5 SEPTEMBER 2001. - Besluit van de Regering tot erkenning van het plaatselijk centrum voor gezondheidspromotie Luxemburg voor de periode van 1 juni 2001 tot 31 mei 2003 (VERTALING).
Art. 1-2
Artikel 1. De v.z.w. " Centre local de promotion de la santé Luxembourg " wordt erkend als plaatselijk centrum voor gezondheidspromotie voor de arrondissementen Aarlen, Bastenaken, Marche-en-Famenne, Neufchâteau en Virton vanaf 1 juni 2001 voor een duur van twee jaar.
Art. 2. Er wordt een begeleidingscomité opgericht met als opdracht het " Centre local de promotion de la santé Luxembourg " in zijn werkzaamheden om daadwerkelijk het meerjarenplan te realiseren te begeleiden.
Dit comité komt om de zes maanden samen en bestaat uit vertegenwoordigers van het Kabinet van de Minister van Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid, van de Administratie, van de Hoge Raad voor gezondheidspromotie en van een communautaire dienst.
Brussel, 5 september 2001.
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid,
Mevr. N. MARECHAL.