Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
28 MEI 2001. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 december 1995 betreffende de opneming van financiële instrumenten in de eerste markt van een effectenbeurs.
Titre
28 MAI 2001. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 22 décembre 1995 relatif à l'inscription d'instruments financiers au premier marché d'une bourse de valeurs mobilières.
Documentinformatie
Numac: 2001003271
Datum: 2001-05-28
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2001003271
Date: 2001-05-28
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De artikelen 1 tot en met 21 en de artikelen 23 tot en met 36 van het koninklijk besluit van 22 december 1995 betreffende de opneming van financiële instrumenten in de eerste markt van een effectenbeurs worden opgeheven.
Article 1. Les articles 1er à 21 et les articles 23 à 36 de l'arrêté royal du 22 décembre 1995 relatif à l'inscription d'instruments financiers au premier marché d'une bourse de valeurs mobilières sont abrogés.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 21 mei 2001.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 21 mai 2001.
Art. 3. Onze Minister van Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 28 mei 2001.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS.
Art. 3. Notre Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 28 mai 2001.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
D. REYNDERS.