et méthodes.
2. Output :
- Enregistrement systématique et continu des malades SIDA et des personnes infectées par le VIH assure un suivi pertinent du VIH et des MST;
- L'ensemble des données VIHest récoltée par les 8 laboratoires de référence du pays, cet enregistrement permettant d'avoir l'exhaustivité des données sur le VIH; le réseau en fonction depuis 15 ans a mis au point un code unique pour les cliniciens et les laboratoires garantissant l'anonymat des informations et la confidentialité du registre;
- Rapports semestriel et annuel;
- Réponse à de multiples questions des organisations, de la presse, du public et des participants à la surveillance;
- Concertation européenne et internationale (OMS, UE, ONUSIDA);
- Orientation des mesures de prévention et évaluations des actions déjà entreprises;
- Evaluation des tendances de l'incidence des MST;
- Enregistrement des épisodes de MST et des sérologies à VIH : examen de la complémentarité avec les données de la surveillance VIH/SIDA.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3141.
TITRE : Centre de recherche opérationnelle en Santé Publique CROSP.
- Enregistrement systématique et continu des malades SIDA et des personnes infectées par le VIH de manière à pouvoir suivre l'évolution de l'épidémie en Belgique;
- Surveillance de la fréquence relative de certaines maladies sexuellement transmissibles par un réseau sentinelle : redéfinition des objectifs et méthodes.
2. Output :
- Enregistrement systématique et continu des malades SIDA et des personnes infectées par le VIH assure un suivi pertinent du VIH et des MST;
- L'ensemble des données VIHest récoltée par les 8 laboratoires de référence du pays, cet enregistrement permettant d'avoir l'exhaustivité des données sur le VIH; le réseau en fonction depuis 15 ans a mis au point un code unique pour les cliniciens et les laboratoires garantissant l'anonymat des informations et la confidentialité du registre;
- Rapports semestriel et annuel;
- Réponse à de multiples questions des organisations, de la presse, du public et des participants à la surveillance;
- Concertation européenne et internationale (OMS, UE, ONUSIDA);
- Orientation des mesures de prévention et évaluations des actions déjà entreprises;
- Evaluation des tendances de l'incidence des MST;
- Enregistrement des épisodes de MST et des sérologies à VIH : examen de la complémentarité avec les données de la surveillance VIH/SIDA.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3141.
TITRE : Centre de recherche opérationnelle en Santé Publique CROSP.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
55 45 12 220 kBEF 302 925,89 EUR
55 45 12 220 kBEF 302 925,89 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
55 45 12 220 kBEF 302 925,89 EUR
55 45 12 220 kBEF 302 925,89 EUR
1. Doelstellingen :
Het in 1991 door de Vlaamse en Franse Gemeenschap opgerichte COOV heeft als opdracht :
de nodige informatie rond de gezondheidstoestand van de bevolking verzamelen;
de analyse van deze informatie en het voorstellen ervan in een voor de volksgezondheidsbeleidsmanagers bruikbare vorm;
De werkzaamheden van het COOV zijn in de eerste plaats gericht op het inventariseren van bestaande informatiebronnen in verband met ziekten en gezondheidsgerelateerd gedrag : het resultaat ervan is MORBIDAT, een geüpdatet inventaris beschikbaar via internet.
2. Output :
het COOV heeft analysetechnieken op punt gesteld voor de verwerking van de overlijdens- en geboortestatistiek : publicatie van de resultaten bekomen in samenwerking met de Vlaamse Gemeenschap na verwerking via de SPMA software;
specifieke onderzoeksprojecten omtrent een aantal gezondheidsproblemen zoals :
dementie,
levensverwachting in goede gezondheid,
trends in sterftecijfers,
AIDS en drugsverslaving, AIDS en homoseksualiteit, gezondheidsindicatoren rond AIDS-preventie,
sociale ongelijkheid en gezondheid,
leukemie,
suïcide;
herhaling in 2001 van het grootscheeps onderzoek " Gezondheidsenquête door middel van interview " (uitgevoerd voor het eerst in 1997);
uitgave van thematische dossiers over problemen die, gelet op hun impact op de gezondheid van de bevolking als prioriteiten mogen worden beschouwd, zoals in de voorbije jaren reeds werden uitgegeven (e.g. Colo-rectale kankers; Osteoporose; Diabetes; reeds beschikbaar ook via internet);
" Ischaemische hartziekten " (in voorbereiding);
meest recente informatie inzake risicofactoren, behandeling en preventie met epidemiologische gegevens betreffende sterfte, incidentie, prevalentie, impact m.i.v. economische en preventiestrategieën op bevolkingsniveau;
aanreiken van recente gezondheidsindicatoren.
Gezien om te worden gevoegd bij het Samenwerkingscontract 2001-2005 voor de programma's met looptijd van 5 jaar, opgesomd in Titel I van artikel 3.
Voor akkoord;
Brussel, 30 maart 2001.
De minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu,
Mevr. M. AELVOET
De minister van Sociale Zaken en Pensioenen,
F. VANDENBROUCKE
De minister-president van de Vlaamse regering,
P. DEWAEL
De Vlaamse minister van Welzijn, Gezondheid en Gelijke Kansen,
Mevr. M. VOGELS
Het in 1991 door de Vlaamse en Franse Gemeenschap opgerichte COOV heeft als opdracht :
de nodige informatie rond de gezondheidstoestand van de bevolking verzamelen;
de analyse van deze informatie en het voorstellen ervan in een voor de volksgezondheidsbeleidsmanagers bruikbare vorm;
De werkzaamheden van het COOV zijn in de eerste plaats gericht op het inventariseren van bestaande informatiebronnen in verband met ziekten en gezondheidsgerelateerd gedrag : het resultaat ervan is MORBIDAT, een geüpdatet inventaris beschikbaar via internet.
2. Output :
het COOV heeft analysetechnieken op punt gesteld voor de verwerking van de overlijdens- en geboortestatistiek : publicatie van de resultaten bekomen in samenwerking met de Vlaamse Gemeenschap na verwerking via de SPMA software;
specifieke onderzoeksprojecten omtrent een aantal gezondheidsproblemen zoals :
dementie,
levensverwachting in goede gezondheid,
trends in sterftecijfers,
AIDS en drugsverslaving, AIDS en homoseksualiteit, gezondheidsindicatoren rond AIDS-preventie,
sociale ongelijkheid en gezondheid,
leukemie,
suïcide;
herhaling in 2001 van het grootscheeps onderzoek " Gezondheidsenquête door middel van interview " (uitgevoerd voor het eerst in 1997);
uitgave van thematische dossiers over problemen die, gelet op hun impact op de gezondheid van de bevolking als prioriteiten mogen worden beschouwd, zoals in de voorbije jaren reeds werden uitgegeven (e.g. Colo-rectale kankers; Osteoporose; Diabetes; reeds beschikbaar ook via internet);
" Ischaemische hartziekten " (in voorbereiding);
meest recente informatie inzake risicofactoren, behandeling en preventie met epidemiologische gegevens betreffende sterfte, incidentie, prevalentie, impact m.i.v. economische en preventiestrategieën op bevolkingsniveau;
aanreiken van recente gezondheidsindicatoren.
Gezien om te worden gevoegd bij het Samenwerkingscontract 2001-2005 voor de programma's met looptijd van 5 jaar, opgesomd in Titel I van artikel 3.
Voor akkoord;
Brussel, 30 maart 2001.
De minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu,
Mevr. M. AELVOET
De minister van Sociale Zaken en Pensioenen,
F. VANDENBROUCKE
De minister-president van de Vlaamse regering,
P. DEWAEL
De Vlaamse minister van Welzijn, Gezondheid en Gelijke Kansen,
Mevr. M. VOGELS
1. Objectifs :
- Le CROSP, fondé en 1991 par les Communautés flamande et française a pour mission :
- de collecter les informations nécessaires sur l'état de santé de la population;
- d'analyser celles-ci, les présenter d'une telle manière qu'elles soient utilisables par les décideurs en santé publique;
- Ses activités sont focalisées sur l'inventaire des sources de données existantes sur les maladies et les comportements y afférents : cet inventaire (MORBIDAT) est régulièrement mis à jour et accessible par Internet;
2. Output :
- Le CROSP ayant mis au point des méthodes d'analyse des statistiques de l'état civil, publie ces résultats obtenus en collaboration avec les Communautés après traitement automatisé avec le logiciel SPMA;
- Travaux spécifiques sur une série de problèmes de santé :
- Démence;
- Espérance de vie en bonne santé;
- Evolution de la mortalité;
- Sida et toxicomanie, Sida et homosexualité, Indicateurs de santé en matière de prévention du Sida;
- Inégalités en matière de santé;
- Leucémies, suicide;
- Renouvellement en 2001 de l'Enquête de Santé par interview (datant de 1997);
- Elaboration de dossiers thématiques sur des sujets estimés comme prioritaires dans le domaine de la santé publique (par ex. Cancer colorectal, ostéoporose, diabète déjà disponibles sur Internet;
- Maladie cardiaques ischémiques (en préparation);
- Revue des connaissances actuelles sur les facteurs de risque, le traitement et la prévention assortis de données relatives à la mortalité, à l'incidence, à la prévalence, à l'impact (y compris économique) et aux stratégies de prévention au niveau de la population;
- Alimenter la publication périodique d'indicateurs de santé.
