Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
4 DECEMBER 2001. - Koninklijk besluit tot wijziging, met het oog op de omschakeling naar de euro, van diverse bepalingen inzake ambtenarenzaken die ressorteren onder de bevoegdheid van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking en van de Belgische Dienst voor Buitenlandse Handel.
Titre
4 DECEMBRE 2001. - Arrêté royal portant modification, en vue du basculement à l'euro, de diverses dispositions en matière de fonction publique relevant du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale et de l'Office belge du Commerce extérieur.
Documentinformatie
Numac: 2001003552
Datum: 2001-12-04
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2001003552
Date: 2001-12-04
Moniteur: Voir
Tekst (33)
Texte (33)
HOOFDSTUK I. - Wijziging van de bepalingen aangaande het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking.
CHAPITRE I. - Modification des dispositions relatives au Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale.
Afdeling I. - Wijziging van het koninklijk besluit van 10 april 1967 houdende statuut van het personeel van de Technische Samenwerking.
Section I. - Modification de l'arrêté royal du 10 avril 1967 portant statut du personnel de la Coopération Technique.
Artikel 1. In de bepalingen van het koninklijk besluit van 10 april 1967 houdende statuut van het personeel van de Technische Samenwerking die hieronder worden aangeduid, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel;
Article 1. Dans les dispositions de l'arrêté royal du 10 avril 1967 portant statut du personnel de la Coopération Technique indiquées ci-dessous, les montants exprimés en franc et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Artikel 92   enig lid                             155 000                  3 842,35
  enig lid                             193 750                  4 802,94
  enig lid                             232 500                  5 763,53
  enig lid                             294 500                  7 300,47
  enig lid                             341 000                  8 453,17
  enig lid                             403 000                  9 990,11
  enig lid                             465 000                 11 527,05
  enig lid                             542 500                 13 448,23
  enig lid                               3 525                     87,39
  Art. 95
  enig lid                             232 500                  5 763,53
  Art. 124
  enig lid                               1 350                     33,47
  enig lid                               1 012                     25,09
  enig lid                               2 362                     58,56
  enig lid                               4 050                    100,40
  enig lid                               6 075                    150,60
  enig lid                               2 025                     50,20
  Art. 125
  # 1                                    1 207                     29,93
  Art. 129
  # 5                                  100 000                  2 478,94
Article 92   alinea unique                        155 000                  3 842,35
  alinea unique                        193 750                  4 802,94
  alinea unique                        232 500                  5 763,53
  alinea unique                        294 500                  7 300,47
  alinea unique                        341 000                  8 453,17
  alinea unique                        403 000                  9 990,11
  alinea unique                        465 000                 11 527,05
  alinea unique                        542 500                 13 448,23
  alinea unique                          3 525                     87,39
  Art. 95
  alinea unique                        232 500                  5 763,53
  Art. 124
  alinea unique                          1 350                     33,47
  alinea unique                          1 012                     25,09
  alinea unique                          2 362                     58,56
  alinea unique                          4 050                    100,40
  alinea unique                          6 075                    150,60
  alinea unique                          2 025                     50,20
  Art. 125
  # 1                                    1 207                     29,93
  Art. 129
  # 5                                  100 000                  2 478,94
Art. 2. De bijlage 1 van het koninklijk besluit van 10 april 1967 houdende statuut van het personeel van de Technische Samenwerking wordt vervangen door de bijlage 1 bij dit besluit.
Art. 2. L'annexe 1 de l'arrêté royal du 10 avril 1967 portant statut du personnel de la Coopération technique est remplacée par l'annexe 1 du présent arrêté.
Afdeling II. - Wijziging van het koninklijk besluit van 21 april 1970 houdende toekenning van een maandelijkse overplaatsingsvergoeding aan de ambtenaren van de carrière Buitenlandse Dienst en van de Kanselarijcarrière tijdelijk toegevoegd aan het hoofdbestuur.
Section II. - Modification de l'arrêté royal du 21 avril 1970 octroyant une indemnité mensuelle de transfert aux agents de la carrière du Service extérieur et de la carrière de Chancellerie temporairement adjoints à l'administration centrale.
Art. 3. In de bepalingen van het koninklijk besluit van 21 april 1970 houdende toekenning van een maandelijkse overplaatsingsvergoeding aan de ambtenaren van de carrière Buitenlandse Dienst en van de Kanselarijcarrière tijdelijk toegevoegd bij het hoofdbestuur die hieronder worden aangeduid, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel.
Art. 3. Dans les dispositions de l'arrêté royal du 21 avril 1970 octroyant une indemnité mensuelle de transfert aux agents de la carrière du Service extérieur et de la carrière de Chancellerie temporairement adjoints à l'administration centrale indiquées ci-dessous, les montants exprimés en franc et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Artikel 1   enig lid                               3 000                     74,37
  enig lid                               2 500                     61,98
  enig lid                               2 000                     49,58
  enig lid                               1 500                     37,19
  enig lid                               1 000                     24,79
  enig lid                                 800                     19,84
  enig lid                                 700                     17,36
  enig lid                                 600                     14,88
  enig lid                                 500                     12,40
Article 1   alinea unique                          3 000                     74,37
  alinea unique                          2 500                     61,98
  alinea unique                          2 000                     49,58
  alinea unique                          1 500                     37,19
  alinea unique                          1 000                     24,79
  alinea unique                            800                     19,84
  alinea unique                            700                     17,36
  alinea unique                            600                     14,88
  alinea unique                            500                     12,40
Afdeling III. - Wijziging van het koninklijk besluit van 22 februari 1984 betreffende de voordelen toegekend aan de personen aangeworven in het kader van de Programma der Vrijwilligers van de Verenigde Naties.
Section III. - Modification de l'arrêté royal du 22 février 1984 relatif aux avantages accordés aux personnes engagées dans le cadre du Programme des Volontaires des Nations-Unies.
Art. 4. In de bepalingen van het koninklijk besluit betreffende de voordelen toegekend aan de personen aangeworven in het kader van de Programma der Vrijwilligers van de Verenigde Naties die hieronder worden aangeduid, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel.
Art. 4. Dans les dispositions de l'arrêté royal du 22 février 1984 relatif aux avantages accordés aux personnes engagées dans le cadre du Programme des Volontaires des Nations-Unies et indiquées ci-dessous, les montants exprimés en franc et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Artikel 3   eerste lid, 1°                         5 000                    123,95
  tweede lid, 2°                         1 000                     24,79
Article 3   alinea 1, 1°                           5 000                    123,95
  alinea 1, 2°                           1 000                     24,79
Afdeling IV. - Wijziging van het koninklijk besluit van 29 april 1996 betreffende de erkenning, betoelaging en subsidiering van personen en van niet-gouvernementele organisaties inzake het uitzenden van jonge werkzoekenden in erkende samenwerkingsprojecten of in het kader van bilaterale overeenkomsten.
Section IV. - Modification de l'arrêté royal du 29 avril 1996 relatif à l'agrément, l'octroi d'allocations et la subsidiation de personnes et d'organisations non gouvernementales en matière d'envoi de jeunes demandeurs d'emploi dans des projets de coopération agréés ou dans le cadre de conventions bilatérales.
Art. 5. In de bepalingen ven het koninklijk besluit van 29 april 1996 betreffende de erkenning, betoelaging en subsidiering van personen en van niet-gouvernementele organisaties inzake het uitzenden van jonge werkzoekenden in erkende samenwerkingsprojecten of in het kader van bilaterale overeenkomsten die hieronder worden aangeduid, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel.
Art. 5. Dans les dispositions de l'arrêté royal du 29 avril 1996 relatif à l'agrément, l'octroi d'allocations et la subsidiation de personnes et d'organisations non gouvernementales en matière d'envoi de jeunes demandeurs d'emploi dans des projets de coopération agréés ou dans le cadre de conventions bilatérales indiquées ci-dessous, les montants exprimés en franc et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Artikel 12   # 2                                    4 000                     99,16
  Artikel 13
  # 1                                   10 000                    247,90
  Artikel 16
  # 2                                    3 000                     74,37
Article 12   # 2                                    4 000                     99,16
  Article 13
  # 1                                   10 000                    247,90
  Article 16
  # 2                                    3 000                     74,37
Afdeling V. - Wijziging van het koninklijk besluit van 10 juni 1996 houdende vereenvoudiging van de loopbanen van de niveaus 2, 3 en 4 van het Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking.
Section V. - Modification de l'arrêté royal du 10 juin 1996 portant simplification des carrières des niveaux 2, 3 et 4 de l'Administration générale de la Coopération au Développement.
Art. 6. In de bepalingen van het koninklijk besluit van 10 juni 1996 houdende vereenvoudiging van de loopbanen van de niveaus 2, 3 en 4 van het Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking die hieronder worden aangeduid, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel.
Art. 6. Dans les dispositions de l'arrêté royal du 10 juin 1996 portant simplification des carrières des niveaux 2, 3 et 4 de l'Administration générale de la Coopération au Développement indiquées ci-dessous, les montants exprimés en franc et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Artikel 4   enig lid          653 060 - 1 159 466               16 188,94 - 28 742,47
                      3 x 1 x 22 262                      3 x 1 x 551,87
                     12 x 2 x 36 635                     12 x 2 x 908,16
                    Kl. 23 j. Niv. 2 GA                 Kl. 23 j. Niv. 2 GA
  Artikel 5
  enig lid          678 354 - 888 173                 16 815,96 - 22 017,29
                      3 x 1 x  8 733                      3 x 1 x 216,49
                      4 x 2 x 10 655                      4 x 2 x 264,14
                     10 x 2 x 14 100                     10 x 2 x 349,53
                    Kl. 18 j. Niv. 3 GA                 Kl. 18 j. Niv. 3 GA
Article 4   Alinea unique     653 060 - 1 159 466               16 188,94 - 28 742,47
                      3 x 1 x 22 262                      3 x 1 x 551,87
                     12 x 2 x 36 635                     12 x 2 x 908,16
                    Cl. 23 a. Niv. 2 GA                 Cl. 23 a. Niv. 2 GA
  Article 5
  Alinea unique     678 354 - 888 173                 16 815,96 - 22 017,29
                      3 x 1 x  8 733                      3 x 1 x 216,49
                      4 x 2 x 10 655                      4 x 2 x 264,14
                     10 x 2 x 14 100                     10 x 2 x 349,53
                    Cl. 18 a. Niv. 3 GA                 Cl. 18 a. Niv. 3 GA
Afdeling VI. - Wijziging van het koninklijk besluit van 3 juni 1997 tot vaststelling van de weddenschalen van sommige ambtenaren van niveau 1 van het Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking en houdende geldelijke bepalingen.
Section VI. - Modification de l'arrêté royal du 3 juin 1997 fixant les échelles de traitement de certains agents de niveau 1 de l'Administration générale de la Coopération au Développement et portant des dispositions pécuniaires.
Art. 7. In de bepalingen van het koninklijk besluit van 3 juni 1997 tot vaststelling van de weddenschalen van sommige ambtenaren van niveau 1 van het Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking en houdende geldelijke bepalingen die hieronder worden aangeduid, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel.
