Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
28 JANUARI 2002. - Koninklijk besluit betreffende de invoering van de euro in de regelgeving die de wedden, toelagen en vergoedingen toegekend aan de personeelsleden van de rijkswacht bepaalt.
Titre
28 JANVIER 2002. - Arrêté royal relatif à l'introduction de l'euro dans la réglementation fixant les traitements, allocations et indemnités accordés aux membres du personnel de la gendarmerie.
Documentinformatie
Numac: 2001001270
Datum: 2002-01-28
Info du document
Numac: 2001001270
Date: 2002-01-28
Tekst (34)
Texte (34)
Artikel 1. Dit besluit is van toepassing op de personeelsleden van de politiediensten bedoeld in artikel I.I.1, 2°, van het koninklijk besluit van 30 maart 2001 tot regeling van de rechtspositie van het personeel van de politiediensten, die tot 31 maart 2001 onder de toepassing vielen van de rechtspositieregeling van een personeelslid van het operationeel korps of van het administratief en logistiek korps van de rijkswacht, hierna " het personeelslid van het operationeel korps van de rijkswacht " of " het personeelslid van het administratief en logistiek korps van de rijkswacht " genoemd, in de mate dat de reglementaire bepalingen bedoeld in artikelen 2 tot 25 van toepassing blijven op deze personeelsleden of moeten toegepast worden op toestanden voorafgaand aan de datum waarop zij werden opgeheven of ophouden van toepassing te zijn.
Article 1. Le présent arrêté est applicable aux membres du personnel des services de police visés à l'article I.I.1, 2°, de l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police, qui jusqu'au 31 mars 2001 avaient la position juridique d'un membre du personnel du corps opérationnel ou du corps administratif et logistique de la gendarmerie, ci-après dénommés " le membre du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie " ou " le membre du personnel du corps administratif et logistique de la gendarmerie ", dans la mesure où les dispositions réglementaires visées aux articles 2 à 25, demeurent d'application à ces membres du personnel ou doivent être appliquées à des situations antérieures à la date de leur abrogation ou de cessation d'effets.
Art.2. Voor de personeelsleden van het operationeel korps van de rijkswacht worden in artikel 1 van het koninklijk besluit van 23 maart 1961 betreffende de toelage aan militairen die de opleiding tot parachutist hebben ontvangen, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 11 augustus 1994, de woorden " 2 657 frank ", " 6 655 frank ", " 8 855 frank " en " 11 082 frank " respectievelijk vervangen door de woorden " 65,87 EUR ", " 164,98 EUR ", " 219,51 EUR " en " 274,72 EUR ".
Art.2. Pour les membres du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie, dans l'article 1 de l'arrêté royal du 23 mars 1961 relatif à l'allocation accordée aux militaires ayant reçu l'instruction de parachutiste, modifié par l'arrêté royal du 11 août 1994, les mots " 2 657 francs ", " 6 655 francs ", " 8 855 francs " et " 11 082 francs " sont respectivement remplacés par " 65,87 EUR ", " 164,98 EUR ", " 219,51 EUR " et " 274,72 EUR ".
Art.3. Voor de personeelsleden van het operationeel korps en van het administratief en logistiek korps van de rijkswacht, wordt de tabel 1, in bijlage bij het koninklijk besluit van 21 januari 1971 betreffende de toekenning van toelagen aan leden van de krijgsmacht, evenals aan sommige leden van het burgerlijk personeel van het departement van landsverdediging, voor sommige werken of prestaties van bijzonder gevaarlijke of ongezonde aard, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 1 maart 1977, vervangen door de tabel 1 in bijlage A bij dit besluit.
Art.3. Pour les membres du personnel du corps opérationnel et du corps administratif et logistique de la gendarmerie, le tableau 1, annexé à l'arrêté royal du 21 janvier 1971 relatif à l'octroi d'allocations aux membres des forces armées, ainsi qu'à certains membres civils du département de la défense nationale pour certains travaux ou prestations qui revêtent un caractère spécialement dangereux ou insalubre, et modifié par l'arrêté royal du 1er mars 1977, est remplacé par le tableau 1 en annexe A au présent arrêté.
Art.4. Voor de personeelsleden van het operationeel korps en van het administratief en logistiek korps van de rijkswacht, wordt de tabel 2 in bijlage bij hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 11 december 1987, vervangen door de tabel 2 in bijlage A bij dit besluit.
Art.4. Pour les membres du personnel du corps opérationnel et du corps administratif et logistique de la gendarmerie, le tableau 2, annexé au même arrêté et modifié par l'arrêté royal du 11 décembre 1987, est remplacé par le tableau 2 en annexe A au présent arrêté.
Art.5. Voor de personeelsleden van het operationeel korps en van het administratief en logistiek korps van de rijkswacht, wordt de tabel 3 in bijlage bij hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 1 maart 1977, vervangen door de tabel 3 in bijlage A bij dit besluit.
Art.5. Pour les membres du personnel du corps opérationnel et du corps administratif et logistique de la gendarmerie, le tableau 3, annexé au même arrêté et modifié par l'arrêté royal du 1er mars 1977, est remplacé par le tableau 3 en annexe A au présent arrêté.
Art.6. Voor de personeelsleden van het operationeel korps van de rijkswacht, worden de tabellen 4 en 5 in bijlage bij hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 18 juni 1975, vervangen door de tabellen 4 en 5 in bijlage A bij dit besluit.
Art.6. Pour les membres du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie, les tableaux 4 et 5, annexés au même arrêté et modifiés par l'arrêté royal du 18 juin 1975, sont remplacés par les tableaux 4 et 5 en annexe A au présent arrêté.
Art.7. In artikel 4, § 1, van het koninklijk besluit van 1 oktober 1973 tot vaststelling van de bezoldiging van de personen belast met een leeropdracht aan sommige scholen voor vorming en voorgezette opleiding van officieren en tot toekenning van een toelage aan de titularissen van sommige betrekkingen bij die scholen, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 23 maart 1995, worden de woorden " 104 540 frank ", " 80 547 frank ", " 46 272 " en " 34 275 frank " respectievelijk vervangen door de woorden " 2 591,48 EUR ", " 1 996,71 EUR ", " 1 147,06 EUR " en " 849,66 EUR ".
