Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
25 FEBRUARI 2002. - Koninklijk besluit houdende oprichting van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Activabeheer.
Titre
25 FEVRIER 2002. - Arrêté royal portant création du Service public fédéral de programmation Gestion des Actifs.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Bij de Federale Overheidsdienst Financiën wordt, onder het gezag van de minister tot wiens bevoegdheid de overheidsbedrijven en participaties behoren, de Programmatorische Federale Overheidsdienst Activabeheer opgericht.
Article 1. Auprès du Service public fédéral Finances est créé, sous l'autorité du ministre qui a les entreprises et les participations publiques dans ses attributions, le Service public fédéral de programmation Gestion des Actifs.
Art. 2. De Programmatorische Federale Overheidsdienst Activabeheer heeft tot opdracht :
- het financieel beheer van alle participaties in de overheidsbedrijven en van de Public Private Partnerships;
- het financieel beheer van het wagenpark van de Automobielendienst, de terreinen en gebouwen van de federale staat, met uitzondering van de gebouwen die vallen onder de bevoegdheid van de Minister van Landsverdediging en de Minister van Buitenlandse Zaken;
- een geïntegreerd Asset Management verzekeren.
- het financieel beheer van alle participaties in de overheidsbedrijven en van de Public Private Partnerships;
- het financieel beheer van het wagenpark van de Automobielendienst, de terreinen en gebouwen van de federale staat, met uitzondering van de gebouwen die vallen onder de bevoegdheid van de Minister van Landsverdediging en de Minister van Buitenlandse Zaken;
- een geïntegreerd Asset Management verzekeren.
Art. 2. Le Service public fédéral de programmation Gestion des Actifs a pour mission :
- la gestion financière de toutes les participations dans les entreprises publiques et des Public Private Partnerships;
- (la gestion financière du parc automobile du Service automobile, des terrains et bâtiments de l'Etat fédéral), à l'exception des bâtiments qui ressortent de la compétence du Ministre de la Défense et du Ministre des Affaires étrangères;
- la garantie d'un Asset Management intégré.
- la gestion financière de toutes les participations dans les entreprises publiques et des Public Private Partnerships;
- (la gestion financière du parc automobile du Service automobile, des terrains et bâtiments de l'Etat fédéral), à l'exception des bâtiments qui ressortent de la compétence du Ministre de la Défense et du Ministre des Affaires étrangères;
- la garantie d'un Asset Management intégré.
Art. 3. Voor de uitvoering van zijn programma beschikt de Programmatorische Federale Overheidsdienst Activabeheer over een Administratieve cel die bestaat uit personeelsleden ter beschikking gesteld door de Federale Overheidsdienst Financiën en de betrokken instelling van openbaar nut overeenkomstig artikel 10 van het koninklijk besluit van 19 juli 2001 houdende diverse bepalingen betreffende de inwerkingstelling van de federale overheidsdiensten en de programmatorische federale overheidsdiensten.
Art. 3. Pour l'exécution de son programme, le Service public fédéral Gestion des Actifs a une cellule administrative qui est composé de membres de personnel qui a priori sont mises à disposition par le Service public fédéral Finances et par l'organisme d'intérêt public concerné conformément à l'article 10 de l'arrêté royal du 19 juillet 2001 portant diverse dispositions concernant l'entrée en vigueur des services publics fédéraux et des services publics fédéraux de programmation.
Art. 4. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 5. Onze Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 25 februari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand,
R. DAEMS
Gegeven te Brussel, 25 februari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand,
R. DAEMS
Art. 5. Notre Ministre des Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques, chargé des Classes moyennes, est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 25 février 2002.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques, chargé des Classes moyennes,
R. DAEMS
Donné à Bruxelles, le 25 février 2002.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques, chargé des Classes moyennes,
R. DAEMS