Art. 7. Dans les dispositions de l'arrêté royal du 3 juin 1997 fixant les échelles de traitement de certains agents de niveau 1 de l'Administration générale de la Coopération au Développement et portant des dispositions pécuniaires indiquées ci-dessous; les montants exprimés en franc et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Artikel 2   enig lid        1 357 137 - 1 994 856               33 642,55 - 48 211,83
                      11 x 2 x 53 429                    11 x 2 x 1 324,48
                    Kl. 24 j. Niv. 1 GB                 Kl. 24 j. Niv. 1 GB
  Artikel 3
  # 1, 2°         1 143 431 - 1 610 918               28 344,92 - 39 933,65
                      3 x 1 x 24 933                      3 x 1 x   618,08
                      9 x 2 x 43 632                      9 x 2 x 1 081,61
                    Kl. 24 j. Niv. 1 GB                 Kl. 24 j. Niv. 1 GB
  # 2             1 259 187 - 1 766 758               31 214,44 - 43 796,88
                      3 x 1 x 26 713                      3 x 1 x   662,20
                      8 x 2 x 53 429                      9 x 2 x 1 324,48
                    Kl. 24 j. Niv. 1 GB                 Kl. 24 j. Niv. 1 GB
Article 2   Alinea unique   1 357 137 - 1 994 856               33 642,55 - 48 211,83
   unique            11 x 2 x 53 429                     11 x 2 x 1 324,48
                    Cl. 24 a. Niv. 1 GB                 Cl. 24 a. Niv. 1 GB
  Article 3
  # 1, 2°         1 143 431 - 1 610 918               28 344,92 - 39 933,65
                      3 x 1 x 24 933                      3 x 1 x   618,08
                      9 x 2 x 43 632                      9 x 2 x 1 081,61
                    Cl. 24 a. Niv. 1 GB                 Cl. 24 a. Niv. 1 GB
  # 2             1 259 187 - 1 766 758               31 214,44 - 43 796,88
                      3 x 1 x 26 713                      3 x 1 x   662,20
                      8 x 2 x 53 429                      9 x 2 x 1 324,48
                    Cl. 24 a. Niv. 1 GB                 Cl. 24 a. Niv. 1 GB
Afdeling VII. - Wijziging van het koninklijk besluit van 15 september 1997 tot vaststelling van de weddenschalen verbonden aan de bijzondere graden van de carrière Hoofdbestuur van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
Section VII. - Modification de l'arrêté royal du 15 septembre 1997 fixant les échelles de traitement des grades particuliers de la carrière de l'Administration centrale du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement.
Art. 8. In de bepalingen van het koninklijk besluit van 15 september 1997 tot vaststelling van de weddenschalen verbonden aan de bijzondere graden van de carrière Hoofdbestuur van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking die hieronder worden aangeduid, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel.
Art. 8. Dans les dispositions de l'arrêté royal du 15 septembre 1997 fixant les échelles de traitement des grades particuliers de la carrière de l'Administration centrale du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement indiquées ci-dessous les montants exprimés en franc et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Artikel 3   # 1               513 690 -   686 188               12 734,05 - 17 010,22
                      3 x 1 x  5 595                      3 x 1 x   138,70
                      5 x 2 x  8 837                      5 x 2 x   219,07
                      8 x 2 x 13 941                      8 x 2 x   345,59
                  Kl. 18 j. Niv. 3 GA                 Kl. 18 j. Niv. 3 GA
  # 2               584 375 -   792 604               14 486,28 - 19 648,21
                      3 x 1 x  8 733                      3 x 1 x   216,49
                      4 x 2 x 10 655                      4 x 2 x   264,14
                     10 x 2 x 13 941                     10 x 2 x   345,59
                  Kl. 18 j. Niv. 3 GA                 Kl. 18 j. Niv. 3 GA
  # 3               737 728 -   947 547               18 287,80 - 23 489,13
                      3 x 1 x  8 733                      3 x 1 x   216,49
                      4 x 2 x 10 655                      4 x 2 x   264,14
                     10 x 2 x 14 100                     10 x 2 x   345,53
                  Kl. 18 j. Niv. 3 GA                 Kl. 18 j. Niv. 3 GA
  Artikel 5
  enig lid        1 115 290 - 1 703 009               27 647,32 - 42 216,60
                     11 x 2 x 53 429                     11 x 2 x 1 324,48
                  Kl. 24 j. Niv. 1 GB                 Kl. 24 j. Niv. 1 GB
  Artikel 6
  enig lid          529 269 -   713 287               13 120,24 - 17 681,96
                      3 x 1 x  5 595                      3 x 1 x   138,70
                      5 x 2 x 11 141                      5 x 2 x   276,18
                      8 x 2 x 13 941                      8 x 2 x   345,59
                  Kl. 18 j. Niv. 3 GA                 Kl. 18 j. Niv. 3 GA
Article 3   # 1               513 690 -   686 188               12 734,05 - 17 010,22
                      3 x 1 x  5 595                      3 x 1 x   138,70
                      5 x 2 x  8 837                      5 x 2 x   219,07
                      8 x 2 x 13 941                      8 x 2 x   345,59
                  Cl. 18 a. Niv. 3 GA                 Cl. 18 a. Niv. 3 GA
  # 2               584 375 -   792 604               14 486,28 - 19 648,21
                      3 x 1 x  8 733                      3 x 1 x   216,49
                      4 x 2 x 10 655                      4 x 2 x   264,14
                     10 x 2 x 13 941                     10 x 2 x   345,59
                  Cl. 18 a. Niv. 3 GA                 Cl. 18 a. Niv. 3 GA
  # 3               737 728 -   947 547               18 287,80 - 23 489,13
                      3 x 1 x  8 733                      3 x 1 x   216,49
                      4 x 2 x 10 655                      4 x 2 x   264,14
                     10 x 2 x 14 100                     10 x 2 x   345,53
                  Cl. 18 a. Niv. 3 GA                 Cl. 18 a. Niv. 3 GA
  Article 5
  Alinea unique   1 115 290 - 1 703 009               27 647,32 - 42 216,60
                     11 x 2 x 53 429                     11 x 2 x 1 324,48
                  Cl. 24 a. Niv. 1 GB                 Cl. 24 a. Niv. 1 GB
  Article 6
  Alinea unique     529 269 -   713 287               13 120,24 - 17 681,96
                      3 x 1 x  5 595                      3 x 1 x   138,70
                      5 x 2 x 11 141                      5 x 2 x   276,18
                      8 x 2 x 13 941                      8 x 2 x   345,59
                  Cl. 18 a. Niv. 3 GA                 Cl. 18 a. Niv. 3 GA
Afdeling VIII. - Wijziging van het koninklijk besluit van 4 februari 1999 tot vaststelling van de schalen verbonden aan de bijzondere graden van de carrière Buitenlandse Dienst en van de Kanselarijcarrière van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
Section VIII. - Modification de l'arrêté royal du 4 février 1999 fixant les échelles des grades particuliers de la carrière du Service extérieur et de la carrière de chancellerie du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement.
Art. 9. In de bepalingen van het koninklijk besluit van 4 februari 1999 tot vaststelling van de schalen verbonden aan de bijzondere graden van de carrière Buitenlandse Dienst en van de Kanselarijcarrière van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking die hieronder worden aangeduid, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel.
Art. 9. Dans les dispositions de l'arrêté royal du 4 février 1999 fixant les échelles des grades particuliers de la carrière du Service extérieur et de la carrière de chancellerie du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement indiquées ci-dessous les montants exprimés en franc et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Artikel 11   enig lid        1 115 290 - 1 703 009               27 647,32 - 42 160,60
                     11 x 2 x 53 429                     11 x 2 x 1 324,48
                  Kl. 24 j. Niv. 1 GB                 Kl. 24 j. Niv. 1 GB
  Artikel 12
  enig lid          898 575 - 1 394 575               22 275,10 - 34 570,65
                      3 x 1 x 24 933                      3 x 1 x   618,08
                     11 x 2 x 38 291                     11 x 2 x   949,21
                  Kl. 24 j. Niv. 1 GB                 Kl. 24 j. Niv. 1 GB
  Artikel 13
  enig lid          826 981 - 1 284 690               20 500,33 - 31 846,67
                      3 x 1 x 24 933                      3 x 1 x   618,08
                     11 x 2 x 38 291                     11 x 2 x   949,21
                  Kl. 24 j. Niv. 1 GB                 Kl. 24 j. Niv. 1 GB
  Artikel 14
  enig lid        1 115 290 - 1 703 009               27 647,32 - 42 216,60
                     11 x 2 x 53 429                     11 x 2 x 1 324,48
                  Kl. 24 j. Niv. 1 GB                 Kl. 24 j. Niv. 1 GB
  Artikel 15
  enig lid          898 575 - 1 394 575               22 275,10 - 34 570,65
                      3 x 1 x 24 933                      3 x 1 x   618,08
                     11 x 2 x 38 291                     11 x 2 x   949,21
                  Kl. 24 j. Niv. 1 GB                 Kl. 24 j. Niv. 1 GB
  Artikel 16
                    826 981 - 1 284 690               20 500,33 - 31 846,67
                      3 x 1 x 24 933                      3 x 1 x   618,08
                     10 x 2 x 38 291                     10 x 2 x   949,21
                  Kl. 24 j. Niv. 1 GB                 Kl. 24 j. Niv. 1 GB
  Artikel 18
                  1 036 575 - 1 532 575               25 696,03 - 37 991,58
                      3 x 1 x 24 933                      3 x 1 x   618,08
                     11 x 2 x 38 291                     11 x 2 x   949,21
                  Kl. 24 j. Niv. 1 GB                 Kl. 24 j. Niv. 1 GB
Article 11   Alinea unique   1 115 290 - 1 703 009               27 647,32 - 42 160,60
                     11 x 2 x 53 429                     11 x 2 x 1 324,48
                  Cl. 24 a. Niv. 1 GB                 Cl. 24 a. Niv. 1 GB
  Article 12
  Alinea unique     898 575 - 1 394 575               22 275,10 - 34 570,65
                      3 x 1 x 24 933                      3 x 1 x   618,08
                     11 x 2 x 38 291                     11 x 2 x   949,21
                  Cl. 24 a. Niv. 1 GB                 Cl. 24 a. Niv. 1 GB
  Article 13
  Alinea unique     826 981 - 1 284 690               20 500,33 - 31 846,67
                      3 x 1 x 24 933                      3 x 1 x   618,08
                     11 x 2 x 38 291                     11 x 2 x   949,21
                  Cl. 24 a. Niv. 1 GB                 Cl. 24 a. Niv. 1 GB
  Article 14
  alinea unique   1 115 290 - 1 703 009               27 647,32 - 42 216,60
                     11 x 2 x 53 429                     11 x 2 x 1 324,48
                  Cl. 24 a. Niv. 1 GB                 Cl. 24 a. Niv. 1 GB
  Article 15
  Alinea unique     898 575 - 1 394 575               22 275,10 - 34 570,65
                      3 x 1 x 24 933                      3 x 1 x   618,08
                     11 x 2 x 38 291                     11 x 2 x   949,21
                  Cl. 24 a. Niv. 1 GB                 Cl. 24 a. Niv. 1 GB
  Article 16
                    826 981 - 1 284 690               20 500,33 - 31 846,67
                      3 x 1 x 24 933                      3 x 1 x   618,08
                     10 x 2 x 33 291                     10 x 2 x   949,21
                  Cl. 24 a. Niv. 1 GB                 Cl. 24 a. Niv. 1 GB
  Article 18
                  1 036 575 - 1 532 575               25 696,03 - 37 991,58
                      3 x 1 x 24 933                      3 x 1 x   618,08
                     11 x 2 x 38 291                     11 x 2 x   949,21
                  Cl. 24 a. Niv. 1 GB                 Cl. 24 a. Niv. 1 GB
Afdeling IX. - Wijziging van het koninklijk besluit van 15 december 2000 tot vaststelling van de vergoeding van de regeringscommissaris bij de Belgische Technische Coöperatie (BTC).