A joindre à l'Accord de coopération 2001-2005 pour les programmes à durée de 5 ans, inventoriés sous le Titre I de l'article 3;
Pour accord.
Bruxelles, le 30 mars 2001.
Le Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement,
Mme M. AELVOET
Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions,
F. VANDENBROUCKE
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
P. DEWAEL
Le Ministre flamande de l'Aide sociale, de la Santé et de l'Egalité des Chances,
Mme M. VOGELS
- Le CROSP, fondé en 1991 par les Communautés flamande et française a pour mission :
- de collecter les informations nécessaires sur l'état de santé de la population;
- d'analyser celles-ci, les présenter d'une telle manière qu'elles soient utilisables par les décideurs en santé publique;
- Ses activités sont focalisées sur l'inventaire des sources de données existantes sur les maladies et les comportements y afférents : cet inventaire (MORBIDAT) est régulièrement mis à jour et accessible par Internet;
2. Output :
- Le CROSP ayant mis au point des méthodes d'analyse des statistiques de l'état civil, publie ces résultats obtenus en collaboration avec les Communautés après traitement automatisé avec le logiciel SPMA;
- Travaux spécifiques sur une série de problèmes de santé :
- Démence;
- Espérance de vie en bonne santé;
- Evolution de la mortalité;
- Sida et toxicomanie, Sida et homosexualité, Indicateurs de santé en matière de prévention du Sida;
- Inégalités en matière de santé;
- Leucémies, suicide;
- Renouvellement en 2001 de l'Enquête de Santé par interview (datant de 1997);
- Elaboration de dossiers thématiques sur des sujets estimés comme prioritaires dans le domaine de la santé publique (par ex. Cancer colorectal, ostéoporose, diabète déjà disponibles sur Internet;
- Maladie cardiaques ischémiques (en préparation);
- Revue des connaissances actuelles sur les facteurs de risque, le traitement et la prévention assortis de données relatives à la mortalité, à l'incidence, à la prévalence, à l'impact (y compris économique) et aux stratégies de prévention au niveau de la population;
- Alimenter la publication périodique d'indicateurs de santé.
A joindre à l'Accord de coopération 2001-2005 pour les programmes à durée de 5 ans, inventoriés sous le Titre I de l'article 3;
Pour accord.
Bruxelles, le 30 mars 2001.
Le Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement,
Mme M. AELVOET
Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions,
F. VANDENBROUCKE
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
P. DEWAEL
Le Ministre flamande de l'Aide sociale, de la Santé et de l'Egalité des Chances,
Mme M. VOGELS
Art. N2. Bijlage II. - Fiches van de programma's met looptijd van 1 jaar.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Bacteriologie.
PROGRAMMANUMMER : 1101.
TITEL : Referentiecentrum voor meningokokken.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Bacteriologie.
PROGRAMMANUMMER : 1101.
TITEL : Referentiecentrum voor meningokokken.
Art. N2. Annexe II. - Fiches des programmes à durée de 1 an.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Bactériologie.
N° PROGRAMME : 1101.
TITRE : Centre de Référence des méningocoques.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Bactériologie.
N° PROGRAMME : 1101.
TITRE : Centre de Référence des méningocoques.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
57,89 42,11 4 750 kBEF 117 749,42 EUR
57,89 42,11 4 750 kBEF 117 749,42 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
57,89 42,11 4 750 kBEF 117 749,42 EUR
57,89 42,11 4 750 kBEF 117 749,42 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
Verzamelen en typeren van meningokokkenstammen;
Het grootste deel van alle stammen wordt bevestigd en gestereotypeerd en de gevoeligheid voor 4 antibiotica wordt onderzocht.
De resultaten worden driemaandelijks overgemaakt aan " King's European Meningitis Surveillance Unit "
King's College School of Medicine - London.
om opgenomen te worden in het jaarverslag : " Surveillance of Bacterial meningitis in Europe ".
2. Output :
Maandelijks overzicht van de ontvangen stammen met een statistische analyse en vergelijking met vorige periodes (maanden, jaren);
Overzichten van stammen volgens :
geografische spreiding (per provincie);
serogroepen;
leeftijdsgroep en geslacht;
leeftijdsgroep en serogroep;
Relevante statistieken;
Bijwonen van relevante seminaries en rapportering daarvan aan de Vlaamse Gemeenschap;
Samenwerking met prog. 3112;
Onmiddellijke kennisgeving van stamtypering aan de Gezondheidsinspectie van de Vlaamse Gemeenschap.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Bacteriologie.
PROGRAMMANUMMER : 1102.
TITEL : Referentiecentrum voor Salmonella en Shigella.
Verzamelen en typeren van meningokokkenstammen;
Het grootste deel van alle stammen wordt bevestigd en gestereotypeerd en de gevoeligheid voor 4 antibiotica wordt onderzocht.
De resultaten worden driemaandelijks overgemaakt aan " King's European Meningitis Surveillance Unit "
King's College School of Medicine - London.
om opgenomen te worden in het jaarverslag : " Surveillance of Bacterial meningitis in Europe ".
2. Output :
Maandelijks overzicht van de ontvangen stammen met een statistische analyse en vergelijking met vorige periodes (maanden, jaren);
Overzichten van stammen volgens :
geografische spreiding (per provincie);
serogroepen;
leeftijdsgroep en geslacht;
leeftijdsgroep en serogroep;
Relevante statistieken;
Bijwonen van relevante seminaries en rapportering daarvan aan de Vlaamse Gemeenschap;
Samenwerking met prog. 3112;
Onmiddellijke kennisgeving van stamtypering aan de Gezondheidsinspectie van de Vlaamse Gemeenschap.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Bacteriologie.
PROGRAMMANUMMER : 1102.
TITEL : Referentiecentrum voor Salmonella en Shigella.
1. Objectifs 2001 :
- Collecte et typage des souches de méningocoques isolées en Belgique.
La grande majorité des souches est confirmée et sérotypée et leur sensibilité vis-à-vis de 4 antibiotiques est examinée.
- Chaque trimestre les résultats sont transmis au " King's European Meningitis Surveillance Unit ".
King's College School of Medicine - London.
pour être intégrés dans un rapport annuel : " Surveillance of Bacterial meningitis in Europe ".
2. Output :
- Résumé mensuel des souches reçues, assorti d'une analyse statistique et comparaison avec les périodes antérieures correspondantes (mois, années);
- Tableaux des souches reçues par :
- Région, province;
- groupes sérologiques;
- âge et sexe;
- groupe d'âge et groupe sérologique;
- Statistiques pertinentes;
- Participation aux séminaires ad hoc;
- Collaboration avec le prog. 3112.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Bactériologie.
N° PROGRAMME : 1102.
TITRE : Centre de Référence des Salmonella et Shigella.
- Collecte et typage des souches de méningocoques isolées en Belgique.
La grande majorité des souches est confirmée et sérotypée et leur sensibilité vis-à-vis de 4 antibiotiques est examinée.
- Chaque trimestre les résultats sont transmis au " King's European Meningitis Surveillance Unit ".
King's College School of Medicine - London.
pour être intégrés dans un rapport annuel : " Surveillance of Bacterial meningitis in Europe ".
2. Output :
- Résumé mensuel des souches reçues, assorti d'une analyse statistique et comparaison avec les périodes antérieures correspondantes (mois, années);
- Tableaux des souches reçues par :
- Région, province;
- groupes sérologiques;
- âge et sexe;
- groupe d'âge et groupe sérologique;
- Statistiques pertinentes;
- Participation aux séminaires ad hoc;
- Collaboration avec le prog. 3112.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Bactériologie.