Art.7. Dans l'article 4, § 1, de l'arrêté royal du 1er octobre 1973 fixant la rémunération des personnes chargées d'une mission d'enseignement dans certaines écoles de formation et de perfectionnement des officiers et allouant une allocation aux titulaires de certaines fonctions dans ces écoles, modifié par l'arrêté royal du 23 mars 1995, les mots " 104 540 francs ", " 80 547 francs ", " 46 272 francs " et " 34 275 francs " sont respectivement remplacés par " 2 591,48 EUR ", " 1 996,71 EUR ", " 1 147,06 EUR " et " 849,66 EUR ".
Art.8. In artikel 10 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 23 maart 1995, worden de woorden " 114 252 frank " en " 57 126 frank " respectievelijk vervangen door de woorden " 2 832,24 EUR " en " 1 1416,12 EUR ".
Art.8. Dans l'article 10 du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 23 mars 1995, les mots " 114 252 francs " et " 57 126 francs " sont respectivement remplacés par les mots " 2 832,24 EUR " et " 1 416,12 EUR ".
Art.9. Voor de personeelsleden van het operationeel korps van de rijkswacht, worden de tabellen A, B en C in bijlage bij het koninklijk besluit van 29 januari 1974 tot vaststelling van het stelsel der toelagen en premies verschuldigd aan de militairen die deelnemen aan de luchtdienst van de krijgsmachtdelen, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 1 maart 1977, 19 november 1990 en 11 augustus 1994, vervangen door de tabellen A, B en C in bijlage B bij dit besluit.
Art.9. Pour les membres du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie, les tableaux A, B et C annexés à l'arrêté royal du 29 janvier 1974 fixant le régime des allocations et primes dues aux militaires participant au service aérien d'une des forces armées, modifié par les arrêtés royaux des 1er mars 1977, 19 novembre 1990 et 11 août 1994, sont remplacés par les tableaux en annexe B au présent arrêté.
Art.10. Voor de personeelsleden van het operationeel korps van de rijkswacht, worden in artikel 27, § 2, van het koninklijk besluit van 21 oktober 1975 tot vaststelling van het vergoedingsstelsel toepasselijk op de militair die in België verplicht wordt bepaalde werkelijke lasten te dragen, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 11 augustus 1994, de woorden " 38 560 frank " vervangen door de woorden " 955,88 EUR ".
Art.10. Pour les membres du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie, dans l'article 27, § 2, de l'arrêté royal du 21 octobre 1975, fixant le régime d'indemnisation applicable au militaire qui, en Belgique, est astreint à supporter certaines charges réelles, modifié par l'arrêté royal du 11 août 1994, les mots " 38 560 francs " sont remplacés par les mots " 955,88 EUR ".
Art.11. Voor de personeelsleden van het operationeel korps van de rijkswacht, worden de tabel 1 in bijlage bij hetzelfde besluit en gewijzigd bij het ministerieel besluit van 7 juli 1987, vervangen door de tabel 1 in bijlage C bij dit besluit.
Art.11. Pour les membres du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie, le tableau 1, annexé au même arrêté et modifié par l'arrêté ministériel du 7 juillet 1987, est remplacé par le tableau 1 en annexe C au présent arrêté.
Art.12. Voor de personeelsleden van het operationeel korps van de rijkswacht, wordt de tabel 2, in bijlage bij hetzelfde besluit en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 1 juni 1978 en 11 augustus 1994, vervangen door de tabel 2 in bijlage C bij dit besluit.
Art.12. Pour les membres du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie, le tableau 2, annexé au même arrêté et modifié par les arrêtés royaux des 1er juin 1978 et 11 août 1994, est remplacé par le tableau 2 en annexe C au présent arrêté.
Art.13. Voor de personeelsleden van het operationeel korps van de rijkswacht, wordt de tabel 3, in bijlage bij hetzelfde besluit, vervangen door de tabel 3 in bijlage C bij dit besluit.
Art.13. Pour les membres du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie, le tableau 3, annexé au même arrêté, est remplacé par le tableau 3 en annexe C au présent arrêté.
Art.14. Voor de personeelsleden van het operationeel korps van de rijkswacht, wordt de tabel 4, in bijlage bij hetzelfde besluit en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 11 augustus 1994, vervangen door de tabel 4 in bijlage C bij dit besluit.
Art.14. Pour les membres du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie, le tableau 4, annexé au même arrêté et modifié par l'arrêté royal du 11 août 1994, est remplacé par le tableau 4 en annexe C au présent arrêté.
Art.15. In artikel 5, § 1, van het koninklijk besluit van 13 januari 1976 tot regeling van de toekenning van een forfaitaire maandtoelage aan sommige leden van de bijzondere eenheden belast met de wegpolitie, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 23 maart 1995, worden de woorden " 6 284 frank ", " 7 426 frank " en " 8 569 frank " respectievelijk vervangen door de woorden " 155,78 EUR ", " 184,09 EUR " en " 212,42 EUR ".
Art.15. Dans l'article 5, § 1, de l'arrêté royal du 13 janvier 1976 réglant l'octroi d'une allocation forfaitaire mensuelle à certains membres des unités spéciales de la police de la route, modifié par l'arrêté royal du 23 mars 1995, les mots " 6 284 francs ", " 7 426 francs " et " 8 569 francs " sont respectivement remplacés par les mots " 155,78 EUR ", " 184,09 EUR " et " 212,42 EUR ".
Art.16. Voor de personeelsleden van het operationeel korps van de rijkswacht, worden de tabellen 1, 2 en 3 in bijlage bij het koninklijk besluit van 1 maart 1977 tot vaststelling van het vergoedingsstelsel toepasselijk op de militairen en de met militairen gelijkgestelde personen die bij de Belgische strijdkrachten in de Bondsrepubliek Duitsland in dienst zijn of daarbij op diensten zijn, vervangen door de tabellen 1, 2 en 3 in bijlage D bij dit besluit.
Art.16. Pour les membres du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie, les tableaux 1, 2 et 3 annexés à l'arrêté royal du 1er mars 1977 fixant le régime d'indemnisation applicable aux militaires et aux personnes assimilées aux militaires en service aux forces belges en République fédérale d'Allemagne ou accomplissant des déplacements de service auprès de ces forces, sont remplacés par les tableaux 1, 2 et 3 en annexe D au présent arrêté.
Art.17. Voor de personeelsleden van het operationeel korps van de rijkswacht, wordt de tabel 4 in bijlage bij hetzelfde besluit en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 17 juli 1989, vervangen door de tabel 4 in bijlage D bij dit besluit.