Section IX. - Modification de l'arrêté royal du 15 décembre 2000 fixant l'allocation du commissaire du gouvernement auprès de la Coopération Technique Belge (CTB).
Art. 10. In de bepalingen van het koninklijk besluit tot vaststelling van de vergoeding van de regeringscommissaris bij de Belgische Technische Coöperatie (BTC) die hieronder worden aangeduid, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel vermeld worden, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel.
Art. 10. Dans les dispositions de l'arrêté royal du 15 décembre 2000 fixant l'allocation du commissaire du gouvernement auprès de la Coopération Technique Belge (CTB) indiquées ci-dessous, les montants exprimés en franc et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Artikel 1   enig lid                             150 000                  3 718,41
Article 1   alinea unique                        150 000                  3 718,41
HOOFDSTUK II. - Wijziging van bepalingen aangaande de Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel.
CHAPITRE II. - Modification des dispositions relatives à l'Office belge du Commerce extérieur.
Afdeling 1. - Aanpassing van het koninklijk besluit van 12 augustus 1974 houdende statutaire vaststelling van sommige aan het personeel van de Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel toegekende vergoedingen en toelagen.
Section 1. - Adaptation de l'arrêté royal du 12 août 1974 fixant par voie statutaire certaines indemnités et allocations accordées au personnel de l'Office belge du Commerce extérieur.
Art. 11. In de hierna vermelde bepalingen van het koninklijk besluit van 12 augustus 1974 houdende statutaire vaststelling van sommige aan het personeel van de Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel toegekende vergoedingen en toelagen, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel.
Art. 11. Dans les dispositions mentionnées ci-après de l'arrêté royal du 12 août 1974 fixant par voie statutaire certaines indemnités et allocations accordées au personnel de l'Office belge du Commerce extérieur, les montants exprimés en franc qui figurent dans la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Artikel 2   enig lid                              18 000                    446,21 EUR
  enig lid                              15 000                    371,85 EUR
  Artikel 4
  # 2                                   12 000                    297,48 EUR
  # 3                                   12 000                    297,48 EUR
  # 5                                   18 000                    446,21 EUR
  Artikel 5
  enig lid                              18 000                    446,21 EUR
Article 2   alinea unique                         18 000                    446,21 EUR
  alinea unique                         15 000                    371,85 EUR
  Article 4
  # 2                                   12 000                    297,48 EUR
  # 3                                   12 000                    297,48 EUR
  # 5                                   18 000                    446,21 EUR
  Article 5
  alinea unique                         18 000                    446,21 EUR
Afdeling 2. - Aanpassing van het koninklijk besluit van 21 januari 1993 tot toekenning van een tweetaligheidpremie aan het personeel van de Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel.
Section 2. - Adaptation de l'arrêté royal du 21 janvier 1993 accordant une prime de bilinguisme au personnel de l'Office belge du Commerce extérieur
Art. 12. In de hierna vermelde bepalingen van het koninklijk besluit van 21 januari 1993 tot toekenning van een tweetaligheidpremie aan het personeel van de Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel.
Art. 12. Dans les dispositions mentionnées ci-après de l'arrêté royal du 21 janvier 1993 accordant une prime de bilinguisme au personnel de l'Office belge du Commerce extérieur, les montants exprimés en franc qui figurent dans la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Artikel 3   # 2                                    1 000                     24,79 EUR
  # 3                                      500                     12,40 EUR
Article 3   # 2                                    1 000                     24,79 EUR
  # 3                                      500                     12,40 EUR
Afdeling 3. - Aanpassing van het koninklijk besluit van 29 oktober 1997 tot vaststelling van de weddenschalen van de personeelsleden van de Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel.
Section 3. - Adaptation de l'arrêté royal du 29 octobre 1997 fixant les échelles de traitement des membres du personnel de l'Office belge du Commerce extérieur.
Art. 13. In de hierna vermelde bepalingen van het koninklijk besluit van 29 oktober 1997 tot vaststelling van de weddenschalen van de personeelsleden van de Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel, worden de in frank uitgedrukte weddenschalen die voorkomen in de tweede kolom van de volgende tabel vervangen door de in euro uitgedrukte weddenschalen in de derde kolom van dezelfde tabel.
Art. 13. Dans les dispositions mentionnées ci-après de l'arrêté royal du 29 octobre 1997 fixant les échelles de traitement des membres du personnel de l'Office belge du Commerce extérieur, les échelles de traitement exprimées en franc figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacées par les échelles de traitement exprimées en euro dans la troisième colonne du même tableau.
Artikel 23   enig lid          499 063 -   570 653               12 371,45 - 14 146,15
                      3 x 1 x  4 342                      3 x 1 x 107,64
                        2.2 x  4 342                        2.2 x 107,64
                       10.2 x  4 988                       10.2 x 123,65
                 (Kl. 18 j. - N4. - GA)              (Kl. 18 j. - N4 - GA)
  Artikel 24
  # 1               509 968 -   663 056               12 641,78 - 16 436,82
                      3 x 1 x  5 595                      3 x 1 x 138,70
                        5.2 x  7 775                        5.2 x 192,74
                        6.2 x 10 655                        6.2 x 264,14
                        2.2 x 16 749                        2.2 x 415,20
                 (Kl. 18 j. - N 4 - GA)              (Kl. 18 j. - N 4 - GA)
  # 2               509 968 -   663 056               12 641,78 - 16 436,82
                      3 x 1 x  5 595                      3 x 1 x 138,70
                        5.2 x  7 775                        5.2 x 192,74
                        6.2 x 10 655                        6.2 x 264,14
                        2.2 x 16 749                        2.2 x 415,20
                 (Kl. 18 j. - N 4 - GA)              (Kl. 18 j. - N 4 - GA)
  # 3               584 375 - 792 604                 14 486,28 - 19 648,21
                      3 x 1 x  8 733                      3 x 1 x 216,49
                        4.2 x 10 655                        4.2 x 264,14
                       10.2 x 13 941                       10.2 x 345,59
                 (Kl. 18 j. - N 3 - GA)              (Kl. 18 j. - N 3 - GA)
  # 4               737 728 -   947 547               18 287,80 - 23 489,13
                      3 x 1 x   8 733                     3 x 1 x 216,49
                        4.2 x 10 655                        4.2 x 264,14
                       10.2 x 14 100                       10.2 x 349,53
                 (Kl. 18 j. - N 3 - GA)              (Kl. 18 j. - N 3 - GA)
  Artikel 25
  enig lid          546 922 -   884 947               13 557,85 - 21 937,33
                      3 x 1 x 10 676                      3 x 1 x 264,66
                        1.2 x 10 676                        1.2 x 264,66
                        1.2 x 14 232                        1.2 x 352,81
                        2.2 x 28 463                        2.2 x 705,58
                        9.2 x 24 907                        9.2 x 617,43
                 (Kl. 20 j. - N 2 - GA)              (Kl. 18 j. - N.3 - GA)
  Artikel 26
  # 1               575 910 -   910 715               14 276,44 - 22 576,12
                      3 x 1 x 10 481                      3 x 1 x 259,82
                        1.2 x 10 481                        1.2 x 259,82
                        1.2 x 13 970                        1.2 x 346,31
                        2.2 x 27 939                        2.2 x 692,59
                        2.2 x 24 448                        2.2 x 606,06
                        1.2 x 24 539                        1.2 x 608,31
                        6.2 x 24 933                        6.2 x 618,08
                 (Kl. 23 j. - N 2+ - GA)             (Cl. 23 j. - N 2+ - GA)
  # 2               623 661 -   914 894               15 460,16 - 22 679,74
                      3 x 1 x 12 223                      1 x 1 x 303,01
                        4.2 x 20 956                        4.2 x 519,49
                        1.2 x 21 129                        1.2 x 523,78
                        7.2 x 21 373                        7.2 x 529,83
                 (Kl. 23 j. - N 2+ - GA)             (Cl. 23 j. - N 2+ - GA)
  # 3               718 547 - 1 085 035               17 812,32 - 26 897,38
                      3 x 1 x 10 676                      3 x 1 x 264,66
                        2.2 x 14 232                        2.2 x 352,81
                        2.2 x 28 463                        2.2 x 705,58
                       10.2 x 24 907                       10.2 x 617,43
                 (Kl. 23 j. - N 2+ - GA)             (Cl. 23 j. - N 2+ - GA)
Article 23   alinea unique     499 063 -   570 653               12 371,45 - 14 146,15
                      3 x 1 x  4 342                      3 x 1 x 107,64
                        2.2 x  4 342                        2.2 x 107,64
                       10.2 x  4 988                       10.2 x 123,65
                 (Cl. 18 a. - N4. - GA)              (Cl. 18 a. - N4 - GA)
  Article 24
  # 1               509 968 -   663 056               12 641,78 - 16 436,82
                      3 x 1 x  5 595                      3 x 1 x 138,70
                        5.2 x  7 775                        5.2 x 192,74
                        6.2 x 10 655                        6.2 x 264,14
                        2.2 x 16 749                        2.2 x 415,20
                 (Cl. 18 a. - N 4 - GA)              (Cl. 18 a. - N 4 - GA)
  # 2               509 968 -   663 056               12 641,78 - 16 436,82
                      3 x 1 x  5 595                      3 x 1 x 138,70
                        5.2 x  7 775                        5.2 x 192,74
                        6.2 x 10 655                        6.2 x 264,14
                        2.2 x 16 749                        2.2 x 415,20
                 (Cl. 18 a. - N 4 - GA)              (Cl. 18 a. - N 4 - GA)
  # 3               584 375 - 792 604                 14 486,28 - 19 648,21
                      3 x 1 x  8 733                      3 x 1 x 216,49
                        4.2 x 10 655                        4.2 x 264,14
                       10.2 x 13 941                       10.2 x 345,59
                 (Cl. 18 a. - N 3 - GA)              (Cl. 18 a. - N 3 - GA)
  # 4               737 728 -   947 547               18 287,80 - 23 489,13
                      3 x 1 x   8 733                     3 x 1 x 216,49
                        4.2 x 10 655                        4.2 x 264,14
                       10.2 x 14 100                       10.2 x 349,53
                 (Cl. 18 a. - N 3 - GA)              (Cl. 18 a. - N 3 - GA)
  Article 25
  alinea unique     546 922 -   884 947               13 557,85 - 21 937,33
                      3 x 1 x 10 676                      3 x 1 x 264,66
                        1.2 x 10 676                        1.2 x 264,66
                        1.2 x 14 232                        1.2 x 352,81
                        2.2 x 28 463                        2.2 x 705,58
                        9.2 x 24 907                        9.2 x 617,43
                 (Cl. 20 a. - N 2 - GA)              (Cl. 18 a. - N.3 - GA)
  Article 26
  # 1               575 910 -   910 715               14 276,44 - 22 576,12
                      3 x 1 x 10 481                      3 x 1 x 259,82
                        1.2 x 10 481                        1.2 x 259,82
                        1.2 x 13 970                        1.2 x 346,31
                        2.2 x 27 939                        2.2 x 692,59
                        2.2 x 24 448                        2.2 x 606,06
                        1.2 x 24 539                        1.2 x 608,31
                        6.2 x 24 933                        6.2 x 618,08
                 (Cl. 23 a. - N 2+ - GA)             (Cl. 23 a. - N 2+ - GA)
  # 2               623 661 -   914 894               15 460,16 - 22 679,74
                      3 x 1 x 12 223                      1 x 1 x 303,01
                        4.2 x 20 956                        4.2 x 519,49
                        1.2 x 21 129                        1.2 x 523,78
                        7.2 x 21 373                        7.2 x 529,83
                 (Cl. 23 a. - N 2+ - GA)             (Cl. 23 a. - N 2+ - GA)
  # 3               718 547 - 1 085 035               17 812,32 - 26 897,38
                      3 x 1 x 10 676                      3 x 1 x 264,66
                        2.2 x 14 232                        2.2 x 352,81
                        2.2 x 28 463                        2.2 x 705,58
                       10.2 x 24 907                       10.2 x 617,43
                 (Cl. 23 a. - N 2+ - GA)             (Cl. 23 a. - N 2+ - GA)
Art. 14. De bijlage I bij het koninklijk besluit van 29 oktober 1997 tot vaststelling van de weddenschalen van de personeelsleden van de Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel wordt vervangen door de Bijlage 2 bij dit besluit.
