| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be) | DE (gesetzguide.be)

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel

15 MEI 2001. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 juni 1996 houdende de erkenning van EASDAQ.

Titre

15 MAI 2001. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 30 juin 1996 portant la reconnaissance de EASDAQ.

Documentinformatie

Numac: 2001003233

Datum: 2001-05-15

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2001/05/15/2001003233/justel

Staatsblad: Bekijken

Info du document

Numac: 2001003233

Date: 2001-05-15

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/2001/05/15/2001003233/justel

Moniteur: Voir

Tekst (4)

Texte (4)

Artikel 1. In het opschrift van het koninklijk besluit van 30 juni 1996 houdende de erkenning van EASDAQ wordt het woord " EASDAQ " vervangen door de woorden " Nasdaq Europe ".

Article 1. Dans l'intitulé de l'arrêté royal du 30 juin 1996 portant la reconnaissance de EASDAQ, le mot " EASDAQ " est remplacé par les mots " Nasdaq Europe ".

Art. 2. In het koninklijk besluit van 30 juni 1996 houdende de erkenning van EASDAQ, gewijzigd bij koninklijk besluit van 15 december 1999, het woord " EASDAQ " wordt telkens vervangen door de woorden " Nasdaq Europe ".

Art. 2. Dans l'arrêté royal du 30 juin 1996 portant la reconnaissance de EASDAQ, modifié par l'arrêté royal du 15 décembre 1999, le mot " EASDAQ " est remplacé par les mots " Nasdaq Europe ".

Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 30 maart 2001.

Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets le 30 mars 2001.

Art. 4. Onze Minister van Financiën wordt belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 15 mei 2001.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS.

Art. 4. Notre Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 15 mai 2001.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
D. REYNDERS.