Art.17. Pour les membres du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie, le tableau 4, annexé au même arrêté et modifié par l'arrêté royal du 17 juillet 1989, est remplacé par le tableau 4 en annexe D au présent arrêté.
Art. 18. In de bepalingen van het koninklijk besluit van 24 oktober 1983 betreffende de bezoldigingsregeling van de personeelsleden van de rijkswacht, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel.
Art. 18. Dans les dispositions de l'arrêté royal du 24 octobre 1983 relatif au statut pécuniaire des membres du personnel de la gendarmerie, les montants exprimés en francs figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euros dans la troisième colonne du même tableau.
Wijzigingen
Art. 10
--------------------------------------------------------------
§ 2 40 480 1 003 EUR
§ 3 29 089 721,10 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 17
--------------------------------------------------------------
489 138 12 125,42 EUR
480 736 11 917,14 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 24
--------------------------------------------------------------
§ 1 91 402 2 265,80 EUR
§ 2, 1° 51 413 1 274,50 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 29
--------------------------------------------------------------
§ 1, eerste lid 75 000 1 859,21 EUR
tweede lid 65 000 1 611,31 EUR
derde lid 15 000 371,85 EUR
vierde lid 13 000 322,27 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 29ter
--------------------------------------------------------------
§ 1 1 825 45,25 EUR
1 675 41,53 EUR
100 2,48 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 30
--------------------------------------------------------------
eerste lid 75 406 1 869,27 EUR
tweede lid 95 985 2 379,41 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 30ter
--------------------------------------------------------------
1 000 24,79 EUR
500 12,40 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 33
--------------------------------------------------------------
§ 2, 1° 2 700 66,94 EUR
2° 3 600 89,25 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 37
--------------------------------------------------------------
§ 1, 1° 20 460 507,20 EUR
2° 18 186 450,82 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 39
--------------------------------------------------------------
§ 1 10 000 247,90 EUR
--------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Art. 10
--------------------------------------------------------------
§ 2 40 480 1 003 EUR
§ 3 29 089 721,10 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 17
--------------------------------------------------------------
489 138 12 125,42 EUR
480 736 11 917,14 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 24
--------------------------------------------------------------
§ 1er 91 402 2 265,80 EUR
§ 2, 1° 51 413 1 274,50 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 29
--------------------------------------------------------------
§ 1er, alinéa 1er 75 000 1 859,21 EUR
alinea 2 65 000 1 611,31 EUR
alinea 3 15 000 371,85 EUR
alinea 4 13 000 322,27 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 29ter
--------------------------------------------------------------
§ 1er 1 825 45,25 EUR
1 675 41,53 EUR
100 2,48 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 30
--------------------------------------------------------------
alinea 1er 75 406 1 869,27 EUR
alinea 2 95 985 2 379,41 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 30ter
--------------------------------------------------------------
1 000 24,79 EUR
500 12,40 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 33
--------------------------------------------------------------
§ 2, 1° 2 700 66,94 EUR
2° 3 600 89,25 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 37
--------------------------------------------------------------
§ 1er, 1° 20 460 507,20 EUR
2° 18 186 450,82 EUR
--------------------------------------------------------------
Art. 39
--------------------------------------------------------------
§ 1er 10 000 247,90 EUR
--------------------------------------------------------------
Art.19. Artikel 3, § 2, van het koninklijk besluit van 24 oktober 1983 betreffende de bezoldigingsregeling van de personeelsleden van de rijkswacht, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 30 november 1988, 28 januari 1991, 7 mei 1991, 22 december 1991, 25 januari 1994, 16 december 1994 en 25 februari 1996, wordt vervangen door de volgende bepaling :
" § 2. In afwijking van § 1, wordt de wedde van de kandidaat-officier, aangesteld in de graad van wachtmeester of van adjudant, vastgesteld in de volgende weddeschalen :
1° voor de kandidaat niet bedoeld in 2° en 3° hieronder :
13 409,11 EUR - 19 659,32 EUR
3/1 x 393,78 EUR
4/2 x 576,98 EUR
5/2 x 552,19 EUR;
2° voor de aangeworven kandidaat die houder is van een diploma of studiegetuigschrift dat tenminste gelijkwaardig is met die welke in aanmerking worden genomen voor de aanwerving in de betrekkingen van niveau 1 bij de Rijksbesturen, met uitzondering van dat van burgerlijk ingenieur :
18 120,92 EUR - 29 467,23 EUR
3/1 x 618,08 EUR
10/2 x 949,21 EUR;
3° voor de aangeworven kandidaat die houder is van een diploma van burgerlijk ingenieur :
22 382,81 EUR - 35 053,12 EUR
3/1 x 618,08 EUR
10/2 x 1 081,61 EUR. ".
" § 2. In afwijking van § 1, wordt de wedde van de kandidaat-officier, aangesteld in de graad van wachtmeester of van adjudant, vastgesteld in de volgende weddeschalen :
1° voor de kandidaat niet bedoeld in 2° en 3° hieronder :
13 409,11 EUR - 19 659,32 EUR
3/1 x 393,78 EUR
4/2 x 576,98 EUR
5/2 x 552,19 EUR;
2° voor de aangeworven kandidaat die houder is van een diploma of studiegetuigschrift dat tenminste gelijkwaardig is met die welke in aanmerking worden genomen voor de aanwerving in de betrekkingen van niveau 1 bij de Rijksbesturen, met uitzondering van dat van burgerlijk ingenieur :
18 120,92 EUR - 29 467,23 EUR
3/1 x 618,08 EUR
10/2 x 949,21 EUR;
3° voor de aangeworven kandidaat die houder is van een diploma van burgerlijk ingenieur :
22 382,81 EUR - 35 053,12 EUR
3/1 x 618,08 EUR
10/2 x 1 081,61 EUR. ".