Art. 14. L'annexe I de l'arrêté royal du 29 octobre 1997 fixant les échelles de traitement des membres du personnel de l'Office belge du Commerce extérieur est remplacée par l'annexe 2 du présent arrêté.
Art. 15. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2002.
Art. 15. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2002.
Art. 16. Onze Minister van Buitenlandse Zaken en (Onze Minister toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken) zijn ieder voor wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Buitenlandse Zaken,
  L. MICHEL
  De Minister van Begroting,
  J. VANDE LANOTTE
  (De Minister toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken),
  Mevr. A. NEYTS-UYTTEBROECK
  De Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking,
  E. BOUTMANS
Art. 16. Notre Ministre des Affaires étrangères et (Notre Ministre adjoint au Ministre des Affaires étrangères) sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre des Affaires étrangères,
  L. MICHEL
  Le Ministre du Budget,
  J. VANDE LANOTTE
  (La Ministre adjoint au Ministre des Affaires étrangères),
  Mme A. NEYTS-UYTTEBROECK
  Le Secrétaire d'Etat à la Coopération au développement,
  E. BOUTMANS
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Bijlage 1. 1e categorie.
Art. N1. Annexe 1. 1re catégorie.
  Trap       Minimum      Bijslag                                Totale
              wedde                                               wedde
     1        27 373,60   6 x 3,5 % van 20 398,34 = 4 283,66       36 311,76
                          6 x 3,5 % van 22 164,26 = 4 654,50
     2        38 351,59   6 x 3,5 % van 27 373,60 = 5 748,46       44 100,05
     3        45 709,49   6 x 3,5 % van 27 373,60 = 5 748,46       59 511,79
                          6 x 3,5 % van 38 351,59 = 8 053,84
  Echelon    Traitement   Complement                             Traitement
              minimum                                             total
     1        27 373,60   6 x 3,5 % de 20 398,34 = 4 283,66        36 311,76
                          6 x 3,5 % de 22 164,26 = 4 654,50
     2        38 351,59   6 x 3,5 % de 27 373,60 = 5 748,46        44 100,05
     3        45 709,49   6 x 3,5 % de 27 373,60 = 5 748,46        59 511,79
                          6 x 3,5 % de 38 351,59 = 8 053,84
  2e categorie.
  2e catégorie.
  Trap       Minimum      Bijslag                                Totale
              wedde                                               wedde
     1        20 398,34             nihil                          20 398,34
     2        22 164,26   6 x 3,5 % van 20 398,34 = 4 283,66       26 447,92
     3        27 373,60   6 x 3,5 % van 20 398,34 = 4 283,66       36 311,76
                          6 x 3,5 % van 22 164,26 = 4 654,50
  Echelon    Traitement   Complement                             Traitement
              minimum                                             total
     1        20 398,34             neant                          20 398,34
     2        22 164,26   6 x 3,5 % de 20 398,34 = 4 283,66        26 447,92
     3        27 373,60   6 x 3,5 % de 20 398,34 = 4 283,66        36 311,76
                          6 x 3,5 % de 22 164,26 = 4 654,50
  3e categorie.
  3e catégorie.
  Trap       Minimum      Bijslag                                Totale
              wedde                                               wedde
     1        13 959,46             nihil                          13 959,46
     2        16 253,89   6 x 3,5 % van 13 959,46 = 2 931,49       19 185,38
     3        17 552,58   6 x 3,5 % van 13 959,46 = 2 931,49       23 897,39
                          6 x 3,5 % van 16 253,89 = 3 413,32
  Echelon    Traitement   Complement                             Traitement
              minimum                                             total
     1        13 959,46             neant                          13 959,46
     2        16 253,89   6 x 3,5 % de 13 959,46 = 2 931,49        19 185,38
     3        17 552,58   6 x 3,5 % de 13 959,46 = 2 931,49        23 897,39
                          6 x 3,5 % de 16 253,89 = 3 413,32
  4e categorie.
  4e catégorie.
  Trap       Minimum      Bijslag                                Totale
              wedde                                               wedde
     1        13 409,11             nihil                          13 409,11
     2        14 738,71   6 x 3,5 % van 13 409,11 = 2 815,92       17 554,63
     3        17 552,58   6 x 3,5 % van 13 409,11 = 2 815,92       23 463,63
                          6 x 3,5 % van 14 738,71 = 3 095,13
  Echelon    Traitement   Complement                             Traitement
              minimum                                             total
     1        13 409,11             neant                          13 409,11
     2        14 738,71   6 x 3,5 % de 13 409,11 = 2 815,92        17 554,63
     3        17 552,58   6 x 3,5 % de 13 409,11 = 2 815,92        23 463,63
                          6 x 3,5 % de 14 738,71 = 3 095,13
  5e categorie.
  5e catégorie.
     0                                 15 799,33
     1                                 16 318,79
     2                                 16 838,25
     3                                 17 357,71
     5                                 18 071,99
     7                                 18 786,96
     9                                 19 515,37
    11                                 20 243,78
    13                                 20 972,19
    15                                 21 700,60
    17                                 22 429,01
    19                                 23 157,42
    21                                 23 885,84
    23                                 24 614,25
    25                                 25 342,66
    27                                 26 071,07
     0                                 15 799,33
     1                                 16 318,79
     2                                 16 838,25
     3                                 17 357,71
     5                                 18 071,99
     7                                 18 786,96
     9                                 19 515,37
    11                                 20 243,78
    13                                 20 972,19
    15                                 21 700,60
    17                                 22 429,01
    19                                 23 157,42
    21                                 23 885,84
    23                                 24 614,25
    25                                 25 342,66
    27                                 26 071,07
  6e categorie.
  6e catégorie.
     0                                 16 188,94
     1                                 16 730,02
     2                                 17 271,09
     3                                 17 812,17
     5                                 18 699,63
     7                                 19 603,62
     9                                 20 508,63
    11                                 21 413,64
    13                                 22 318,65
    15                                 23 223,66
    17                                 24 128,67
    19                                 25 033,68
    21                                 25 938,69
    23                                 26 843,70
    25                                 27 748,71
    27                                 28 653,72
     0                                 16 188,94
     1                                 16 730,02
     2                                 17 271,09
     3                                 17 812,17
     5                                 18 699,63
     7                                 19 603,62
     9                                 20 508,63
    11                                 21 413,64
    13                                 22 318,65
    15                                 23 223,66
    17                                 24 128,67
    19                                 25 033,68
    21                                 25 938,69
    23                                 26 843,70
    25                                 27 748,71
    27                                 28 653,72
  7e categ orie.
  7e catégorie.
     0                                 20 398,42
     1                                 21 082,70
     2                                 21 766,99
     3                                 22 451,28
     5                                 23 731,55
     7                                 25 011,82
     9                                 26 292,09
    11                                 27 572,36
    13                                 28 852,63
    15                                 30 132,90
    17                                 31 413,17
    19                                 32 693,44
    21                                 33 973,71
    23                                 35 253,98
    25                                 36 534,26
     0                                 20 398,42
     1                                 21 082,70
     2                                 21 766,99
     3                                 22 451,28
     5                                 23 731,55
     7                                 25 011,82
     9                                 26 292,09
    11                                 27 572,36
    13                                 28 852,63
    15                                 30 132,90
    17                                 31 413,17
    19                                 32 693,44
    21                                 33 973,71
    23                                 35 253,98
    25                                 36 534,26
  8e categorie.
  8e catégorie.
     0                                 15 537,48
     1                                 15 846,47
     2                                 16 155,47
     3                                 16 464,47
     5                                 16 994,30
     7                                 17 524,12
     9                                 20 193,98
    11                                 20 723,80
    13                                 21 253,63
    15                                 21 783,45
    17                                 22 313,27
    18                                 24 592,85
    19                                 25 122,68
    21                                 25 652,50
    23                                 26 182,32
    25                                 26 712,14
    27                                 27 241,97
    29                                 27 771,79
    31                                 28 301,61
     0                                 15 537,48
     1                                 15 846,47
     2                                 16 155,47
     3                                 16 464,47
     5                                 16 994,30
     7                                 17 524,12
     9                                 20 193,98
    11                                 20 723,80
    13                                 21 253,63
    15                                 21 783,45
    17                                 22 313,27
    18                                 24 592,85
    19                                 25 122,68
    21                                 25 652,50
    23                                 26 182,32
    25                                 26 712,14
    27                                 27 241,97
    29                                 27 771,79
    31                                 28 301,61
  9e categorie.
  9e catégorie.