N° PROGRAMME : 1102.
TITRE : Centre de Référence des Salmonella et Shigella.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
100 0 2 255 kBEF 55 899,99 EUR
100 0 2 255 kBEF 55 899,99 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
100 0 2 255 kBEF 55 899,99 EUR
100 0 2 255 kBEF 55 899,99 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
Het referentiecentrum voor Salmonella en Shigella typeert de stammen afgezonderd bij :
bij de mens,
bij slachtdieren bestemd voor de menselijke voeding,
uit andere levensmiddelen en
uit het leefmilieu.
2. Output :
Salmonella en shigella analysen voor de Vlaamse Gemeenschap :
Salmonella : enkele duizenden tot meer dan 10 000 stammen worden geserotypeerd per jaar;
Analyse naar oorsprong en serovar;
Bepaling van antibioticaresistentie;
Gegevens in het kader van het Europese programma SALMNET doorgeven.
Shigella : enkele honderden per jaar;
Antibiogram bepaling tegenover 15 antibiotica;
De gegevens worden geïntegreerd in de Europese databank " Enternet ";
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Virologie.
PROGRAMMANUMMER : 1310.
TITEL : Influenzareferentiecentrum.
Het referentiecentrum voor Salmonella en Shigella typeert de stammen afgezonderd bij :
bij de mens,
bij slachtdieren bestemd voor de menselijke voeding,
uit andere levensmiddelen en
uit het leefmilieu.
2. Output :
Salmonella en shigella analysen voor de Vlaamse Gemeenschap :
Salmonella : enkele duizenden tot meer dan 10 000 stammen worden geserotypeerd per jaar;
Analyse naar oorsprong en serovar;
Bepaling van antibioticaresistentie;
Gegevens in het kader van het Europese programma SALMNET doorgeven.
Shigella : enkele honderden per jaar;
Antibiogram bepaling tegenover 15 antibiotica;
De gegevens worden geïntegreerd in de Europese databank " Enternet ";
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Virologie.
PROGRAMMANUMMER : 1310.
TITEL : Influenzareferentiecentrum.
1. Objectifs 2001 :
Le Centre de référence des Salmonella et Shigella effectue le typage des souches isolées :
- chez l'homme,
- chez les animaux destinés à la consommation humaine,
- des autres denrées alimentaires,
- de l'environnement.
2. Output :
Analyses de Salmonella en Shigella pour la Communauté flamande :
1. Salmonella : par an quelques milliers à plus de 10 000 souches sont sérotypées;
- Analyse selon origine et sérovar;
- Détermination de résistance aux antibiotiques;
- Communications des données dans le cadre du programme européen SALMNET;
2. Shigella : quelques centaines par an;
- Etablir un antibiogramme par rapport à 15 antibiotiques courants;
- Les données sont intégrées dans la banque de données européenne " Enternet ";
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Virologie.
N° PROGRAMME : 1310.
TITRE : Centre de Référence de l'influenza.
Le Centre de référence des Salmonella et Shigella effectue le typage des souches isolées :
- chez l'homme,
- chez les animaux destinés à la consommation humaine,
- des autres denrées alimentaires,
- de l'environnement.
2. Output :
Analyses de Salmonella en Shigella pour la Communauté flamande :
1. Salmonella : par an quelques milliers à plus de 10 000 souches sont sérotypées;
- Analyse selon origine et sérovar;
- Détermination de résistance aux antibiotiques;
- Communications des données dans le cadre du programme européen SALMNET;
2. Shigella : quelques centaines par an;
- Etablir un antibiogramme par rapport à 15 antibiotiques courants;
- Les données sont intégrées dans la banque de données européenne " Enternet ";
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Virologie.
N° PROGRAMME : 1310.
TITRE : Centre de Référence de l'influenza.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
100 0 2 860 kBEF 70 897,55 EUR
100 0 2 860 kBEF 70 897,55 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
100 0 2 860 kBEF 70 897,55 EUR
100 0 2 860 kBEF 70 897,55 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
- Deelnemen aan het programma van de WGO betreffende de surveillance van het griepvirus :
isolatie en typering van de influenzavirussen;
verzameling van epidemiologische gegevens;
- De geïsoleerde stammen en de verzamelde gegevens worden overgemaakt aan de WGO teneinde de jaarlijkse samenstelling van het vaccin te bepalen.
2. Output :
Typering van enkele honderden stammen per jaar;
Analyse op celcultuur en antigendetectie op een duizendtal stalen per jaar;
Samenwerking met progs. 1317 en 3112;
Verspreiding van een " Griep-info ";
naar de beleidsverantwoordelijken en de Administratie van de Vlaamse Gemeenschap,;
naar de universitaire ziekenhuizen;
naar geïnteresseerde geneesheren.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Virologie.
PROGRAMMANUMMER : 1350.
TITEL : Referentiecentrum voor virale hepatitis (Nationaal Virale-Hepatis-Centrum).
- Deelnemen aan het programma van de WGO betreffende de surveillance van het griepvirus :
isolatie en typering van de influenzavirussen;
verzameling van epidemiologische gegevens;
- De geïsoleerde stammen en de verzamelde gegevens worden overgemaakt aan de WGO teneinde de jaarlijkse samenstelling van het vaccin te bepalen.
2. Output :
Typering van enkele honderden stammen per jaar;
Analyse op celcultuur en antigendetectie op een duizendtal stalen per jaar;
Samenwerking met progs. 1317 en 3112;
Verspreiding van een " Griep-info ";
naar de beleidsverantwoordelijken en de Administratie van de Vlaamse Gemeenschap,;
naar de universitaire ziekenhuizen;
naar geïnteresseerde geneesheren.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
AFDELING : Virologie.
PROGRAMMANUMMER : 1350.
TITEL : Referentiecentrum voor virale hepatitis (Nationaal Virale-Hepatis-Centrum).
1. Objectifs 2001 :
- Participation au programme OMS de surveillance de l'influenza :
- isolement et identification (typage) des souches grippales;
- récolte de données épidémiologiques;
- Transmission des souches grippales et des informations à l'OMS en vue de la révision annuelle du vaccin.
2. Output :
- Typage de quelques centaines de souches par an;
- Analyse sur cultures cellulaires et par détection directe d'antigène d'un millier d'échantillons;
- Collaboration avec les progs. 1317 et 3112;
- Distribution d'un " Bulletin Grippe "
aux responsables de l'Administration de la Santé de la Communauté flamande,
aux Centres hospitaliers universitaires,
aux médecins intéressés.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Virologie.
N° PROGRAMME : 1350.
TITRE : Centre de Référence des hépatites virales (Centre national des Hépatites virales).
- Participation au programme OMS de surveillance de l'influenza :
- isolement et identification (typage) des souches grippales;
- récolte de données épidémiologiques;
- Transmission des souches grippales et des informations à l'OMS en vue de la révision annuelle du vaccin.
2. Output :
- Typage de quelques centaines de souches par an;
- Analyse sur cultures cellulaires et par détection directe d'antigène d'un millier d'échantillons;
- Collaboration avec les progs. 1317 et 3112;
- Distribution d'un " Bulletin Grippe "
aux responsables de l'Administration de la Santé de la Communauté flamande,
aux Centres hospitaliers universitaires,
aux médecins intéressés.
DEPARTEMENT MICROBIOLOGIE.
SECTION : Virologie.
N° PROGRAMME : 1350.
TITRE : Centre de Référence des hépatites virales (Centre national des Hépatites virales).
PARTICIPATIES % VG CF Budget
100 0 2 585 kBEF 64 080,48 EUR
100 0 2 585 kBEF 64 080,48 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
100 0 2 585 kBEF 64 080,48 EUR
100 0 2 585 kBEF 64 080,48 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
Verzamelen van epidemiologische gegevens omtrent de hepatitisvirussen (A, B, C, D, E, G, non-A en non-G);
Evaluatie en standaardisatie van detectietechnieken (EIA, LIA, RIBA, PCR, NAT);
Uitvoeren van analyse- en confirmatietests op aanvraag van universitaire, klinische en andere laboratoria;
Uitvoeren van analyses voor weinig voorkomende parameters, die in routine-laboratoria (klinische) niet aan bod komen : anti-HDV, anti-HEV, anti-HCV-RNA;
2. Output :
Epidemiologische gegevens betreffende hepatitisvirussen : aantal, plaats, virustype, immuniteit in bevolkingsgroepen door organiseren van enquêtes en studies (prog. 3112) en ook in samenwerking met universiteiten, gezondheidsorganisaties...