Art.19. L'article 3, § 2, de l'arrêté royal du 24 octobre 1983 relatif au statut pécuniaire des membres du personnel de la gendarmerie, modifié par les arrêtés royaux des 30 novembre 1988, 28 janvier 1991, 7 mai 1991, 22 décembre 1991, 25 janvier 1994, 2 décembre 1994, 16 décembre 1994 et 25 février 1996, est remplacé par la disposition suivante :
" § 2. Par dérogation au § 1, le traitement du candidat officier commissionné au grade de maréchal des logis ou d'adjudant, est fixé dans les échelles suivantes :
1° pour le candidat non visé aux 2° et 3° ci-après :
13 409,11 EUR - 19 659,32 EUR
3/1 x 393,78 EUR
4/2 x 576,98 EUR
5/2 x 552,19 EUR;
2° pour le candidat recruté étant porteur d'un diplôme ou certificat d'études au moins équivalent à ceux pris en considération pour le recrutement des agents de niveau 1 dans les Administrations de l'Etat, à l'exception de celui d'ingénieur civil :
18 120,92 EUR - 29 467,23 EUR
3/1 x 618,08 EUR
10/2 x 949,21 EUR;
3° pour le candidat recruté étant porteur d'un diplôme d'ingénieur civil :
22 382,81 EUR - 35 053,12 EUR
3/1 x 618,08 EUR
10/2 x 1 081,61 EUR. ".
" § 2. Par dérogation au § 1, le traitement du candidat officier commissionné au grade de maréchal des logis ou d'adjudant, est fixé dans les échelles suivantes :
1° pour le candidat non visé aux 2° et 3° ci-après :
13 409,11 EUR - 19 659,32 EUR
3/1 x 393,78 EUR
4/2 x 576,98 EUR
5/2 x 552,19 EUR;
2° pour le candidat recruté étant porteur d'un diplôme ou certificat d'études au moins équivalent à ceux pris en considération pour le recrutement des agents de niveau 1 dans les Administrations de l'Etat, à l'exception de celui d'ingénieur civil :
18 120,92 EUR - 29 467,23 EUR
3/1 x 618,08 EUR
10/2 x 949,21 EUR;
3° pour le candidat recruté étant porteur d'un diplôme d'ingénieur civil :
22 382,81 EUR - 35 053,12 EUR
3/1 x 618,08 EUR
10/2 x 1 081,61 EUR. ".
Art.20. Bijlage A van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 30 november 1988, 28 januari 1991, 7 mei 1991, 27 oktober 1992, 22 december 1992, 25 januari 1994, 2 december 1994, 16 december 1994, 25 februari 1996 en 2 maart 1998, wordt vervangen door bijlage E bij dit besluit.
Art.20. L'annexe A du même arrêté, modifiée par les arrêtés royaux des 30 novembre 1988, 28 janvier 1991, 7 mai 1991, 27 octobre 1992, 22 décembre 1992, 25 janvier 1994, 2 décembre 1994, 16 décembre 1994, 25 février 1996 et 2 mars 1998, est remplacée par l'annexe E au présent arrêté.
Art.21. Bijlage C van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 februari 1996, wordt vervangen door bijlage F bij dit besluit.
Art.21. L'annexe C du même arrêté, introduite par l'arrêté royal du 25 février 1996, est remplacée par l'annexe F au présent arrêté.
Art.22. In artikel 2 van het koninklijk besluit van 23 september 1994 houdende toekenning van een forfaitaire toelage aan de leden van het personeel van de rijkswacht die de onmiddellijke beveiliging van de Vorst en van sommige leden van de Koninklijke familie verzekeren, worden de woorden " 720 frank ", " 650 frank " en " 600 frank " respectievelijk vervangen door de woorden " 17,85 EUR ", " 16,12 EUR " en " 14,88 EUR ".
Art.22. Dans l'article 2 de l'arrêté royal du 23 septembre 1994 accordant une allocation forfaitaire aux membres du personnel de la gendarmerie assurant la protection immédiate du Souverain et de certains membres de la Famille royale, le mots " 720 francs ", " 650 francs " et " 600 francs " sont respectivement remplacés par les mots " 17,85 EUR ", " 16,12 EUR " et " 14,88 EUR ".
Art. 23. In de bepalingen van het koninklijk besluit van 8 juli 1999 houdende toekenning van een functievergoeding aan de personeelsleden van de rijkswacht in dienst bij het speciale interventie-eskadron, of opgeroepen in steun aan deze eenheid, of om erbij een opleiding te volgen, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel.
Art. 23. Dans les dispositions de l'arrêté royal du 8 juillet 1999 accordant une indemnité fonctionnelle aux membres du personnel de la gendarmerie en service à l'escadron spécial d'intervention, ou appelés en support de cette unité, ou pour y suivre une formation, les montants exprimés en francs figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euros dans la troisième colonne du même tableau.
Wijzigingen
Artikel 1
-----------------------------------------------------------
7 200 178,49 EUR
-----------------------------------------------------------
Art. 3
-----------------------------------------------------------
§ 1 240 5,95 EUR
-----------------------------------------------------------
Wijzigingen
Article 1er
-----------------------------------------------------------
7 200 178,49 EUR
-----------------------------------------------------------
Art. 3
-----------------------------------------------------------
§ 1er 240 5,95 EUR
-----------------------------------------------------------
Art.24. In artikel 3 van het koninklijk besluit van 8 juli 1999 houdende vaststelling van een forfaitaire toelage toegekend aan sommige personeelsleden van de rijkswacht die ingezet zijn in het veiligheidsdetachement van de nationale luchthaven, worden de woorden " 600 francs " worden vervangen door de woorden " 14,88 EUR ".
Art.24. Dans l'article 3 de l'arrêté royal du 8 juillet 1999 portant fixation d'une allocation forfaitaire octroyée à certains membres du personnel de la gendarmerie engagés dans le détachement de sécurité de l'aéroport national, les mots " 600 francs " sont remplacés par les mots " 14,88 EUR ".
Art.25. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 8 juli 1999 houdende vaststelling van de toekenningsvoorwaarden van een vergoeding toegekend aan de personeelsleden van de rijkswacht die deelnemen aan humanitaire of politieoperaties onder het gezag van een of meerdere internationale instellingen, worden de woorden " 3 250 frank " en " 2 650 frank " respectievelijk vervangen door de woorden " 80,57 EUR " en " 65,70 EUR ".
Art.25. Dans l'article 1 de l'arrêté royal du 8 juillet 1999 fixant les conditions d'octroi d'une indemnité forfaitaire aux membres du personnel de la gendarmerie qui participent à des opérations à caractère humanitaire ou de police patronnées par un ou des organisme(s) international(aux), les mots " 3 250 francs " et " 2 650 francs " sont respectivement remplacés par les mots " 80,57 EUR " et " 65,70 EUR ".
Art.26. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2002.
Art.26. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2002.
Art.27. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 28 januari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
Gegeven te Brussel, 28 januari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
Art.27. Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 28 janvier 2002.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN
Donné à Bruxelles, le 28 janvier 2002.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Bijlage A.
Tabel 1. - Duiktoelage.