     0                                 17 922,34
     1                                 18 452,16
     2                                 18 981,98
     3                                 19 511,80
     5                                 20 217,38
     7                                 20 922,96
     9                                 24 201,90
    11                                 24 907,48
    13                                 25 613,06
    15                                 26 318,64
    17                                 27 024,22
    19                                 27 729,80
    21                                 28 435,38
    23                                 29 140,95
    25                                 29 846,53
    27                                 30 552,11
     0                                 17 922,34
     1                                 18 452,16
     2                                 18 981,98
     3                                 19 511,80
     5                                 20 217,38
     7                                 20 922,96
     9                                 24 201,90
    11                                 24 907,48
    13                                 25 613,06
    15                                 26 318,64
    17                                 27 024,22
    19                                 27 729,80
    21                                 28 435,38
    23                                 29 140,95
    25                                 29 846,53
    27                                 30 552,11
  Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 4 december 2001 tot wijziging, met het oog op de omschakeling naar de euro, van diverse bepalingen inzake ambtenarenzaken die ressorteren onder het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Buitenlandse Zaken,
  L. MICHEL
  De Minister van Begroting,
  J. VANDE LANOTTE
  De Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking,
  E. BOUTMANS
  Vu pour être annexé à Notre arrêté du 4 décembre 2001 portant modification, en vue du basculement à l'euro, de diverses dispositions en matière de fonction publique relevant du Ministère des affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre des Affaires étrangères,
  L. MICHEL
  Le Ministre du Budget,
  J. VANDE LANOTTE
  Le Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement,
  E. BOUTMANS
Art. N2. Bijlage 2. Niveau 4.
Art. N2. Annexe 2. Niveau 4.
  Indicie       40 A      40 B -     42 B       42 C       42 D       42 E
                           42 A
  Tussen-     3/1 x      3/1 x      3/1 x      3/1 x      3/1 x      3/1 x
   tijdse      107,64     107,64     107,64     107,64     107,64     107,64
   verho-    10/2 x      2/2 x      2/2 x      2/2 x      2/2 x      2/2 x
   gingen     57,59      57,59       107,64     149,78     149,78     149,78
              2/2 x     10/2 x     10/2 x     10/2 x     10/2 x     10/2 x
               123,65    123,65     149,78     160,00     160,00     160,00
   0         12 125,44  12 212,13  12 371,45  12 876,12  13 847,98  14 136,55
   1         12 233,08  12 319,77  12 479,09  12 983,76  13 955,62  14 244,19
   2         12 340,72  12 427,41  12 586,73  13 091,40  14 063,26  14 351,83
   3         12 448,36  12 535,05  12 694,37  13 199,04  14 170,90  14 459,47
   4         12 448,36  12 535,05  12 694,37  13 199,04  14 170,90  14 459,47
   5         12 505,95  12 592,64  12 802,01  13 348,82  14 320,68  14 609,25
   6         12 505,95  12 592,64  12 802,01  13 348,82  14 320,68  14 609,25
   7         12 563,54  12 650,23  12 909,65  13 498,60  14 470,46  14 759,03
   8         12 563,54  12 650,23  12 909,65  13 498,60  14 470,46  14 759,03
   9         12 621,13  12 773,88  13 059,43  13 658,60  14 630,46  14 919,03
  10         12 621,13  12 773,88  13 059,43  13 658,60  14 630,46  14 919,03
  11         12 678,72  12 897,53  13 209,21  13 818,60  14 790,46  15 079,03
  12         12 678,72  12 897,53  13 209,21  13 818,60  14 790,46  15 079,03
  13         12 736,31  13 021,18  13 358,99  13 978,60  14 950,46  15 239,03
  14         12 736,31  13 321,18  13 358,99  13 978,60  14 950,46  15 239,03
  15         12 793,90  13 144,83  13 508,77  14 138,60  15 110,46  15 399,03
  16         12 793,90  13 144,83  13 508,77  14 138,60  15 110,46  15 399,03
  17         12 851,49  13 268,48  13 658,55  14 298,60  15 270,46  15 559,03
  18         12 851,49  13 268,48  13 658,55  14 298,60  15 270,46  15 559,03
  19         12 909,08  13 392,13  13 808,33  14 458,60  15 430,46  15 719,03
  20         12 909,08  13 392,13  13 808,33  14 458,60  15 430,46  15 719,03
  21         12 966,67  13 515,78  13 958,11  14 618,60  15 590,46  15 879,03
  22         12 966,67  13 515,78  13 958,11  14 618,60  15 590,46  15 879,03
  23         13 024,26  13 639,43  14 107,89  14 778,60  15 750,46  16 039,03
  24         13 024,26  13 639,43  14 107,89  14 778,60  15 750,46  16 039,03
  25         13 147,91  13 763,08  14 257,67  14 938,60  15 910,46  16 199,03
  26         13 147,91  13 763,08  14 257,67  14 938,60  15 910,46  16 199,03
  27         13 271,56  13 886,73  14 407,45  15 098,60  16 070,46  16 359,03
  Indice        40 A      40 B -     42 B       42 C       42 D       42 E
                            42 A
  Augmenta-   3/1 x      3/1 x      3/1 x      3/1 x      3/1 x      3/1 x
   tions       107,64     107,64     107,64     107,64     107,64     107,64
   inter-    10/2 x      2/2 x      2/2 x      2/2 x      2/2 x      2/2 x
   calaires   57,59      57,59       107,64     149,78     149,78     149,78
              2/2 x     10/2 x     10/2 x     10/2 x     10/2 x     10/2 x
               123,65    123,65     149,78     160,00     160,00     160,00
   0         12 125,44  12 212,13  12 371,45  12 876,12  13 847,98  14 136,55
   1         12 233,08  12 319,77  12 479,09  12 983,76  13 955,62  14 244,19
   2         12 340,72  12 427,41  12 586,73  13 091,40  14 063,26  14 351,83
   3         12 448,36  12 535,05  12 694,37  13 199,04  14 170,90  14 459,47
   4         12 448,36  12 535,05  12 694,37  13 199,04  14 170,90  14 459,47
   5         12 505,95  12 592,64  12 802,01  13 348,82  14 320,68  14 609,25
   6         12 505,95  12 592,64  12 802,01  13 348,82  14 320,68  14 609,25
   7         12 563,54  12 650,23  12 909,65  13 498,60  14 470,46  14 759,03
   8         12 563,54  12 650,23  12 909,65  13 498,60  14 470,46  14 759,03
   9         12 621,13  12 773,88  13 059,43  13 658,60  14 630,46  14 919,03
  10         12 621,13  12 773,88  13 059,43  13 658,60  14 630,46  14 919,03
  11         12 678,72  12 897,53  13 209,21  13 818,60  14 790,46  15 079,03
  12         12 678,72  12 897,53  13 209,21  13 818,60  14 790,46  15 079,03
  13         12 736,31  13 021,18  13 358,99  13 978,60  14 950,46  15 239,03
  14         12 736,31  13 321,18  13 358,99  13 978,60  14 950,46  15 239,03
  15         12 793,90  13 144,83  13 508,77  14 138,60  15 110,46  15 399,03
  16         12 793,90  13 144,83  13 508,77  14 138,60  15 110,46  15 399,03
  17         12 851,49  13 268,48  13 658,55  14 298,60  15 270,46  15 559,03
  18         12 851,49  13 268,48  13 658,55  14 298,60  15 270,46  15 559,03
  19         12 909,08  13 392,13  13 808,33  14 458,60  15 430,46  15 719,03
  20         12 909,08  13 392,13  13 808,33  14 458,60  15 430,46  15 719,03
  21         12 966,67  13 515,78  13 958,11  14 618,60  15 590,46  15 879,03
  22         12 966,67  13 515,78  13 958,11  14 618,60  15 590,46  15 879,03
  23         13 024,26  13 639,43  14 107,89  14 778,60  15 750,46  16 039,03
  24         13 024,26  13 639,43  14 107,89  14 778,60  15 750,46  16 039,03
  25         13 147,91  13 763,08  14 257,67  14 938,60  15 910,46  16 199,03
  26         13 147,91  13 763,08  14 257,67  14 938,60  15 910,46  16 199,03
  27         13 271,56  13 886,73  14 407,45  15 098,60  16 070,46  16 359,03
  Niveau 3.
  Niveau 3.
  Indicie      30 A         30 C         30 F          30 H         30 I
  Tussen-     3/1 x        3/1 x        3/1 x         3/1 x        3/1 x
   tijdse      138,70       138,70       138,70        216,49       216,49
   verho-     5/2 x        5/2 x        5/2 x         4/2 x        4/2 x
   gingen      192,74       192,74       276,18        264,14       264,14
              6/2 x        8/2 x        8/2 x        10/2 x       10/2 x
               264,14       320,90       345,59       345,59       345,59
              2/2 x
               415,20
   0          12 518,38    12 696,86    13 164,29    14 144,59    14 442,06
   1          12 657,08    12 835,56    13 302,99    14 361,08    14 658,55
   2          12 795,78    12 974,26    13 441,69    14 577,57    14 875,04
   3          12 934,48    13 112,96    13 580,39    14 794,06    15 091,53
   4          12 934,48    13 112,96    13 580,39    14 794,06    15 091,53
   5          13 127,22    13 305,70    13 856,57    15 058,20    15 355,67
   6          13 127,22    13 305,70    13 856,57    15 058,20    15 355,67
   7          13 319,96    13 498,44    14 132,75    15 322,34    15 619,81
   8          13 319,96    13 498,44    14 132,75    15 322,34    15 619,81
   9          13 512,70    13 691,18    14 408,93    15 586,48    15 883,95
  10          13 512,70    13 691,18    14 408,93    15 586,48    15 883,95
  11          13 705,44    13 883,92    14 685,11    15 850,62    16 148,09
  12          13 705,44    13 883,92    14 685,11    15 850,62    16 148,09
  13          13 898,18    14 076,66    14 961,29    16 196,21    16 493,68
  14          13 898,18    14 076,66    14 961,29    16 196,21    16 493,68
  15          14 162,32    14 397,56    15 306,88    16 541,80    16 839,27
  16          14 162,32    14 397,56    15 306,88    16 541,80    16 839,27
  17          14 426,46    14 718,46    15 652,47    16 887,39    17 184,86
  18          14 426,46    14 718,46    15 652,47    16 887,39    17 184,86
  19          14 690,60    15 039,36    15 998,06    17 232,98    17 530,45
  20          14 690,60    15 039,36    15 998,06    17 232,98    17 530,45
  21          14 954,74    15 360,26    16 343,65    17 578,57    17 876,04
  22          14 954,74    15 360,26    16 343,65    17 578,57    17 876,04
  23          15 218,88    15 681,16    16 689,24    17 924,16    18 221,63
  24          15 218,88    15 681,16    16 689,24    17 924,16    18 221,63
  25          15 483,02    16 002,06    17 034,83    18 269,75    18 567,22
  26          15 483,02    16 002,06    17 034,83    18 269,75    18 567,22
  27          15 898,22    16 322,96    17 380,42    18 615,34    18 912,81
  28          15 898,22    16 322,96    17 380,42    18 615,34    18 912,81
  29          16 313,42    16 643,86    17 726,01    18 960,93    19 258,40
  30                                                 18 960,93    19 258,40
  31                                                 19 306,52    19 603,99
  Indice       30 A         30 C         30 F          30 H         30 I
  Augmenta-   3/1 x        3/1 x        3/1 x         3/1 x        3/1 x
   tions       138,70       138,70       138,70        216,49       216,49
   inter-     5/2 x        5/2 x        5/2 x         4/2 x        4/2 x
   calaires    192,74       192,74       276,18        264,14       264,14
              6/2 x        8/2 x        8/2 x        10/2 x       10/2 x
               264,14       320,90       345,59       345,59       345,59
              2/2 x
               415,20
   0          12 518,38    12 696,86    13 164,29    14 144,59    14 442,06
   1          12 657,08    12 835,56    13 302,99    14 361,08    14 658,55
   2          12 795,78    12 974,26    13 441,69    14 577,57    14 875,04
   3          12 934,48    13 112,96    13 580,39    14 794,06    15 091,53
   4          12 934,48    13 112,96    13 580,39    14 794,06    15 091,53
   5          13 127,22    13 305,70    13 856,57    15 058,20    15 355,67
   6          13 127,22    13 305,70    13 856,57    15 058,20    15 355,67
   7          13 319,96    13 498,44    14 132,75    15 322,34    15 619,81
   8          13 319,96    13 498,44    14 132,75    15 322,34    15 619,81
   9          13 512,70    13 691,18    14 408,93    15 586,48    15 883,95
  10          13 512,70    13 691,18    14 408,93    15 586,48    15 883,95
  11          13 705,44    13 883,92    14 685,11    15 850,62    16 148,09
  12          13 705,44    13 883,92    14 685,11    15 850,62    16 148,09
  13          13 898,18    14 076,66    14 961,29    16 196,21    16 493,68
  14          13 898,18    14 076,66    14 961,29    16 196,21    16 493,68
  15          14 162,32    14 397,56    15 306,88    16 541,80    16 839,27
  16          14 162,32    14 397,56    15 306,88    16 541,80    16 839,27
  17          14 426,46    14 718,46    15 652,47    16 887,39    17 184,86
  18          14 426,46    14 718,46    15 652,47    16 887,39    17 184,86
  19          14 690,60    15 039,36    15 998,06    17 232,98    17 530,45
  20          14 690,60    15 039,36    15 998,06    17 232,98    17 530,45
  21          14 954,74    15 360,26    16 343,65    17 578,57    17 876,04
  22          14 954,74    15 360,26    16 343,65    17 578,57    17 876,04
  23          15 218,88    15 681,16    16 689,24    17 924,16    18 221,63
  24          15 218,88    15 681,16    16 689,24    17 924,16    18 221,63
  25          15 483,02    16 002,06    17 034,83    18 269,75    18 567,22
  26          15 483,02    16 002,06    17 034,83    18 269,75    18 567,22
  27          15 898,22    16 322,96    17 380,42    18 615,34    18 912,81
  28          15 898,22    16 322,96    17 380,42    18 615,34    18 912,81
  29          16 313,42    16 643,86    17 726,01    18 960,93    19 258,40
  30                                                 18 960,93    19 258,40
  31                                                 19 306,52    19 603,99
  Niveau 2. (Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 21-12-2001, p. 44450).
