Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
29 MEI 2001. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van de marktregels van Euronext Brussels [en tot opheffing van het ministerieel besluit van 16 april 1996 tot goedkeuring van het marktreglement van de Beurs van Brussel]. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 08-06-2001 en tekstbijwerking tot 21-09-2001).
Titre
29 MAI 2001. - Arrêté ministériel portant approbation des règles des marchés d'Euronext Brussels [et portant abrogation de l'arrêté ministériel du 16 avril 1996 portant approbation du règlement du marché de la Bourse de Bruxelles]. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 08-06-2001 et mise à jour au 21-09-2001).
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. De bij dit besluit gevoegde marktregels van Euronext Brussels worden goedgekeurd.
Article 1. Les règles des marchés d'Euronext Brussels, annexées au présent arrêté, sont approuvées.
Art. 2. Het ministerieel besluit van 16 april 1996 tot goedkeuring van het marktreglement van de Beurs van Brussel wordt opgeheven.
Art. 2. L'arrêté ministériel du 16 avril 1996 portant approbation du règlement du marché de la Bourse de Bruxelles est abrogé.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 21 mei 2001.
Brussel, 29 mei 2001.
D. REYNDERS
Brussel, 29 mei 2001.
D. REYNDERS
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 21 mai 2001
Bruxelles, le 29 mai 2001.
D. REYNDERS
Bruxelles, le 29 mai 2001.
D. REYNDERS
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. (vervangen door tekst gepubliceerd op het B.S. van 14-05-2003, p 25861 tot en met 26044)
Art. N. (remplacé par texte publié au M.B. du 14-05-2003, p. 25861 à 26044)