Tabel 1. - Duiktoelage.
Art. N1. Annexe A.
Tableau 1. - Allocation de plongée.
Tableau 1. - Allocation de plongée.
Wijzigingen
Begunstigden Bedragen voor een Bedragen voor elk
werkelijke prestatie volledig kwartier
van 30 minuten of werkelijke prestatie
minder boven 30 minuten
------------------------------------------------------------------------
[1](1)
------------------------------------------------------------------------
1. Helmduikers; 6,48 EUR 1,62 EUR
gevechtszwemmers; medisch
personeel met dienst in
een recompressie kamer
------------------------------------------------------------------------
2. Duikers-geleiders 1,94 EUR 0,48 EUR
------------------------------------------------------------------------
3. Pompers 0,55 EUR 0,25 EUR
------------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Beneficiaires Taux pour une Taux pour chaque
prestation effective quart d'heure complet
de 30 minutes ou de prestation
moins effective au-dela de
30 minutes
-------------------------------------------------------------------------
[1](1)
-------------------------------------------------------------------------
1. Scaphandriers; nageurs de 6,48 EUR 1,62 EUR
combat; personnel medical
de service en chambre de
recompression
-------------------------------------------------------------------------
2. Guides-plongeur 1,94 EUR 0,48 EUR
-------------------------------------------------------------------------
3. Pompeurs 0,55 EUR 0,25 EUR
-------------------------------------------------------------------------
(1) De bedragen worden met 25 percent verhoogd ten gunste van de helmduikers, de gevechtszwemmers, de duikers-geleiders en de pompers, wanneer de prestaties die er recht op geven, worden verricht tijdens de navolgende uren :
- in januari, februari, oktober, november en december : van 05 00 tot 07 00 en van 17 00 tot 21 00 uur;
- in maart, april, mei, juni, juli, augustus en september : van 05 00 tot 06 00 en van 19 00 tot 21 00 uur.
Zij worden met 50 percent verhoogd ten gunste van dezelfde begunstigden, wanneer de prestaties die er recht op geven, tussen 21 00 en 05 00 uur worden verricht.
Tabel 2. - Gevaartoelage voor het neutraliseren van ladingen of van ontploffingstuigen.
- in januari, februari, oktober, november en december : van 05 00 tot 07 00 en van 17 00 tot 21 00 uur;
- in maart, april, mei, juni, juli, augustus en september : van 05 00 tot 06 00 en van 19 00 tot 21 00 uur.
Zij worden met 50 percent verhoogd ten gunste van dezelfde begunstigden, wanneer de prestaties die er recht op geven, tussen 21 00 en 05 00 uur worden verricht.
Tabel 2. - Gevaartoelage voor het neutraliseren van ladingen of van ontploffingstuigen.
(1) Les taux sont majorés de 25 pour-cent au profit des scaphandriers, des nageurs de combat, des guides-plongeurs et des pompeurs, lorsque les prestations qui y donnent droit sont exécutées pendant les heures suivantes :
- en janvier, février, octobre, novembre et décembre : de 05 00 à 07 00 et de 17 00 à 21 00 heures;
- en mars, avril, mai, juin, juillet, août et septembre : de 05 00 à 06 00 et de 19 00 à 21 00 heures.
Ils sont majorés de 50 pour-cent au profit des mêmes bénéficiaires, lorsque les prestations qui y donnent droit sont exécutées entre 21 00 et 05 00 heures.
Tableau 2. - Allocation de danger pour neutralisation de charges ou d'engins explosifs.
- en janvier, février, octobre, novembre et décembre : de 05 00 à 07 00 et de 17 00 à 21 00 heures;
- en mars, avril, mai, juin, juillet, août et septembre : de 05 00 à 06 00 et de 19 00 à 21 00 heures.
Ils sont majorés de 50 pour-cent au profit des mêmes bénéficiaires, lorsque les prestations qui y donnent droit sont exécutées entre 21 00 et 05 00 heures.
Tableau 2. - Allocation de danger pour neutralisation de charges ou d'engins explosifs.
Wijzigingen
Begunstigden Forfaitaire bedragen per
dag deelneming aan de
gevaarlijke werkzaamheden
-------------------------------------------------------------------------
1. Personeel van de eenheden voor opruiming en 15,18 EUR
vernietiging van ontploffingstuigen en
hindernissen
-------------------------------------------------------------------------
2. Personeel van andere eenheden dan die onder 15,18 EUR
1, aangeduid om opdrachten uit te voeren
inzake opruiming, neutralisering of
immersie van niet gesprongen
ontploffingstuigen
-------------------------------------------------------------------------
3. Personeel van de zeemacht dat deelneemt aan 7,74 EUR
de opleiding of aan de werkzaamheden voor
het uiteennemen en neutraliseren van mijnen
en torpedo's of aan de werkzaamheden voor
de vernieling van wrakken
-------------------------------------------------------------------------
4. Militair personeel aan boord van 7,74 EUR
mijnenvegers of van mijnenjagers die in een
oorlogsmijnenveld opereren
-------------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Beneficiaires Taux forfaitaire par jour
de participation aux
operations dangereuses
------------------------------------------------------------------------
1. Personnel des unites d'enlevement et de 15,18 EUR
destruction des engins explosifs et
obstacles
------------------------------------------------------------------------
2. Personnel d'unites autres que sous 1, 15,18 EUR
designe pour effectuer des missions
d'enlevement, de neutralisation ou
d'immersion d'engins explosifs non eclates
------------------------------------------------------------------------
3. Personnel de la force navale participant a 7,74 EUR
l'instruction ou aux operations de
demontage et de neutralisation de mines et
torpilles ou aux operations de destruction
d'epaves
------------------------------------------------------------------------
4. Personnel militaire embarque a bord de 7,74 EUR
dragueurs ou chasseurs de mines operant
dans un champ de mines de guerre
------------------------------------------------------------------------
Tabel 3. - Gevaartoelage voor werken die hoog en zonder leuning worden uitgevoerd.
Tableau 3. - Allocation de danger pour travaux effectués dans le vide, sans garde-fou.