  Niveau 2+.
  Niveau 2. (Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir MB 21-12-2001, p. 44450).
  Niveau 2+.
  Indicie       26 A      26 B       26 D       26 E       26 G       26 H
  Tussen-      3/1 x     3/1 x      3/1 x      3/1 x      3/1 x      3/1 x
   tijdse       249,68    249,68     249,68     249,68     249,68     249,68
   verho-      1/2 x     1/2 x      2/2 x      1/2 x      1/2 x      1/2 x
   gingen       289,69    289,69     386,17     289,69     289,69     289,69
               1/2 x     1/2 x      2/2 x      1/2 x      1/2 x      1/2 x
                386,17    386,17     665,65     386,17     386,17     386,17
               2/2 x     2/2 x      9/2 x      2/2 x      2/2 x      2/2 x
                665,65    665,65     618,08     665,65     665,65     665,65
               9/2 x     9/2 x                 9/2 x      9/2 x      9/2 x
                582,48    582,48                618,08     618,08     618,08
   0         14 254,48  14 276,99  15 171,61  15 323,32  16 293,90  17 552,58
   1         14 504,16  14 526,67  15 421,29  15 573,00  16 543,58  17 802,26
   2         14 753,84  14 776,35  15 670,97  15 822,68  16 793,26  18 051,94
   3         15 003,52  15 026,03  15 920,65  16 072,36  17 042,94  18 301,62
   4         15 003,52  15 026,03  15 920,65  16 072,36  17 042,94  18 301,62
   5         15 293,21  15 315,72  16 306,82  16 362,05  17 332,63  18 591,31
   6         15 293,21  15 315,72  16 306,82  16 362,05  17 332,63  18 591,31
   7         15 679,38  15 701,89  16 692,99  16 748,22  17 718,80  18 977,48
   8         15 679,38  15 701,89  16 692,99  16 748,22  17 718,80  18 977,48
   9         16 345,03  16 367,54  17 358,64  17 413,87  18 384,45  19 643,13
  10         16 345,03  16 367,54  17 358,64  17 413,87  18 384,45  19 643,13
  11         17 010,68  17 033,19  18 024,29  18 079,52  19 050,10  20 308,78
  12         17 010,68  17 033,19  18 024,29  18 079,52  19 050,10  20 308,78
  13         17 593,16  17 615,67  18 642,37  18 697,60  19 668,18  20 974,43
  14         17 593,16  17 615,67  18 642,37  18 697,60  19 668,18  20 974,43
  15         18 175,64  18 198,15  19 260,45  19 315,68  20 286,26  21 592,51
  16         18 175,64  18 198,15  19 260,45  19 315,68  20 286,26  21 592,51
  17         18 758,12  18 780,63  19 878,53  19 933,76  20 904,34  22 210,59
  18         18 758,12  18 780,63  19 878,53  19 933,76  20 904,34  22 210,59
  19         19 340,60  19 363,11  20 496,61  20 551,84  21 522,42  22 828,67
  20         19 340,60  19 363,11  20 496,61  20 551,84  21 522,42  22 828,67
  21         19 923,08  19 945,59  21 114,69  21 169,92  22 140,50  23 446,75
  22         19 923,08  19 945,59  21 114,69  21 169,92  22 140,50  23 446,75
  23         20 505,56  20 528,07  21 732,77  21 788,00  22 758,58  24 064,83
  24         20 505,56  20 528,07  21 732,77  21 788,00  22 758,58  24 064,83
  25         21 088,04  21 110,55  22 350,85  22 406,08  23 376,66  24 682,91
  26         21 088,04  21 110,55  22 350,85  22 406,08  23 376,66  24 682,91
  27         21 670,52  21 693,03  22 968,93  23 024,16  23 994,74  25 300,99
  28         21 670,52  21 693,03  22 968,93  23 024,16  23 994,74  25 300,99
  29         22 253,00  22 275,51  23 587,01  23 642,24  24 612,82  25 919,07
  30                                                                25 919,07
  31                                                                26 537,15
  Indice        26 A      26 B       26 D       26 E       26 G       26 H
  Augmenta-    3/1 x     3/1 x      3/1 x      3/1 x      3/1 x      3/1 x
   tions        249,68    249,68     249,68     249,68     249,68     249,68
   inter-      1/2 x     1/2 x      2/2 x      1/2 x      1/2 x      1/2 x
   calaires     289,69    289,69     386,17     289,69     289,69     289,69
               1/2 x     1/2 x      2/2 x      1/2 x      1/2 x      1/2 x
                386,17    386,17     665,65     386,17     386,17     386,17
               2/2 x     2/2 x      9/2 x      2/2 x      2/2 x      2/2 x
                665,65    665,65     618,08     665,65     665,65     665,65
               9/2 x     9/2 x                 9/2 x      9/2 x      9/2 x
                582,48    582,48                618,08     618,08     618,08
   0         14 254,48  14 276,99  15 171,61  15 323,32  16 293,90  17 552,58
   1         14 504,16  14 526,67  15 421,29  15 573,00  16 543,58  17 802,26
   2         14 753,84  14 776,35  15 670,97  15 822,68  16 793,26  18 051,94
   3         15 003,52  15 026,03  15 920,65  16 072,36  17 042,94  18 301,62
   4         15 003,52  15 026,03  15 920,65  16 072,36  17 042,94  18 301,62
   5         15 293,21  15 315,72  16 306,82  16 362,05  17 332,63  18 591,31
   6         15 293,21  15 315,72  16 306,82  16 362,05  17 332,63  18 591,31
   7         15 679,38  15 701,89  16 692,99  16 748,22  17 718,80  18 977,48
   8         15 679,38  15 701,89  16 692,99  16 748,22  17 718,80  18 977,48
   9         16 345,03  16 367,54  17 358,64  17 413,87  18 384,45  19 643,13
  10         16 345,03  16 367,54  17 358,64  17 413,87  18 384,45  19 643,13
  11         17 010,68  17 033,19  18 024,29  18 079,52  19 050,10  20 308,78
  12         17 010,68  17 033,19  18 024,29  18 079,52  19 050,10  20 308,78
  13         17 593,16  17 615,67  18 642,37  18 697,60  19 668,18  20 974,43
  14         17 593,16  17 615,67  18 642,37  18 697,60  19 668,18  20 974,43
  15         18 175,64  18 198,15  19 260,45  19 315,68  20 286,26  21 592,51
  16         18 175,64  18 198,15  19 260,45  19 315,68  20 286,26  21 592,51
  17         18 758,12  18 780,63  19 878,53  19 933,76  20 904,34  22 210,59
  18         18 758,12  18 780,63  19 878,53  19 933,76  20 904,34  22 210,59
  19         19 340,60  19 363,11  20 496,61  20 551,84  21 522,42  22 828,67
  20         19 340,60  19 363,11  20 496,61  20 551,84  21 522,42  22 828,67
  21         19 923,08  19 945,59  21 114,69  21 169,92  22 140,50  23 446,75
  22         19 923,08  19 945,59  21 114,69  21 169,92  22 140,50  23 446,75
  23         20 505,56  20 528,07  21 732,77  21 788,00  22 758,58  24 064,83
  24         20 505,56  20 528,07  21 732,77  21 788,00  22 758,58  24 064,83
  25         21 088,04  21 110,55  22 350,85  22 406,08  23 376,66  24 682,91
  26         21 088,04  21 110,55  22 350,85  22 406,08  23 376,66  24 682,91
  27         21 670,52  21 693,03  22 968,93  23 024,16  23 994,74  25 300,99
  28         21 670,52  21 693,03  22 968,93  23 024,16  23 994,74  25 300,99
  29         22 253,00  22 275,51  23 587,01  23 642,24  24 612,82  25 919,07
  30                                                                25 919,07
  31                                                                26 537,15
  Niveau 2+.
  Niveau 2+.
