15 NOVEMBER 2001. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 21 december 2000 houdende tijdelijke aanvullende maatregelen tot het behoud van de visbestanden in zee.
Art. 1-2
Artikel 1. Artikel 7 van het ministerieel besluit van 21 december 2000 houdende tijdelijke aanvullende maatregelen tot het behoud van de visbestanden in zee, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 28 maart 2001, 25 april 2001 en 26 september 2001, wordt aangevuld met de volgende leden :
" In afwijking met vorige leden mogen gedurende de periode van 15 november 2001 tot en met 31 december 2001 inbegrepen, de tongvangsten van de vissersvaartuigen met een motorvermogen van 221 kW of minder per zeereis in het i.c.e.s.-gebied VIIa 15 kg per vol uur aanwezigheid in dit i.c.e.s.-gebied VIIa niet overschrijden.
In afwijking met vorige leden mogen gedurende de periode van 15 november 2001 tot en met 31 december 2001 inbegrepen, de tongvangsten van de vissersvaartuigen met een motorvermogen van meer dan 221 kW per zeereis in het i.c.e.s.-gebied VIIa 30 kg per vol uur aanwezigheid in dit i.c.e.s.-gebied VIIa niet overschrijden. ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 15 november 2001.
Brussel, 15 november 2001.
Mevr. A.-M. NEYTS-UYTTEBROECK.