Organiseren van studies voor evaluatie en standaardisatie van technieken;
Accreditatie van het Centrum volgens norm NBN-EN 45001 voor serologische tests (HbsAg, anti-HCV, anti-HIV, NAT-test HCV-RNA PCR);
Advies naar Volksgezondheidsbeleid van de Vlaamse Gemeenschap inzake virale hepatitis (bv. vaccinatie-programma's);
Vertegenwoordiging op nationaal en internationaal vlak en rapportage ervan aan de Vlaamse Gemeenschap.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Mycologie.
PROGRAMMANUMMER : 1403.
TITEL : Controle en preventie van nosocomiale mycosen bij hoog-risico patiënten.
Verzamelen van epidemiologische gegevens omtrent de hepatitisvirussen (A, B, C, D, E, G, non-A en non-G);
Evaluatie en standaardisatie van detectietechnieken (EIA, LIA, RIBA, PCR, NAT);
Uitvoeren van analyse- en confirmatietests op aanvraag van universitaire, klinische en andere laboratoria;
Uitvoeren van analyses voor weinig voorkomende parameters, die in routine-laboratoria (klinische) niet aan bod komen : anti-HDV, anti-HEV, anti-HCV-RNA;
2. Output :
Epidemiologische gegevens betreffende hepatitisvirussen : aantal, plaats, virustype, immuniteit in bevolkingsgroepen door organiseren van enquêtes en studies (prog. 3112) en ook in samenwerking met universiteiten, gezondheidsorganisaties...
Organiseren van studies voor evaluatie en standaardisatie van technieken;
Accreditatie van het Centrum volgens norm NBN-EN 45001 voor serologische tests (HbsAg, anti-HCV, anti-HIV, NAT-test HCV-RNA PCR);
Advies naar Volksgezondheidsbeleid van de Vlaamse Gemeenschap inzake virale hepatitis (bv. vaccinatie-programma's);
Vertegenwoordiging op nationaal en internationaal vlak en rapportage ervan aan de Vlaamse Gemeenschap.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Mycologie.
PROGRAMMANUMMER : 1403.
TITEL : Controle en preventie van nosocomiale mycosen bij hoog-risico patiënten.
1. Objectifs 2001 :
1. Collecter des données épidémiologiques relatives aux virus hépatiques (A, B, C, D, E, G, non-A en non-G);
2. Evaluation et standardisation des techniques de détection (EIA, LIA, RIBA, PCR, NAT);
3. Effectuer des analyses et tests de confirmation sur demande de laboratoires universitaires, cliniques et autres;
4. Exécution d'analyses pour des paramètres rares qui ne sont pas pris en considération par les analyses de routine effectuées par les laboratoires de biologie clinique (anti-HDV, anti-HEV, HCV-RNA);
2. Output :
- Des données épidémiologiques sur les virus hépatiques : nombre, origine (lieu), type, immunité de certains groupes de la population en mettant sur pied des études et enquêtes (collaboration avec le prog. 3112 et universités, organisations sanitaires...);
- Organiser des études en vue d'évaluer et de standardiser les techniques de laboratoire;
- Accréditation du Centre selon la norme NBN-EN 45001 relative aux tests sérologiques (HbsAg, anti-HCV, anti-HIV, NAT-test HCV-RNA PCR);
- Emettre des avis de politique de santé de la Communauté flamande en matière d'hépatite virale (par ex. programmes de vaccination);
- Représentation du Ministre de la Santé publique au niveau national et international et compte rendu à la Communauté flamande.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Mycologie.
N° PROGRAMME : 1403.
TITRE : Contrôle et prévention de mycoses nosocomiales chez les patients à hauts risques.
1. Collecter des données épidémiologiques relatives aux virus hépatiques (A, B, C, D, E, G, non-A en non-G);
2. Evaluation et standardisation des techniques de détection (EIA, LIA, RIBA, PCR, NAT);
3. Effectuer des analyses et tests de confirmation sur demande de laboratoires universitaires, cliniques et autres;
4. Exécution d'analyses pour des paramètres rares qui ne sont pas pris en considération par les analyses de routine effectuées par les laboratoires de biologie clinique (anti-HDV, anti-HEV, HCV-RNA);
2. Output :
- Des données épidémiologiques sur les virus hépatiques : nombre, origine (lieu), type, immunité de certains groupes de la population en mettant sur pied des études et enquêtes (collaboration avec le prog. 3112 et universités, organisations sanitaires...);
- Organiser des études en vue d'évaluer et de standardiser les techniques de laboratoire;
- Accréditation du Centre selon la norme NBN-EN 45001 relative aux tests sérologiques (HbsAg, anti-HCV, anti-HIV, NAT-test HCV-RNA PCR);
- Emettre des avis de politique de santé de la Communauté flamande en matière d'hépatite virale (par ex. programmes de vaccination);
- Représentation du Ministre de la Santé publique au niveau national et international et compte rendu à la Communauté flamande.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Mycologie.
N° PROGRAMME : 1403.
TITRE : Contrôle et prévention de mycoses nosocomiales chez les patients à hauts risques.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
100 0 1 634 kBEF 40 505,80 EUR
100 0 1 634 kBEF 40 505,80 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
100 0 1 634 kBEF 40 505,80 EUR
100 0 1 634 kBEF 40 505,80 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
Nosocomiale mycosen betreffen :
infecties veroorzaakt door gisten, kwantitatief de meest belangrijke;
systemische mycosen veroorzaakt door draadvormige schimmels, minder frequent maar vaak met dodelijke afloop voor de immunoverzwakte patiënten (mortaliteit tot 80 %);
Activiteiten volgens 3 leidraden :
Noodhulp :
In geval van epidemische opstoten van aspergillose onder de vorm van een onderzoek van de omgeving om de bron te ilocaliseren;
Adviesverstrekking aan de ziekenhuizen.
Na een evaluerend onderzoek een advies verstrekken met een opleiding voor die ziekenhuizen die wensen controles uit te voeren in risico-eenheden (routinematig of alleen in risicosituaties);
Evolutie volgen van de situatie in de ziekenhuizen van de Vlaamse Gemeenschap;
2. Output :
Evaluatie en regelmatige surveillance van de schimmelcontaminatie van de lucht, de oppervlakken en de luchtbehandelingssystemen in ziekenhuizen en rapportage aan de Vlaamse Gemeenschap;
Bijzondere surveillance bij bouw- en verbouwingswerken (hoog-risico periodes) en rapportage aan de Vlaamse Gemeenschap;
Incidentie van de verschillende schimmelgroepen; virulentie van de stammen;
Morfologische, biochemische en moleculaire typering van de stammen, voorkomend bij nosocomiale infecties;
Internationale vertegenwoordiging en rapportage aan de Vlaamse Gemeenschap.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3103.
TITEL : Surveillance van exantheemziekten.
Nosocomiale mycosen betreffen :
infecties veroorzaakt door gisten, kwantitatief de meest belangrijke;
systemische mycosen veroorzaakt door draadvormige schimmels, minder frequent maar vaak met dodelijke afloop voor de immunoverzwakte patiënten (mortaliteit tot 80 %);
Activiteiten volgens 3 leidraden :
Noodhulp :
In geval van epidemische opstoten van aspergillose onder de vorm van een onderzoek van de omgeving om de bron te ilocaliseren;
Adviesverstrekking aan de ziekenhuizen.
Na een evaluerend onderzoek een advies verstrekken met een opleiding voor die ziekenhuizen die wensen controles uit te voeren in risico-eenheden (routinematig of alleen in risicosituaties);
Evolutie volgen van de situatie in de ziekenhuizen van de Vlaamse Gemeenschap;
2. Output :
Evaluatie en regelmatige surveillance van de schimmelcontaminatie van de lucht, de oppervlakken en de luchtbehandelingssystemen in ziekenhuizen en rapportage aan de Vlaamse Gemeenschap;
Bijzondere surveillance bij bouw- en verbouwingswerken (hoog-risico periodes) en rapportage aan de Vlaamse Gemeenschap;
Incidentie van de verschillende schimmelgroepen; virulentie van de stammen;
Morfologische, biochemische en moleculaire typering van de stammen, voorkomend bij nosocomiale infecties;
Internationale vertegenwoordiging en rapportage aan de Vlaamse Gemeenschap.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3103.