  Indicie       26 J      26 L       28 A       28 B       28 C       28 D
  Tussen-      3/1 x     3/1 x      3/1 x      3/1 x      3/1 x      3/1 x
   tijdse       249,68    249,68     249,68     249,68     289,69     289,69
   verho-      1/2 x     1/2 x      2/2 x      2/2 x      2/2 x      2/2 x
   gingen       289,69    289,69     386,17     386,17     289,69     289,69
               1/2 x     1/2 x      3/2 x      3/2 x      3/2 x      3/2 x
                386,17    386,17     665,65     665,65     665,65     665,65
               3/2 x     3/2 x      9/2 x      9/2 x      9/2 x      9/2 x
                665,65    665,65     618,08     618,08     618,08     618,08
               9/2 x     9/2 x
                618,08    618,08
   0         17 728,11  18 260,07  17 556,62  18 222,26  18 602,53  19 406,25
   1         17 977,79  18 509,75  17 806,30  18 471,94  18 892,22  19 695,94
   2         18 227,47  18 759,43  18 055,98  18 721,62  19 181,91  19 985,63
   3         18 477,15  19 009,11  18 305,66  18 971,30  19 471,60  20 275,32
   4         18 477,15  19 009,11  18 305,66  18 971,30  19 471,60  20 275,32
   5         18 766,84  19 298,80  18 691,83  19 357,47  19 761,29  20 565,01
   6         18 766,84  19 298,80  18 691,83  19 357,47  19 761,29  20 565,01
   7         19 153,01  19 684,97  19 078,00  19 743,64  20 050,98  20 854,70
   8         19 153,01  19 684,97  19 078,00  19 743,64  20 050,98  20 854,70
   9         19 818,66  20 350,62  19 743,65  20 409,29  20 716,63  21 520,35
  10         19 818,66  20 350,62  19 743,65  20 409,29  20 716,63  21 520,35
  11         20 484,31  21 016,27  20 409,30  21 074,94  21 382,28  22 186,00
  12         20 484,31  21 016,27  20 409,30  21 074,94  21 382,28  22 186,00
  13         21 149,96  21 681,92  21 074,95  21 740,59  22 047,93  22 851,65
  14         21 149,96  21 681,92  21 074,95  21 740,59  22 047,93  22 851,65
  15         21 768,04  22 300,00  21 693,03  22 358,67  22 666,01  23 469,73
  16         21 768,04  22 300,00  21 693,03  22 358,67  22 666,01  23 469,73
  17         22 386,12  22 918,08  22 311,11  22 976,75  23 284,09  24 087,81
  18         22 386,12  22 918,08  22 311,11  22 976,75  23 284,09  24 087,81
  19         23 004,20  23 536,16  22 929,19  23 594,83  23 902,17  24 705,89
  20         23 004,20  23 536,16  22 929,19  23 594,83  23 902,17  24 705,89
  21         23 622,28  24 154,24  23 547,27  24 212,91  24 520,25  25 323,97
  22         23 622,28  24 154,24  23 547,27  24 212,91  24 520,25  25 323,97
  23         24 240,36  24 772,32  24 165,35  24 830,99  25 138,33  25 942,05
  24         24 240,36  24 772,32  24 165,35  24 830,99  25 138,33  25 942,05
  25         24 858,44  25 390,40  24 783,43  25 449,07  25 756,41  26 560,13
  26         24 858,44  25 390,40  24 783,43  25 449,07  25 756,41  26 560,13
  27         25 476,52  26 008,48  25 401,51  26 067,15  26 374,49  27 178,21
  28         25 476,52  26 008,48  25 401,51  26 067,15  26 374,49  27 178,21
  29         26 094,60  26 626,56  26 019,59  26 685,23  26 992,57  27 796,29
  30         26 094,60  26 626,56  26 019,59  26 685,23  26 992,57  27 796,29
  31         26 712,68  27 244,64  26 637,67  27 303,31  27 610,65  28 414,37
  Indice        26 J      26 L       28 A       28 B       28 C       28 D
  Augmenta-    3/1 x     3/1 x      3/1 x      3/1 x      3/1 x      3/1 x
   tions        249,68    249,68     249,68     249,68     289,68     289,68
   inter-      1/2 x     1/2 x      2/2 x      2/2 x      2/2 x      2/2 x
   calaires     289,69    289,69     386,17     386,17     289,69     289,69
               1/2 x     1/2 x      3/2 x      3/2 x      3/2 x      3/2 x
                386,17    386,17     665,65     665,65     665,65     665,65
               3/2 x     3/2 x      9/2 x      9/2 x      9/2 x      9/2 x
                665,65    665,65     618,08     618,08     618,08     618,08
               9/2 x     9/2 x
                618,08    618,08
   0         17 728,11  18 260,07  17 556,62  18 222,26  18 602,53  19 406,25
   1         17 977,79  18 509,75  17 806,30  18 471,94  18 892,22  19 695,94
   2         18 227,47  18 759,43  18 055,98  18 721,62  19 181,91  19 985,63
   3         18 477,15  19 009,11  18 305,66  18 971,30  19 471,60  20 275,32
   4         18 477,15  19 009,11  18 305,66  18 971,30  19 471,60  20 275,32
   5         18 766,84  19 298,80  18 691,83  19 357,47  19 761,29  20 565,01
   6         18 766,84  19 298,80  18 691,83  19 357,47  19 761,29  20 565,01
   7         19 153,01  19 684,97  19 078,00  19 743,64  20 050,98  20 854,70
   8         19 153,01  19 684,97  19 078,00  19 743,64  20 050,98  20 854,70
   9         19 818,66  20 350,62  19 743,65  20 409,29  20 716,63  21 520,35
  10         19 818,66  20 350,62  19 743,65  20 409,29  20 716,63  21 520,35
  11         20 484,31  21 016,27  20 409,30  21 074,94  21 382,28  22 186,00
  12         20 484,31  21 016,27  20 409,30  21 074,94  21 382,28  22 186,00
  13         21 149,96  21 681,92  21 074,95  21 740,59  22 047,93  22 851,65
  14         21 149,96  21 681,92  21 074,95  21 740,59  22 047,93  22 851,65
  15         21 768,04  22 300,00  21 693,03  22 358,67  22 666,01  23 469,73
  16         21 768,04  22 300,00  21 693,03  22 358,67  22 666,01  23 469,73
  17         22 386,12  22 918,08  22 311,11  22 976,75  23 284,09  24 087,81
  18         22 386,12  22 918,08  22 311,11  22 976,75  23 284,09  24 087,81
  19         23 004,20  23 536,16  22 929,19  23 594,83  23 902,17  24 705,89
  20         23 004,20  23 536,16  22 929,19  23 594,83  23 902,17  24 705,89
  21         23 622,28  24 154,24  23 547,27  24 212,91  24 520,25  25 323,97
  22         23 622,28  24 154,24  23 547,27  24 212,91  24 520,25  25 323,97
  23         24 240,36  24 772,32  24 165,35  24 830,99  25 138,33  25 942,05
  24         24 240,36  24 772,32  24 165,35  24 830,99  25 138,33  25 942,05
  25         24 858,44  25 390,40  24 783,43  25 449,07  25 756,41  26 560,13
  26         24 858,44  25 390,40  24 783,43  25 449,07  25 756,41  26 560,13
  27         25 476,52  26 008,48  25 401,51  26 067,15  26 374,49  27 178,21
  28         25 476,52  26 008,48  25 401,51  26 067,15  26 374,49  27 178,21
  29         26 094,60  26 626,56  26 019,59  26 685,23  26 992,57  27 796,29
  30         26 094,60  26 626,56  26 019,59  26 685,23  26 992,57  27 796,29
  31         26 712,68  27 244,64  26 637,67  27 303,31  27 610,65  28 414,37
  Niveau 2+.
  Niveau 2+.
  Indicie           28 G           28 I           28 K           28 L
  Tussentijdse    3/1 x 289,69   3/1 x 289,69   3/1 x 249,68   3/1 x 249,68
   verhogingen    2/2 x 289,69   2/2 x 289,69   2/2 x 386,17   2/2 x 386,17
                  3/2 x 665,65   3/2 x 665,65   3/2 x 665,65   3/2 x 665,65
                  9/2 x 618,08   9/2 x 618,08  10/2 x 672,61  10/2 x 672,61
   0                20 869,91      21 281,34      21 591,98      22 171,35
   1                21 159,60      21 571,03      21 841,66      22 421,03
   2                21 449,29      21 860,72      22 091,34      22 670,71
   3                21 738,98      22 150,41      22 341,02      22 920,39
   4                21 738,98      22 150,41      22 341,02      22 920,39
   5                22 028,67      22 440,10      22 727,19      23 306,56
   6                22 028,67      22 440,10      22 727,19      23 306,56
   7                22 318,36      22 729,79      23 113,36      23 692,73
   8                22 318,36      22 729,79      23 113,36      23 692,73
   9                22 984,01      23 395,44      23 779,01      24 358,38
  10                22 984,01      23 395,44      23 779,01      24 358,38
  11                23 649,66      24 061,09      24 444,66      25 024,03
  12                23 649,66      24 061,09      24 444,66      25 024,03
  13                24 315,31      24 726,74      25 117,27      25 696,64
  14                24 315,31      24 726,74      25 117,27      25 696,64
  15                24 933,39      25 344,82      25 789,88      26 369,25
  16                24 933,39      25 344,82      25 789,88      26 369,25
  17                25 551,47      25 962,90      26 462,49      27 041,86
  18                25 551,47      25 962,90      26 462,49      27 041,86
  19                26 169,55      26 580,98      27 135,10      27 714,47
  20                26 169,55      26 580,98      27 135,10      27 714,47
  21                26 787,63      27 199,06      27 807,71      28 387,08
  22                26 787,63      27 199,06      27 807,71      28 387,08
  23                27,405,71      27 817,14      28 480,32      29 059,69
  24                27 405,71      27 817,14      28 480,32      29 059,69
  25                28 023,79      28 435,22      29 152,93      29 732,30
  26                28 023,79      28 435,22      29 152,93      29 732,30
  27                28 641,87      29 053,30      29 825,54      30 404,91
  28                28 641,87      29 053,30      29 825,54      30 404,91
  29                29 259,95      29 671,38      30 498,15      31 077,52
  30                29 259,95      29 671,38      30 498,15      31 077,52
  31                29 878,03      30 289,46      31 170,76      31 750,13
  Indice            28 G           28 I           28 K           28 L
  Augmentations   3/1 x 289,69   3/1 x 289,69   3/1 x 249,68   3/1 x 249,68
   intercalaires  2/2 x 289,69   2/2 x 289,69   2/2 x 386,17   2/2 x 386,17
                  3/2 x 665,65   3/2 x 665,65   3/2 x 665,65   3/2 x 665,65
                  9/2 x 618,08   9/2 x 618,08  10/2 x 672,61  10/2 x 672,61
   0                20 869,91      21 281,34      21 591,98      22 171,35
   1                21 159,60      21 571,03      21 841,66      22 421,03
   2                21 449,29      21 860,72      22 091,34      22 670,71
   3                21 738,98      22 150,41      22 341,02      22 920,39
   4                21 738,98      22 150,41      22 341,02      22 920,39
   5                22 028,67      22 440,10      22 727,19      23 306,56
   6                22 028,67      22 440,10      22 727,19      23 306,56
   7                22 318,36      22 729,79      23 113,36      23 692,73
   8                22 318,36      22 729,79      23 113,36      23 692,73
   9                22 984,01      23 395,44      23 779,01      24 358,38
  10                22 984,01      23 395,44      23 779,01      24 358,38
  11                23 649,66      24 061,09      24 444,66      25 024,03
  12                23 649,66      24 061,09      24 444,66      25 024,03
  13                24 315,31      24 726,74      25 117,27      25 696,64
  14                24 315,31      24 726,74      25 117,27      25 696,64
  15                24 933,39      25 344,82      25 789,88      26 369,25
  16                24 933,39      25 344,82      25 789,88      26 369,25
  17                25 551,47      25 962,90      26 462,49      27 041,86
  18                25 551,47      25 962,90      26 462,49      27 041,86
  19                26 169,55      26 580,98      27 135,10      27 714,47
  20                26 169,55      26 580,98      27 135,10      27 714,47
  21                26 787,63      27 199,06      27 807,71      28 387,08
  22                26 787,63      27 199,06      27 807,71      28 387,08
  23                27,405,71      27 817,14      28 480,32      29 059,69
  24                27 405,71      27 817,14      28 480,32      29 059,69
  25                28 023,79      28 435,22      29 152,93      29 732,30
  26                28 023,79      28 435,22      29 152,93      29 732,30
  27                28 641,87      29 053,30      29 825,54      30 404,91
  28                28 641,87      29 053,30      29 825,54      30 404,91
  29                29 259,95      29 671,38      30 498,15      31 077,52
  30                29 259,95      29 671,38      30 498,15      31 077,52
  31                29 878,03      30 289,46      31 170,76      31 750,13
  Niveau 1.