Wijzigingen
Begunstigden Hoogte waarop de werken Forfaitaire
worden uitgevoerd bedragen per
uur werkelijke
prestatie
------------------------------------------------------------------------
Militairen die deelnemen aan 16 m tot 120 m 0,90 EUR
het oprichten, het + van 120 m tot van 200 m 1,34 EUR
uiteennemen, het onderhouden, 200 m en meer 1,79 EUR
het bebakenen van geodetische
signalen, pijlers en antennes
evenals aan het leggen, het
onderhouden en het wegnemen
van telefoonlijnen
------------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Beneficiaires Hauteur a laquelle Taux forfaitaires
sont effectues les par heure de
travaux prestation
effective
----------------------------------------------------------------------
Militaires qui participent aux 16 m a 200 m 0,90 EUR
travaux de montage, demontage, + de 120 m a 200 m 1,34 EUR
entretien, balisage de signaux 200 m et plus 1,79 EUR
geodesiques, pylones, antennes,
ainsi qu'aux travaux de pose,
entretien, enlevement de lignes
telephoniques
----------------------------------------------------------------------
Tabel 4. - Toelage voor werken of prestaties die een gevaar tot intoxicatie of bestraling inhouden.
Tableau 4. - Allocation pour travaux ou prestations présentant un danger d'intoxication ou d'irradiation.
Wijzigingen
Begunstigden Forfaitair bedrag
-------------------------------------------------------------------------
Personeel aangeduid door de Minister van
Landsverdediging op voorstel van de
militaire beperkte Commissie waarvan
sprake in artikel 7.4 van het " algemeen
militair Reglement voor de bescherming
tegen het gevaar van de ioniserende
stralingen " :
- om giftige of radioactieve stoffen te 5,16 EUR per dag werkelijke
behandelen of in te pakken; deelneming aan de gevaarlijke
werkzaamheden
- om opdrachten inzake immersie van 5,16 EUR per dag werkelijke
giftige of radioactieve stoffen uit te deelneming aan de gevaarlijke
voeren; werkzaamheden
- om de functies van operatuur van 5,16 EUR per dag werkelijke
industriele rontgentoestellen uit te deelneming aan de gevaarlijke
oefenen buiten de gecontroleerde zone; werkzaamheid
- dat beantwoordt aan de criteria, 27,89 EUR voor iedere maand
vastgesteld voor de personen van gedurende dewelke het tenminste
categorie A die beroepshalve zijn tijdelijk de functie uitoefent
blootgesteld, zoals die zijn bepaald
in artikel 2 van het " algemeen
militair Reglement voor de bescherming
tegen het gevaar van ioniserende
stralingen ".
-------------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Beneficiaires Taux forfaitaire
---------------------------------------------------------------------
Personnel designe par le Ministre de la
Defense nationale sur proposition de la
Commission reduite militaire dont
question a l'article 7.4 du " Reglement
general militaire de la protection
contre le danger des radiations
ionisantes " :
- pour manipuler ou conditionner des 5,16 EUR par jour de
matieres presentant un caractere participation effective aux
toxique ou radioactif; operations dangereuses
- pour effectuer des missions 5,16 EUR par jour de
d'immersion de matieres presentant un participation effective aux
un caractere toxique ou radioactif; operations dangereuses
- pour exercer des fonctions 5,16 EUR par jour de
d'operateurs d'appareils participation effective aux
radiographiques industriels en dehors operations dangereuses
d'une zone controlee;
- repondant aux criteres des personnes 27,89 EUR pour chaque mois
professionnellement exposees de pendant lequel il exerce, au
categorie A tels que definis a moins temporairement, la
l'article 2 du " Reglement general fonction
militaire de la protection contre le
danger des radiations ionisantes ".
---------------------------------------------------------------------
Tabel 5. - Toelage voor werken of prestaties van bijzonder hinderlijke of ongezonde aard die occasioneel worden uitgevoerd.
Tableau 5. - Allocation pour travaux ou prestations revêtant un caractère spécialement incommode ou insalubre et réalisés occasionnellement.
Wijzigingen
Begunstigden Forfaitair bedrag
-------------------------------------------------------------------------
De leden van het militair personeel Bij beslissing van de Minister van
in dienst bij de arsenalen, de Landsverdediging naar rata van de
werkplaatsen, de verwarmingscentrales graad van hinderlijkheid of
of de onderhoudsploegen die ongezondheid : 0,13, 0,15 of
occasioneel werken of prestaties 0,18 EUR per uur werkelijke
uitvoeren in voorwaarden die prestatie
bijzonder hinderlijk of ongezond zijn
-------------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Beneficiaires Taux forfaitaire
------------------------------------------------------------------------
Les membres du personnel militaire en Sur décision du Ministre de la
service aux arsenaux, ateliers, Defense nationale, suivant le
centrales de chauffe ou equipes degre d'incommodite ou
d'entretien qui executent d'insalubrite : 0,13, 0,15 ou
occasionnellement des travaux ou des 0,18 EUR par heure de prestations
prestations dans des conditions effective
particulierement incommodes ou
insalubres
------------------------------------------------------------------------
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 28 janvier 2002 relatif à l'introduction de l'euro dans la réglementation fixant les traitements, allocations et indemnités accordés aux membres du personnel de la gendarmerie.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 28 januari 2002 betreffende de invoering van de euro in de regelgeving die de wedden, toelagen en vergoedingen toegekend aan de personeelsleden van de rijkswacht bepaalt.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
-
Art. N2. Bijlage B. - Tabellen.
A. Driemaandelijkse luchtvaarttoelagen van het varend personeel uit de actieve kaders der krijgsmachten.
A. Driemaandelijkse luchtvaarttoelagen van het varend personeel uit de actieve kaders der krijgsmachten.
Art. N2. Annexe B. - Tableaux.
A. Allocations aéronautiques trimestrielles du personnel navigant des cadres actifs des forces armées.
A. Allocations aéronautiques trimestrielles du personnel navigant des cadres actifs des forces armées.
Wijzigingen
Reeks Categorie Driemaandelijkse bedragen
----------------------------------------------------------------------
1. Gebrevetteerd varend personeel met 1 858,61 EUR
hoger brevet van de luchtmacht
----------------------------------------------------------------------
2. Gebrevetteerd varend personeel met 1 628,52 EUR
hoger brevet van de andere
krijgsmachtdelen
----------------------------------------------------------------------
3. Gebrevetteerd varend personeel 1 063,15 EUR
----------------------------------------------------------------------
4. Lerend-varend personeel 646,81 EUR
----------------------------------------------------------------------
5. Tijdelijk varend personeel 646,81 EUR
----------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Serie Categorie Taux trimestriels