TITEL : Surveillance van exantheemziekten.
1. Objectifs 2001 :
- Les mycoses nosocomiales regroupent;
- Les infections dues à des levures, quantitativement les plus importantes;
- Les mycoses systémiques provoquées par les champignons filamenteux, moins fréquentes mais particulièrement meurtrières pour les patients immunodéprimés qui en sont la cible préférentielle (mortalité jusqu'à 80 %);
- Activités selon trois axes :
1. Aide d'urgence :
En cas d'épidémie d'aspergilloses, une aide d'urgence sous forme d'investigations de l'environnement afin de déterminer ou de localiser la source des spores fongiques;
2. Conseils aux hôpitaux :
Après une enquête d'évaluation des conseils et une formation aux hôpitaux qui désirent réaliser des contrôles dans les unités à risque (soit en routine soit seulement lors de situations à risque).
3. Suivre l'évolution de la situation dans les hôpitaux de la Communauté flamande.
2. Output :
- Evaluation et surveillance régulière de la contamination fongique de l'air, des surfaces et des systèmes de traitement d'air en milieu hospitalier et compte rendu à la Communauté flamande;
- Surveillance particulière lors de travaux de construction et de rénovation (périodes à hauts risques) et compte rendu à la Communauté flamande;
- Incidence des diverses espèces fongiques et virulence des souches;
- Typage morphologique, biochimique et moléculaire des souches associées aux infections nosocomiales;
- Représentation internationale et compte rendu à la Communauté flamande.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3103.
TITRE : Surveillance des maladies exanthématiques.
- Les mycoses nosocomiales regroupent;
- Les infections dues à des levures, quantitativement les plus importantes;
- Les mycoses systémiques provoquées par les champignons filamenteux, moins fréquentes mais particulièrement meurtrières pour les patients immunodéprimés qui en sont la cible préférentielle (mortalité jusqu'à 80 %);
- Activités selon trois axes :
1. Aide d'urgence :
En cas d'épidémie d'aspergilloses, une aide d'urgence sous forme d'investigations de l'environnement afin de déterminer ou de localiser la source des spores fongiques;
2. Conseils aux hôpitaux :
Après une enquête d'évaluation des conseils et une formation aux hôpitaux qui désirent réaliser des contrôles dans les unités à risque (soit en routine soit seulement lors de situations à risque).
3. Suivre l'évolution de la situation dans les hôpitaux de la Communauté flamande.
2. Output :
- Evaluation et surveillance régulière de la contamination fongique de l'air, des surfaces et des systèmes de traitement d'air en milieu hospitalier et compte rendu à la Communauté flamande;
- Surveillance particulière lors de travaux de construction et de rénovation (périodes à hauts risques) et compte rendu à la Communauté flamande;
- Incidence des diverses espèces fongiques et virulence des souches;
- Typage morphologique, biochimique et moléculaire des souches associées aux infections nosocomiales;
- Représentation internationale et compte rendu à la Communauté flamande.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3103.
TITRE : Surveillance des maladies exanthématiques.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
100 0 2 750 kBEF 68 170,72 EUR
100 0 2 750 kBEF 68 170,72 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
100 0 2 750 kBEF 68 170,72 EUR
100 0 2 750 kBEF 68 170,72 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
De uitroeiing van mazelen tegen het jaar 2007, zoals in het WGO-handvest vooropgesteld - door de Belgische overheid mee ondertekend -, dienen de genomen eliminatiedoeleinden ook door de Gemeenschappen te worden geïmplementeerd;
Voorstellen van een betrouwbare diagnose via een goedkope, eenvoudige en niet-invasieve laboratoriumdiagnose-techniek, die naast mazelen ook indicatief kan zijn voor een aantal andere aandoeningen (parvovirus, herpes, rubella).
De bestaande testen (in het buitenland gebruikt) kunnen als uitgangspunt dienen voor het referentielaboratorium (bv. speekseltesten op IgM-antilichamen voor mazelen (UK), mazelenantigenen (NL), druppel bloed op filtreerpapier (L).
2. Output :
Pilootfase : haalbaarheidsstudie op het vlak van het laboratorium;
Epidemiologische haalbaarheid : testen in een beperkt aantal regio's met behulp van clinici;
Bijdragen tot registratiesysteem in de Vlaamse Gemeenschap via medewerking van clinici en schoolartsen in samenspraak met de Vlaamse Gemeenschap;
Grootschalige uitvoering met huisartsen (via meldingsplicht naar de Vlaamse Gemeenschap), schoolartsen, pediaters, peillaboratoria en referentielaboratorium;
WIV-Coördinatie van de surveillance door elk surveillancemodel te ontwikkelen, met de nodige formulieren en systemen, met feedback van de informatie, met implementatie van de EU-case-definitie en een ruime communicatie hiervan en integratie in de bestaande systemen.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3111.
TITEL : Studies over ziekenhuishygiëne en ziekenhuisinfecties.
De uitroeiing van mazelen tegen het jaar 2007, zoals in het WGO-handvest vooropgesteld - door de Belgische overheid mee ondertekend -, dienen de genomen eliminatiedoeleinden ook door de Gemeenschappen te worden geïmplementeerd;
Voorstellen van een betrouwbare diagnose via een goedkope, eenvoudige en niet-invasieve laboratoriumdiagnose-techniek, die naast mazelen ook indicatief kan zijn voor een aantal andere aandoeningen (parvovirus, herpes, rubella).
De bestaande testen (in het buitenland gebruikt) kunnen als uitgangspunt dienen voor het referentielaboratorium (bv. speekseltesten op IgM-antilichamen voor mazelen (UK), mazelenantigenen (NL), druppel bloed op filtreerpapier (L).
2. Output :
Pilootfase : haalbaarheidsstudie op het vlak van het laboratorium;
Epidemiologische haalbaarheid : testen in een beperkt aantal regio's met behulp van clinici;
Bijdragen tot registratiesysteem in de Vlaamse Gemeenschap via medewerking van clinici en schoolartsen in samenspraak met de Vlaamse Gemeenschap;
Grootschalige uitvoering met huisartsen (via meldingsplicht naar de Vlaamse Gemeenschap), schoolartsen, pediaters, peillaboratoria en referentielaboratorium;
WIV-Coördinatie van de surveillance door elk surveillancemodel te ontwikkelen, met de nodige formulieren en systemen, met feedback van de informatie, met implementatie van de EU-case-definitie en een ruime communicatie hiervan en integratie in de bestaande systemen.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3111.
TITEL : Studies over ziekenhuishygiëne en ziekenhuisinfecties.
1. Objectifs 2001 :
- L'éradication en Europe de la rougeole en l'an 2007, posée comme principe dans la Charte de l'OMS - signée par les autorités belges - entraîne l'obligation pour les Communautés d'implémenter les objectifs d'éradication;
- Proposer un diagnostic fiable par un test de laboratoire non-invasif et bon marché, qui, à coté de la rougeole peut avoir une signification pour une série d'autres affections (Parvovirus, l'Herpès, la rubéole).
Les tests existants (utilisés à l'étranger) peuvent servir comme point de départ pour le laboratoire de référence (par ex. les tests salivaires sur anticorps de rougeole IGM (UK), sur antigènes de rougeole (NL), sur base d'une goûte de sang sur papier filtre.
2. Output :
- Dans le stade pilote : vérifier la faisabilité sur le plan des laboratoires;
- Vérifier la faisabilité épidémiologique : tester dans un nombre restreint de régions avec des cliniciens;
Développer le système d'enregistrement en Communauté flamande via la collaboration des cliniciens et médecins scolaires, en concertation avec la Communauté flamande;
- Effectuer le test à grande échelle avec les médecins traitants (par le biais de la déclaration obligatoire à la Communauté), les médecins scolaires, les pédiatres, les laboratoires vigies et les laboratoires de référence;
- Coordination par l'ISP de cette surveillance en développant chaque modèle de surveillance, les formulaires et systèmes nécessaires, avec le feed-back de l'information, l'implémentation de la définition de cas (case définition) de l'Union européenne et d'une large communication dont l'intégration de celle-ci dans les systèmes existants.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3111.
TITRE : Etude sur l'hygiène hospitalière et les infections nosocomiales.