  Niveau 1.
  Indicie      10 A         10 B         10 C          10 F         10 G
  Tussen-     3/1 x        3/1 x        3/1 x         3/1 x       11/2 x
   tijdse      618,08       618,08       618,08        662,20      1 324,48
   verho-    10/2 x       11/2 x       11/2 x         8/1 x
   gingen      949,21      949,21       949,21         1 324,48
   0          20 500,33    22 275,10    25 254,60    31 214,44    33 642,55
   1          21 118,41    22 893,18    25 872,68    31 876,64    33 642,55
   2          21 736,49    23 511,26    26 490,76    32 538,84    34 967,03
   3          22 354,57    24 129,34    27 108,84    33 201,04    34 967,03
   4          22 354,57    24 129,34    27 108,84    33 201,04    36 291,51
   5          23 303,78    25 078,55    28 058,05    34 525,52    36 291,51
   6          23 303,78    25 078,55    28 058,05    34 525,52    37 615,99
   7          24 252,99    26 027,76    29 007,26    35 850,00    37 615,99
   8          24 252,99    26 027,76    29 007,26    35 850,00    38 940,47
   9          25 202,20    26 976,97    29 956,47    37 174,48    38 940,47
  10          25 202,20    26 976,97    29 956,47    37 174,48    40 264,95
  11          26 151,41    27 926,18    30 905,68    38 498,96    40 264,95
  12          26 151,41    27 926,18    30 905,68    38 498,96    41 589,43
  13          27 100,62    28 875,39    31 854,89    39 823,44    41 589,43
  14          27 100,62    28 875,39    31 854,89    39 823,44    42 913,91
  15          28 049,83    29 824,60    32 804,10    41 147,92    42 913,91
  16          28 049,83    29 824,60    32 804,10    41 147,92    44 238,39
  17          28 999,04    30 773,81    33 753,31    42 472,40    44 238,39
  18          28 999,04    30 773,81    33 753,31    42 472,40    45 562,87
  19          29 948,25    31 723,02    34 702,52    43 796,88    45 562,87
  20          29 948,25    31 723,02    34 702,52                 46 887,35
  21          30 897,46    32 672,23    35 651,73                 46 887,35
  22          30 897,46    32 672,23    35 651,73                 48 211,83
  23          31 846,67    33 621,44    36 600,94
  24                       33 621,44    36 600,94
  25                       34 570,65    37 550,15
  Indice       10 A         10 B         10 C          10 F         10 G
  Augmenta-   3/1 x        3/1 x        3/1 x         3/1 x       11/2 x
   tions       618,08       618,08       618,08        662,20      1 324,48
   inter-    10/2 x       11/2 x       11/2 x         8/1 x
   calaires    949,21      949,21       949,21         1 324,48
   0          20 500,33    22 275,10    25 254,60    31 214,44    33 642,55
   1          21 118,41    22 893,18    25 872,68    31 876,64    33 642,55
   2          21 736,49    23 511,26    26 490,76    32 538,84    34 967,03
   3          22 354,57    24 129,34    27 108,84    33 201,04    34 967,03
   4          22 354,57    24 129,34    27 108,84    33 201,04    36 291,51
   5          23 303,78    25 078,55    28 058,05    34 525,52    36 291,51
   6          23 303,78    25 078,55    28 058,05    34 525,52    37 615,99
   7          24 252,99    26 027,76    29 007,26    35 850,00    37 615,99
   8          24 252,99    26 027,76    29 007,26    35 850,00    38 940,47
   9          25 202,20    26 976,97    29 956,47    37 174,48    38 940,47
  10          25 202,20    26 976,97    29 956,47    37 174,48    40 264,95
  11          26 151,41    27 926,18    30 905,68    38 498,96    40 264,95
  12          26 151,41    27 926,18    30 905,68    38 498,96    41 589,43
  13          27 100,62    28 875,39    31 854,89    39 823,44    41 589,43
  14          27 100,62    28 875,39    31 854,89    39 823,44    42 913,91
  15          28 049,83    29 824,60    32 804,10    41 147,92    42 913,91
  16          28 049,83    29 824,60    32 804,10    41 147,92    44 238,39
  17          28 999,04    30 773,81    33 753,31    42 472,40    44 238,39
  18          28 999,04    30 773,81    33 753,31    42 472,40    45 562,87
  19          29 948,25    31 723,02    34 702,52    43 796,88    45 562,87
  20          29 948,25    31 723,02    34 702,52                 46 887,35
  21          30 897,46    32 672,23    35 651,73                 46 887,35
  22          30 897,46    32 672,23    35 651,73                 48 211,83
  23          31 846,67    33 621,44    36 600,94
  24                       33 621,44    36 600,94
  25                       34 570,65    37 550,15
  Niveau 1.
  Niveau 1.
  Indicie      13 A         13 B         13 F          15 A         16 A
  Tussen-    11/2 x       11/2 x       11/2 x        11/2 x       11/2 x
   tijdse     1 324,48     1 324,48     1 324,48      1 337,74     1 324,48
   verho-
   gingen
   0          27 647,32    30 410,96    37 027,12    38 735,08    45 709,49
   1          27 647,32    30 410,96    37 027,12    38 735,08    45 709,49
   2          28 971,80    31 735,44    38 351,60    40 072,82    47 033,97
   3          28 971,80    31 735,44    38 351,60    40 072,82    47 033,97
   4          30 296,28    33 059,92    39 676,08    41 410,56    48 358,45
   5          30 296,28    33 059,92    39 676,08    41 410,56    48 358,45
   6          31 620,76    34 384,40    41 000,56    42 748,30    49 682,93
   7          31 620,76    34 384,40    41 000,56    42 748,30    49 682,93
   8          32 945,24    35 708,88    42 325,04    44 086,04    51 007,41
   9          32 945,24    35 708,88    42 325,04    44 086,04    51 007,41
  10          34 269,72    37 033,36    43 649,52    45 423,78    52 331,89
  11          34 269,72    37 033,36    43 649,52    45 423,78    52 331,89
  12          35 594,20    38 357,84    44 974,00    46 761,52    53 656,37
  13          35 594,20    38 357,84    44 974,00    46 761,52    53 656,37
  14          36 918,68    39 682,32    46 298,48    48 099,26    54 980,85
  15          36 918,68    39 682,32    46 298,48    48 099,26    54 980,85
  16          38 243,16    41 006,80    47 622,96    49 437,00    56 305,33
  17          38 243,16    41 006,80    47 622,96    49 437,00    56 305,33
  18          39 567,64    42 331,28    48 947,44    50 774,74    57 629,81
  19          39 567,64    42 331,28    48 947,44    50 774,74    57 629,81
  20          40 892,12    43 655,76    50 271,92    52 112,48    58 954,29
  21          40 892,12    43 655,76    50 271,92    52 112,48    58 954,29
  22          42 216,60    44 980,24    51 596,40    53 450,22    60 278,77
  23                       44 980,24
  24                       46 304,72
  25                       46 304,72
  26                       47 629,20
  27                       47 629,20
  28                       48 953,68
  Indice       13 A         13 B         13 F          15 A         16 A
  Augmenta-  11/2 x       11/2 x       11/2 x        11/2 x       11/2 x
   tions      1 324,48     1 324,48     1 324,48      1 337,74     1 324,48
   inter-
   calaires
   0          27 647,32    30 410,96    37 027,12    38 735,08    45 709,49
   1          27 647,32    30 410,96    37 027,12    38 735,08    45 709,49
   2          28 971,80    31 735,44    38 351,60    40 072,82    47 033,97
   3          28 971,80    31 735,44    38 351,60    40 072,82    47 033,97
   4          30 296,28    33 059,92    39 676,08    41 410,56    48 358,45
   5          30 296,28    33 059,92    39 676,08    41 410,56    48 358,45
   6          31 620,76    34 384,40    41 000,56    42 748,30    49 682,93
   7          31 620,76    34 384,40    41 000,56    42 748,30    49 682,93
   8          32 945,24    35 708,88    42 325,04    44 086,04    51 007,41
   9          32 945,24    35 708,88    42 325,04    44 086,04    51 007,41
  10          34 269,72    37 033,36    43 649,52    45 423,78    52 331,89
  11          34 269,72    37 033,36    43 649,52    45 423,78    52 331,89
  12          35 594,20    38 357,84    44 974,00    46 761,52    53 656,37
  13          35 594,20    38 357,84    44 974,00    46 761,52    53 656,37
  14          36 918,68    39 682,32    46 298,48    48 099,26    54 980,85
  15          36 918,68    39 682,32    46 298,48    48 099,26    54 980,85
  16          38 243,16    41 006,80    47 622,96    49 437,00    56 305,33
  17          38 243,16    41 006,80    47 622,96    49 437,00    56 305,33
  18          39 567,64    42 331,28    48 947,44    50 774,74    57 629,81
  19          39 567,64    42 331,28    48 947,44    50 774,74    57 629,81
  20          40 892,12    43 655,76    50 271,92    52 112,48    58 954,29
  21          40 892,12    43 655,76    50 271,92    52 112,48    58 954,29
  22          42 216,60    44 980,24    51 596,40    53 450,22    60 278,77
  23                       44 980,24
  24                       46 304,72
  25                       46 304,72
  26                       47 629,20
  27                       47 629,20
  28                       48 953,68
  Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 4 december 2001 tot wijziging, met het oog op de omschakeling naar de euro, van diverse bepalingen inzake ambtenarenzaken die ressorteren onder het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Buitenlandse Zaken,
  L. MICHEL
  De Minister van Begroting,
  J. VANDE LANOTTE
  (De Minister toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken),
  Mevr. A. NEYTS-UYTTEBROECK
  De Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking,
  E. BOUTMANS
  Vu pour être annexé à Notre arrêté du 4 décembre 2001 portant modification, en vue du basculement à l'euro, de diverses dispositions en matière de fonction publique relevant du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération Internationale.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre des Affaires étrangères,
  L. MICHEL
  Le Ministre du Budget,
  J. VANDE LANOTTE
  (La Ministre adjoint au Ministre des Affaires étrangères),
  Mme A. NEYTS-UYTTEBROECK
  Le Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement,
  E. BOUTMANS