------------------------------------------------------------------
1. Personnel navigant brevete de la force 1 858,61 EUR
aerienne detenant le brevet superieur
------------------------------------------------------------------
2. Personnel navigant brevete des autres 1 628,52 EUR
forces armees detenant le brevet
superieur
------------------------------------------------------------------
3. Personnel navigant brevete 1 063,15 EUR
------------------------------------------------------------------
4. Personnel navigant eleve 646,81 EUR
------------------------------------------------------------------
5. Personnel navigant temporaire 646,81 EUR
------------------------------------------------------------------
B. Maandelijkse luchtvaarttoelage.
B. Allocations aéronautiques mensuelles.
Wijzigingen
Reeks Categorie Driemaandelijkse bedragen
-------------------------------------------------------------------------
1. Varend personeel uit de reservekaders 74,37 EUR
-------------------------------------------------------------------------
2. Testpiloottoelage 74,37 EUR
-------------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Serie Categorie Taux trimestriels
--------------------------------------------------------------------
1. Personnel navigant des cadres de reserve 74,37 EUR
--------------------------------------------------------------------
2. Allocation d'essayeur 74,37 EUR
--------------------------------------------------------------------
C. Dagelijkse luchtvaarttoelage.
C. Allocation aéronautique journalière.
Wijzigingen
Reeks Categorie Driemaandelijkse bedragen
-------------------------------------------------------------------------
1. Varend personeel uit de reservekaders 37,96 EUR
-------------------------------------------------------------------------
2. Personeel gemachtigd om 20,48 EUR
gelegenheidsluchtvaartprestaties te
volbrengen
-------------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Serie Categorie Taux trimestriels
--------------------------------------------------------------------
1. Personnel navigant des cadres de reserve 37,96 EUR
--------------------------------------------------------------------
2. Personnel autorise a accomplir des 20,48 EUR
prestations aériennes occasionnelles
--------------------------------------------------------------------
D. Loopbaanpremie bij de luchtvaart van het gebrevetteerd varend personeel.
D. Prime de carrière aéronautique du personnel navigant breveté.
Wijzigingen
Reeks Categorie Driemaandelijkse bedragen
-------------------------------------------------------------------------
1. Gebrevetteerd varend personeel van de 105,36 EUR
luchtmacht
-------------------------------------------------------------------------
2. Gebrevetteerd varend personeel met 89,25 EUR
hoger brevet van de andere
krijgsmachten
-------------------------------------------------------------------------
3. Gebrevetteerd varend personeel niet 70,65 EUR
bedoeld bij de afdelingen 1 en 2
-------------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Serie Categorie Taux trimestriels
------------------------------------------------------------------
1. Personnel navigant brevete de la force 105,36 EUR
aerienne
------------------------------------------------------------------
2. Personnel navigant brevete des autres 89,25 EUR
forces armees detenant le brevet
superieur
------------------------------------------------------------------
3. Personnel navigant brevete non vise au 70,65 EUR
subdivisions 1 et 2
------------------------------------------------------------------
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 28 januari 2002 betreffende de invoering van de euro in de regelgeving die de wedden, toelagen en vergoedingen toegekend aan de personeelsleden van de rijkswacht bepaalt.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 28 janvier 2002 relatif à l'introduction de l'euro dans la réglementation fixant les traitements, allocations et indemnités accordés aux membres du personnel de la gendarmerie.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN
Art. N3. Bijlage C.
Tabel 1. - Bedragen van de forfaitaire vergoedingen voor voedingskosten.
Tabel 1. - Bedragen van de forfaitaire vergoedingen voor voedingskosten.
Art. N3. Annexe C.
Tableau 1. - Taux des indemnités forfaitaires pour frais de nourriture.
Tableau 1. - Taux des indemnités forfaitaires pour frais de nourriture.
Wijzigingen
Graden Ontbijt of Middag- of
nachtmaaltijd avondmaal
---------------------------------------------------------------
[1](2) (3)
---------------------------------------------------------------
Officieren en adjudanten-kandidaat 0,72 EUR 2,63 EUR
officieren
---------------------------------------------------------------
Militairen beneden de rang van 0,58 EUR 1,94 EUR
officier
---------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Grades Petit dejeuner ou Repas de midi
repas de nuit ou du soir
-----------------------------------------------------------------
[1](2) (3)
-----------------------------------------------------------------
Officiers et 0,72 EUR 2,63 EUR
adjudants-candidats-officiers
-----------------------------------------------------------------
Militaires au dessous du rang 0,58 EUR 1,94 EUR
d'officier
-----------------------------------------------------------------
Tabel 2. - Maximumbedragen voor de terugbetaling van de voedings- en logementkosten.
Tabel 2a. - Maximumbedragen voor de terugbetaling van de voedingskosten.
Tabel 2a. - Maximumbedragen voor de terugbetaling van de voedingskosten.
Tableau 2. - Taux maxima pour le remboursement des frais de nourriture et de logement.
Tableau 2a. - Taux maximum pour le remboursement des frais de nourriture.
Tableau 2a. - Taux maximum pour le remboursement des frais de nourriture.
Wijzigingen
Graden Ontbijt of Middag- of
nachtmaaltijd avondmaal
----------------------------------------
[1](2) (3)
----------------------------------------
Alle graden 2,63 EUR 9,85 EUR
----------------------------------------
Wijzigingen
Grades Petit dejeuner ou Repas de midi
repas de nuit ou du soir
---------------------------------------------------
[1](2) (3)
---------------------------------------------------
Tous les grades 2,63 EUR 9,85 EUR
---------------------------------------------------
Tabel 2b. - Maximumbedragen voor de terugbetaling van de voedingskosten.
Tableau 2b. - Taux maximum pour le remboursement des frais de nourriture.
Wijzigingen
Gewoon bedrag Buitengewoon bedrag
(art. 5, § 1) (art. 5, § 2)
-------------------------------------------------
Alle graden 13,86 EUR 17,93 EUR
-------------------------------------------------
Wijzigingen
Taux ordinaire Taux exceptionnel
(art. 5, § 1er) (art. 5, § 2)
-----------------------------------------------------
Tous les grades 13,86 EUR 17,93 EUR
-----------------------------------------------------
Tabel 3. - Bedrag van de verhuisvergoeding.
Tableau 3. - Taux de l'indemnité de déménagement.