- L'éradication en Europe de la rougeole en l'an 2007, posée comme principe dans la Charte de l'OMS - signée par les autorités belges - entraîne l'obligation pour les Communautés d'implémenter les objectifs d'éradication;
- Proposer un diagnostic fiable par un test de laboratoire non-invasif et bon marché, qui, à coté de la rougeole peut avoir une signification pour une série d'autres affections (Parvovirus, l'Herpès, la rubéole).
Les tests existants (utilisés à l'étranger) peuvent servir comme point de départ pour le laboratoire de référence (par ex. les tests salivaires sur anticorps de rougeole IGM (UK), sur antigènes de rougeole (NL), sur base d'une goûte de sang sur papier filtre.
2. Output :
- Dans le stade pilote : vérifier la faisabilité sur le plan des laboratoires;
- Vérifier la faisabilité épidémiologique : tester dans un nombre restreint de régions avec des cliniciens;
Développer le système d'enregistrement en Communauté flamande via la collaboration des cliniciens et médecins scolaires, en concertation avec la Communauté flamande;
- Effectuer le test à grande échelle avec les médecins traitants (par le biais de la déclaration obligatoire à la Communauté), les médecins scolaires, les pédiatres, les laboratoires vigies et les laboratoires de référence;
- Coordination par l'ISP de cette surveillance en développant chaque modèle de surveillance, les formulaires et systèmes nécessaires, avec le feed-back de l'information, l'implémentation de la définition de cas (case définition) de l'Union européenne et d'une large communication dont l'intégration de celle-ci dans les systèmes existants.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3111.
TITRE : Etude sur l'hygiène hospitalière et les infections nosocomiales.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
100 0 2 172 kBEF 53 867,26 EUR
100 0 2 172 kBEF 53 867,26 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
100 0 2 172 kBEF 53 867,26 EUR
100 0 2 172 kBEF 53 867,26 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
Bevorderen van de controle en preventie van ziekenhuisinfecties in acute ziekenhuizen door de nationale surveillance van de ziekenhuisinfecties (NSIH) :
Organiseren en coördineren van de surveillance; registratie van Pneumonieën, bacteriëmieën in intensieve zorgen;
Septicemieën " hospital-wide ";
Postoperatieve wondinfecties; Meticilline-resistente Staphylococcus aureus (MRSA) infecties.
Uitvoeren van studies over ziekenhuishygiëne en -infecties in de Vlaamse Gemeenschap;
Het protocol aanpassen in functie van de vereisten van het Kwaliteitsdecreet van de Vlaamse Gemeenschap inzake registratie van hospitaalinfecties (spec. primaire septicemieën, postoperatieve wondinfecties, ventilator-geassocieerde pneumonieën).
Informatieverstrekking en vorming van ziekenhuishygiënepersoneel.
2. Output :
Na elke registratieperiode van 3 maanden ontvangen de deelnemende ziekenhuizen een gestandaardiseerde feedback met de individuele resultaten;
de nationale resultaten;
de positionering van het individueel ziekenhuis ten opzichte hiervan;
een samenvatting van de gegevens vereist in het kader van het Kwaliteitsdecreet;
Terreinondersteuning : voorbereiding en geven van een vormingscursus Epi-Info voor ziekenhuishygiënisten;
wetenschappelijke ondersteuning van ziekenhuizen bij epidemies;
Ondersteunen en informeren van de ziekenhuishygiënisten op het terrein;
ESAP-project (European Strategies for Antibiotic Prophylaxis) : Analyse van de gegevens voor België van antibioticapro-fylaxis in heelkunde en van de Europese gegevens voor intensieve zorgen :
Deelname aan de verwezenlijking van het wetenschappelijk tijdschrift NOSO-info, handelend over epidemiologie en onderwerpen ivm ziekenhuishygiëne;
Voortzetting van alle nog onafgewerkte projecten opgezet in samenspraak met de Vlaamse Gemeenschap in 2000.
Wetenschappelijke mededelingen, lezingen, congressen.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3132.
TITEL : Surveillance van voedselgebonden zoönosen.
Bevorderen van de controle en preventie van ziekenhuisinfecties in acute ziekenhuizen door de nationale surveillance van de ziekenhuisinfecties (NSIH) :
Organiseren en coördineren van de surveillance; registratie van Pneumonieën, bacteriëmieën in intensieve zorgen;
Septicemieën " hospital-wide ";
Postoperatieve wondinfecties; Meticilline-resistente Staphylococcus aureus (MRSA) infecties.
Uitvoeren van studies over ziekenhuishygiëne en -infecties in de Vlaamse Gemeenschap;
Het protocol aanpassen in functie van de vereisten van het Kwaliteitsdecreet van de Vlaamse Gemeenschap inzake registratie van hospitaalinfecties (spec. primaire septicemieën, postoperatieve wondinfecties, ventilator-geassocieerde pneumonieën).
Informatieverstrekking en vorming van ziekenhuishygiënepersoneel.
2. Output :
Na elke registratieperiode van 3 maanden ontvangen de deelnemende ziekenhuizen een gestandaardiseerde feedback met de individuele resultaten;
de nationale resultaten;
de positionering van het individueel ziekenhuis ten opzichte hiervan;
een samenvatting van de gegevens vereist in het kader van het Kwaliteitsdecreet;
Terreinondersteuning : voorbereiding en geven van een vormingscursus Epi-Info voor ziekenhuishygiënisten;
wetenschappelijke ondersteuning van ziekenhuizen bij epidemies;
Ondersteunen en informeren van de ziekenhuishygiënisten op het terrein;
ESAP-project (European Strategies for Antibiotic Prophylaxis) : Analyse van de gegevens voor België van antibioticapro-fylaxis in heelkunde en van de Europese gegevens voor intensieve zorgen :
Deelname aan de verwezenlijking van het wetenschappelijk tijdschrift NOSO-info, handelend over epidemiologie en onderwerpen ivm ziekenhuishygiëne;
Voortzetting van alle nog onafgewerkte projecten opgezet in samenspraak met de Vlaamse Gemeenschap in 2000.
Wetenschappelijke mededelingen, lezingen, congressen.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3132.
TITEL : Surveillance van voedselgebonden zoönosen.
1. Objectifs 2001 :
1. Promouvoir le contrôle et la prévention des infections nosocomiales dans les hôpitaux aigus par la surveillance nationale des infections hospitalières (NSIH) :
L'organisation et la coordination de la surveillance; l'enregistrement de :
- Pneumonies, bactérie émies dans les unités de soins intensifs;
- les septicémies " hospital-wide ";
- les infections du site opératoire et les infections à Staphylococcus aureus résistant à la Méthiciline (MRSA);
2. Effectuer des études sur l'hygiène hospitalière et infections nosocomiales en Communauté flamande;
Adapter le protocole aux contraintes de la " Kwaliteitsdecreet " (KD) de la Communauté flamande concernant l'enregistrement des infections hospitalières (spéc. les septicémies primaires, les infections postopératoires, les pneumonies associées à la ventilation);
3. Informer et former le personnel en hygiène hospitalière;
2. Output :
- Après chaque période d'enregistrement de 3 mois les hôpitaux participants reçoivent un feed-back standardisé comprenant :
- les résultats individuels;
- les résultats nationaux;
- le positionnement de l'hôpital individuel par rapport à la répartition nationale;
- un résumé des données exigées par le KD;
- L'aide sur le terrain : préparer et donner un cours de formation, EPI-Info, aux médecins hygiénistes; soutien scientifique des hôpitaux en cas d'épidémies;
- Projet-ESAP (European Strategies for Antibiotic Prophylaxis) : analyse des données de prophylaxie antibiotique en chirurgie et des données européennes relatives aux soins intensifs;
- Participer à la réalisation de la revue scientifique NOSO-info, traitant de l'épidémiologie et de sujets topiques concernant l'hygiène hospitalière;
- Poursuite de tous les projets en cours et mis sur pied en 2000 en concertation avec la Communauté flamande;
- Communications scientifiques, conférences et congrès.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3132.
TITRE : Surveillance des zoonoses liées aux aliments.
1. Promouvoir le contrôle et la prévention des infections nosocomiales dans les hôpitaux aigus par la surveillance nationale des infections hospitalières (NSIH) :
L'organisation et la coordination de la surveillance; l'enregistrement de :
- Pneumonies, bactérie émies dans les unités de soins intensifs;
- les septicémies " hospital-wide ";
- les infections du site opératoire et les infections à Staphylococcus aureus résistant à la Méthiciline (MRSA);
2. Effectuer des études sur l'hygiène hospitalière et infections nosocomiales en Communauté flamande;
Adapter le protocole aux contraintes de la " Kwaliteitsdecreet " (KD) de la Communauté flamande concernant l'enregistrement des infections hospitalières (spéc. les septicémies primaires, les infections postopératoires, les pneumonies associées à la ventilation);
3. Informer et former le personnel en hygiène hospitalière;
2. Output :
- Après chaque période d'enregistrement de 3 mois les hôpitaux participants reçoivent un feed-back standardisé comprenant :
- les résultats individuels;
- les résultats nationaux;
- le positionnement de l'hôpital individuel par rapport à la répartition nationale;
- un résumé des données exigées par le KD;
- L'aide sur le terrain : préparer et donner un cours de formation, EPI-Info, aux médecins hygiénistes; soutien scientifique des hôpitaux en cas d'épidémies;
- Projet-ESAP (European Strategies for Antibiotic Prophylaxis) : analyse des données de prophylaxie antibiotique en chirurgie et des données européennes relatives aux soins intensifs;
- Participer à la réalisation de la revue scientifique NOSO-info, traitant de l'épidémiologie et de sujets topiques concernant l'hygiène hospitalière;
- Poursuite de tous les projets en cours et mis sur pied en 2000 en concertation avec la Communauté flamande;
- Communications scientifiques, conférences et congrès.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3132.
TITRE : Surveillance des zoonoses liées aux aliments.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
55 45 3 400 kBEF 84 283,80 EUR
55 45 3 400 kBEF 84 283,80 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
55 45 3 400 kBEF 84 283,80 EUR
55 45 3 400 kBEF 84 283,80 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
Organiseren van de surveillance van de voedselgebongen zoönosen;
Vroegtijdig detecteren van veranderende trends en preventie van zoönosen en zoönotische agentia en van mogelijke bronnen van infectie en contaminatie;
Desgevallend coördineren van de interventie in al zijn deelaspecten.
2. Output :
Uitbouw van een early warning system gecentreerd op een onverwacht hoger aantal diagnoses van een gegeven zoönotisch agens;
Rapportering ervan en opmaken van een jaarlijks verslag aan de EU;
Methodologische aanpak en epidemiologie van gedetecteerde stijgingen;
Uitbouw van steekproeven, vragenlijsten, identificeren van risico's.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3151.
TITEL : Belgisch Informatienetwerk voor Drugs en Drugsverslaving REITOX.
Organiseren van de surveillance van de voedselgebongen zoönosen;
Vroegtijdig detecteren van veranderende trends en preventie van zoönosen en zoönotische agentia en van mogelijke bronnen van infectie en contaminatie;
Desgevallend coördineren van de interventie in al zijn deelaspecten.
2. Output :
Uitbouw van een early warning system gecentreerd op een onverwacht hoger aantal diagnoses van een gegeven zoönotisch agens;
Rapportering ervan en opmaken van een jaarlijks verslag aan de EU;
Methodologische aanpak en epidemiologie van gedetecteerde stijgingen;
Uitbouw van steekproeven, vragenlijsten, identificeren van risico's.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
AFDELING : Epidemiologie.
PROGRAMMANUMMER : 3151.
TITEL : Belgisch Informatienetwerk voor Drugs en Drugsverslaving REITOX.
1. Objectifs 2001 :
- L'organisation de la surveillance des zoonoses liées aux aliments;
- Détection à un stade précoce des changements de tendances en prévention des zoonoses et des agents zoonotiques ainsi que des causes possibles d'infections et de contaminations;
- Eventuellement, s'il y échet, la coordination de l'intervention sous tous ses aspects.
2. Output :
- Un système d'alerte précoce, attirant l'attention sur un plus grand nombre de diagnostics inattendus d'un agent zoonotique qualifié;
- En faire le rapport et établir le rapport annuel sur les développements et les sources des infections zoonotiques pour UE (Dir.92/117/CEE);
- Construction de la base épidémiologique de la recherche scientifique pour détecter les changements de tendances observés à long et à court terme et mise au point d'une approche méthodologique appropriée;
- Développer des échantillonnages, effectuer des enquêtes et rassembler/analyser des données complémentaires;
- Identification des risques.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3151.
TITRE : Observatoire belge des Drogues et des Toxicomanies REITOX.
- L'organisation de la surveillance des zoonoses liées aux aliments;
- Détection à un stade précoce des changements de tendances en prévention des zoonoses et des agents zoonotiques ainsi que des causes possibles d'infections et de contaminations;
- Eventuellement, s'il y échet, la coordination de l'intervention sous tous ses aspects.
2. Output :
- Un système d'alerte précoce, attirant l'attention sur un plus grand nombre de diagnostics inattendus d'un agent zoonotique qualifié;
- En faire le rapport et établir le rapport annuel sur les développements et les sources des infections zoonotiques pour UE (Dir.92/117/CEE);
- Construction de la base épidémiologique de la recherche scientifique pour détecter les changements de tendances observés à long et à court terme et mise au point d'une approche méthodologique appropriée;
- Développer des échantillonnages, effectuer des enquêtes et rassembler/analyser des données complémentaires;
- Identification des risques.
DEPARTEMENT EPIDEMIO-TOXICOLOGIE.
SECTION : Epidémiologie.
N° PROGRAMME : 3151.
TITRE : Observatoire belge des Drogues et des Toxicomanies REITOX.
PARTICIPATIES % VG CF Budget
55 45 2 500 kBEF 61 973,38 EUR
55 45 2 500 kBEF 61 973,38 EUR
PARTICIPATIONS % VG CF Budget
55 45 2 500 kBEF 61 973,38 EUR
55 45 2 500 kBEF 61 973,38 EUR
1. Doelstellingen 2001 :
Het programma implementeert het reglement nr. 302/93 van de Raad (EG) van 8/02/1993 dat kadert in het Verdrag van Maastricht.
De Federale Minister van Volksgezondheid heeft op 6/03/1995 een gestructureerde samenwerking opgezet BIRN (Belgian Information REITOX Network) tussen het WIV (Focal Point) en 4 centra gespecialiseerd in epidemiologie van drugsgebruik, aangeduid door de Vlaamse Gemeenschap of het Gewest waarin ze gelegen zijn (4 subFocal Points).
Voortzetting van de ontwikkeling van het Belgisch informatienetwerk in het kader van het Europees Netwerk voor Informatie over Drugs en Drugsverslaving (REITOX : Réseau européen d'Information sur les drogues et les TOXicomanies);
Het onderhouden van een permanente verbinding tussen het Europees Waarnemingscentrum voor Drugs en Drugverslaving (EWDD) in Lissabon en het Belgisch netwerk;
In werking stellen van het Europees REITOX programma 2000 : budget, coördinatie en actieve deelname aan de hoofdtaken (" core tasks ") en aan de gerichte studies van het EWDD;
Ontwikkeling van een snel alarmsysteem (vroegdetectiesysteem) voor synthetische drugs in het kader van de " Gemeenschappelijke Actie van 16 juni 1997 gebaseerd op artikel K.3 van het verdrag van de Europese Unie, met betrekking tot de uitwisseling van informatie, de beoordeling van de risico's en controle van nieuwe synthetische drugs ".
2. Output :
Het aanpakken van de problematiek rond drugsverslaving impliceert de deelname van talrijke partners en vereist een goede samenwerking van alle medewerkenden. Het BIRN blijkt de optimale structuur te zijn om de in België beschikbare middelen te mobiliseren;
Het verzamelen van compatiebele gegevens op Belgisch vlak is een belangrijke en moeilijke taak gelet op de vrijheid die elke partner in het netwerk heeft om de gegevens te registreren in functie van de eigen behoeften en oogmerken;
er werd reeds vooruitgang geboekt in de gegevensverzameling rond behandeling en preventie;
In Belgische context wordt de gegevensverstrekking van Gemeenschappen en Gewesten verder geharmoniseerd;
Opmaken van het nationaal verslag van de Belgische situatie inzake politiek beleid, epidemiologische toestand en initiatieven om de vraag-naar te verminderen.
Gezien om te worden gevoegd bij het Samenwerkingscontract 2001-2005 voor de programma's met looptijd van 1 jaar, opgesomd in Titel II van artikel 5.
Voor akkoord;
Brussel, 30 maart 2001.
De minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu,
M. AELVOET
De minister van Sociale Zaken en Pensioenen,
F. VANDENBROUCKE
De minister-president van de Vlaamse regering,
P. DEWAEL
De Vlaamse minister van Welzijn, Gezondheid en Gelijke Kansen,
Mevr. M. VOGELS
Het programma implementeert het reglement nr. 302/93 van de Raad (EG) van 8/02/1993 dat kadert in het Verdrag van Maastricht.
De Federale Minister van Volksgezondheid heeft op 6/03/1995 een gestructureerde samenwerking opgezet BIRN (Belgian Information REITOX Network) tussen het WIV (Focal Point) en 4 centra gespecialiseerd in epidemiologie van drugsgebruik, aangeduid door de Vlaamse Gemeenschap of het Gewest waarin ze gelegen zijn (4 subFocal Points).
Voortzetting van de ontwikkeling van het Belgisch informatienetwerk in het kader van het Europees Netwerk voor Informatie over Drugs en Drugsverslaving (REITOX : Réseau européen d'Information sur les drogues et les TOXicomanies);
Het onderhouden van een permanente verbinding tussen het Europees Waarnemingscentrum voor Drugs en Drugverslaving (EWDD) in Lissabon en het Belgisch netwerk;
In werking stellen van het Europees REITOX programma 2000 : budget, coördinatie en actieve deelname aan de hoofdtaken (" core tasks ") en aan de gerichte studies van het EWDD;
Ontwikkeling van een snel alarmsysteem (vroegdetectiesysteem) voor synthetische drugs in het kader van de " Gemeenschappelijke Actie van 16 juni 1997 gebaseerd op artikel K.3 van het verdrag van de Europese Unie, met betrekking tot de uitwisseling van informatie, de beoordeling van de risico's en controle van nieuwe synthetische drugs ".
2. Output :
Het aanpakken van de problematiek rond drugsverslaving impliceert de deelname van talrijke partners en vereist een goede samenwerking van alle medewerkenden. Het BIRN blijkt de optimale structuur te zijn om de in België beschikbare middelen te mobiliseren;
Het verzamelen van compatiebele gegevens op Belgisch vlak is een belangrijke en moeilijke taak gelet op de vrijheid die elke partner in het netwerk heeft om de gegevens te registreren in functie van de eigen behoeften en oogmerken;
er werd reeds vooruitgang geboekt in de gegevensverzameling rond behandeling en preventie;
In Belgische context wordt de gegevensverstrekking van Gemeenschappen en Gewesten verder geharmoniseerd;
Opmaken van het nationaal verslag van de Belgische situatie inzake politiek beleid, epidemiologische toestand en initiatieven om de vraag-naar te verminderen.
Gezien om te worden gevoegd bij het Samenwerkingscontract 2001-2005 voor de programma's met looptijd van 1 jaar, opgesomd in Titel II van artikel 5.
Voor akkoord;
Brussel, 30 maart 2001.
De minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu,
M. AELVOET
De minister van Sociale Zaken en Pensioenen,
F. VANDENBROUCKE
De minister-president van de Vlaamse regering,
P. DEWAEL
De Vlaamse minister van Welzijn, Gezondheid en Gelijke Kansen,
Mevr. M. VOGELS
1. Objectifs :
Le programme répond au règlement CEE n° 302/93 du Conseil du 8 février 1993, qui s'inscrit dans le cadre général du traité de Maastricht.
Le Ministre fédéral de la Santé publique a mis en oeuvre le 6/03/1995 une coopération structurée, BIRN (Belgian Information REITOX Network) entre l'ISP (Point Focal) et 4 centres spécialisés en matière d'épidémiologie des drogues, désignés par la Communauté ou la Région dans laquelle ils sont situés (4 sous-Points Focaux).
I. Poursuite du développement au sein du REITOX (Réseau européen d'Information sur les drogues et les TOXicomanies) du réseau belge d'information (BIRN : Belgian Information Reitox Network) comprenant actuellement le Point Focal (ISP) et quatre Sous-Points Focaux (niveau communautaire et régional).
II. Maintien d'une liaison permanente entre l'Observatoire européen des Drogues et des Toxicomanies (OEDT) à Lisbonne et le réseau belge d'information.
III. Mise en oeuvre du Programme européen REITOX 2000 : budget, coordination et participation active aux tâches essentielles (" core tasks ") et aux études ciblées de l'OEDT.
IV. Développement d'un système d'alerte rapide en matière de drogues de synthèse dans le cadre de l'" Action commune du 16 juin 1997 fondée sur l'article K.3 du traité de l'Union européenne, relative à l'échange d'informations, à l'évaluation des risques et au contrôle des nouvelles drogues de synthèse ".
2. Output :
- Gérer la problématique de la toxicomanie implique de nombreux partenaires et requiert une collaboration loyale de l'ensemble des structures concernées;
- Au niveau de la Belgique un réseau BIRN constitué du Point Focal et des sous-Points Focaux semble la structure la plus adéquate pour optimiser l'usage des ressources disponibles;
- La récolte de données harmonisées et compatibles est une tâche importante et difficile, chaque partenaire étant libre d'enregistrer les données qui lui semblent les plus appropriées en fonction de ses objectifs;
- Poursuivre le travail d'harmonisation et réaliser des progrès concernant les données relatives au traitement et à la prévention, à l'épidémiologie et aux initiatives de réduction de la demande;
- Rédaction du rapport national sur la situation des drogues en Belgique et des politiques menées.
Vu pour être annexé à l'Accord de coopération 2001-2005 pour les programmes à durée de 1 an, inventoriés sous le Titre II de l'article 3;
Pour accord.
Bruxelles, le 30 mars 2001.
Le Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement,
Mme M. AELVOET
Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions,
F. VANDENBROUCKE
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
P. DEWAEL
Le Ministre flamand de l'Aide sociale, de la Santé et de l'Egalité des Chances,
Mme M. VOGELS
Le programme répond au règlement CEE n° 302/93 du Conseil du 8 février 1993, qui s'inscrit dans le cadre général du traité de Maastricht.
Le Ministre fédéral de la Santé publique a mis en oeuvre le 6/03/1995 une coopération structurée, BIRN (Belgian Information REITOX Network) entre l'ISP (Point Focal) et 4 centres spécialisés en matière d'épidémiologie des drogues, désignés par la Communauté ou la Région dans laquelle ils sont situés (4 sous-Points Focaux).
I. Poursuite du développement au sein du REITOX (Réseau européen d'Information sur les drogues et les TOXicomanies) du réseau belge d'information (BIRN : Belgian Information Reitox Network) comprenant actuellement le Point Focal (ISP) et quatre Sous-Points Focaux (niveau communautaire et régional).
II. Maintien d'une liaison permanente entre l'Observatoire européen des Drogues et des Toxicomanies (OEDT) à Lisbonne et le réseau belge d'information.
III. Mise en oeuvre du Programme européen REITOX 2000 : budget, coordination et participation active aux tâches essentielles (" core tasks ") et aux études ciblées de l'OEDT.
IV. Développement d'un système d'alerte rapide en matière de drogues de synthèse dans le cadre de l'" Action commune du 16 juin 1997 fondée sur l'article K.3 du traité de l'Union européenne, relative à l'échange d'informations, à l'évaluation des risques et au contrôle des nouvelles drogues de synthèse ".
2. Output :
- Gérer la problématique de la toxicomanie implique de nombreux partenaires et requiert une collaboration loyale de l'ensemble des structures concernées;
- Au niveau de la Belgique un réseau BIRN constitué du Point Focal et des sous-Points Focaux semble la structure la plus adéquate pour optimiser l'usage des ressources disponibles;
- La récolte de données harmonisées et compatibles est une tâche importante et difficile, chaque partenaire étant libre d'enregistrer les données qui lui semblent les plus appropriées en fonction de ses objectifs;
- Poursuivre le travail d'harmonisation et réaliser des progrès concernant les données relatives au traitement et à la prévention, à l'épidémiologie et aux initiatives de réduction de la demande;
- Rédaction du rapport national sur la situation des drogues en Belgique et des politiques menées.
Vu pour être annexé à l'Accord de coopération 2001-2005 pour les programmes à durée de 1 an, inventoriés sous le Titre II de l'article 3;
Pour accord.
Bruxelles, le 30 mars 2001.
Le Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement,
Mme M. AELVOET
Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions,
F. VANDENBROUCKE
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
P. DEWAEL
Le Ministre flamand de l'Aide sociale, de la Santé et de l'Egalité des Chances,
Mme M. VOGELS