Wijzigingen
Categorieen van personeel Forfaitaire Kilometervergoeding
vergoeding
------------------------------------------------------------------------
[1](2) (3)
------------------------------------------------------------------------
De officieren 149,98 EUR 0,85 EUR
------------------------------------------------------------------------
De keuronderofficieren, alsook de 128,91 EUR 0,72 EUR
adjudanten en adjudanten-chef van de
rijkswacht
------------------------------------------------------------------------
De andere militairen 107,84 EUR 0,60 EUR
------------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Categories de personnel Indemnite Indemnite
forfaitaire kilometrique
------------------------------------------------------------------
[1](2) (3)
------------------------------------------------------------------
Les officiers 149,98 EUR 0,85 EUR
------------------------------------------------------------------
Les sous-officiers d'elite, ainsi que 128,91 EUR 0,72 EUR
les adjudants et adjudants-chefs de
gendarmerie
------------------------------------------------------------------
Les autres militaires 107,84 EUR 0,60 EUR
------------------------------------------------------------------
Tabel 4. - Maximumbedragen voor de vaststelling van de vergoeding toegekend voor vaste dienst bij bepaalde internationale hoofdkwartieren, generale staven en instellingen.
Tableau 4. - Taux maxima pour la fixation de l'indemnité accordée pour service permanent auprès de certains quartiers généraux, états-majors et organismes internationaux.
Wijzigingen
Graden Bedragen
----------------------------------------
Opperofficieren 444,43 EUR
----------------------------------------
Hoofdofficieren 353,67 EUR
----------------------------------------
Officieren 281,96 EUR
----------------------------------------
Onderofficieren 219,86 EUR
----------------------------------------
Brigadiers en rijkswachters 133,84 EUR
----------------------------------------
Wijzigingen
Grades Taux
------------------------------------
Officiers generaux 444,43 EUR
------------------------------------
Officiers superieurs 353,67 EUR
------------------------------------
Officiers 281,96 EUR
------------------------------------
Sous-officiers 219,86 EUR
------------------------------------
Brigadiers et gendarmes 133,84 EUR
------------------------------------
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 28 januari 2002 betreffende de invoering van de euro in de regelgeving die de wedden, toelagen en vergoedingen toegekend aan de personeelsleden van de rijkswacht bepaalt.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 28 janvier 2002 relatif à l'introduction de l'euro dans la réglementation fixant les traitements, allocations et indemnités accordés aux membres du personnel de la gendarmerie.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN
Art. N4. Bijlage D.
Tabel 1a. - Verwijderingsvergoeding. - Dagbedragen in euro.
Tabel 1a. - Verwijderingsvergoeding. - Dagbedragen in euro.
Art. N4. Annexe D.
Tableau 1a. - Indemnité d'éloignement. - Montants journaliers en euro.
Tableau 1a. - Indemnité d'éloignement. - Montants journaliers en euro.
Wijzigingen
Graden Gehuwden Ongehuwden
--------------------------------------------------------------
[1]Opperofficieren en hoofdofficieren (1) 7,16 EUR 3,58 EUR
--------------------------------------------------------------
Lager officieren 6,14 EUR 3,07 EUR
--------------------------------------------------------------
Onderofficieren 4,61 EUR 2,31 EUR
--------------------------------------------------------------
Korporaals en soldaten 3,84 EUR 1,95 EUR
--------------------------------------------------------------
[1]Indien zij kosteloze voordelen in
natura genieten, worden volgende
verminderde vergoedingen
toegekend : 6,14 EUR 3,07 EUR
--------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Grades Maries Celibataires
------------------------------------------------------------------------
[1]Officiers generaux et officiers superieurs (1) 7,16 EUR 3,58 EUR
------------------------------------------------------------------------
Officiers subalternes 6,14 EUR 3,07 EUR
------------------------------------------------------------------------
Sous-officiers 4,61 EUR 2,31 EUR
------------------------------------------------------------------------
Caporaux et soldats 3,84 EUR 1,95 EUR
------------------------------------------------------------------------
[1]S'ils beneficient de la gratuite des
prestations en nature, ces indemnites sont
reduites a : 6,14 EUR 3,07 EUR
------------------------------------------------------------------------
Tabel 1b. - Toeslag bij de verwijderingsvergoeding. - Dagbedragen in euro.
Tableau 1b. - Complément de l'indemnité d'éloignement. - Montants journaliers en euro.
Wijzigingen
Graden Middenzone Verre zone
--------------------------------------------------------------------
Officieren, onderofficieren, korporaals en 0,52 EUR 1,03 EUR
soldaten
--------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Grades Zone moyenne Zone extreme
--------------------------------------------------------------------
Officiers, sous-officiers, caporaux et 0,52 EUR 1,03 EUR
soldats
--------------------------------------------------------------------
Tabel 2. - Commandovergoeding.
Tableau 2. - Indemnité de commandement.
Wijzigingen
Categorieen Maandbedragen in euro
------------------------------------------------------------------------
Opperbevelhebber van de Belgische strijdkrachten 191,74 EUR
------------------------------------------------------------------------
Opperofficier adjunct aan de opperbevelhebber 143,17 EUR
------------------------------------------------------------------------
Sectorcommandant 143,17 EUR
------------------------------------------------------------------------
Ondersectorcommandant 92,04 EUR
------------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Categories Taux mensuels en euro
-------------------------------------------------------------
Commandant en chef des forces belges 191,74 EUR
-------------------------------------------------------------
General adjoint au commandant en chef 143,17 EUR
-------------------------------------------------------------
Commandant de secteur 143,17 EUR
-------------------------------------------------------------
Commandant de sous-secteur 92,04 EUR
-------------------------------------------------------------
Tabel 3. - Bijzondere verwijderingsvergoeding.
Tableau 3. - Indemnité spéciale d'éloignement.
Wijzigingen
Categorieen Dagbedrag in euro
----------------------------------------------
Kapelmeester en muzikanten 0,28 EUR
----------------------------------------------
Wijzigingen
Categories Taux journalier en euro
------------------------------------------------------
Chef de musique et musiciens 0,28 EUR
------------------------------------------------------
Tabel 4. - Forfaitaire vergoeding voor voedingskosten. - Bedragen in euro (KB van 17 Jul 89, toepasselijk op 27 Jul 89).
Tableau 4. - Indemnité forfaitaire pour frais de nourriture. - Montants en euro (AR du 17 Jul 89, applicable le 27 Jul 89).
Wijzigingen
Nachtmaaltijd Middagmaal Avondmaal
en ontbijt
---------------------------------------------------------------
Officieren 0,50 EUR 1,62 EUR 1,00 EUR
---------------------------------------------------------------
Onderofficieren 0,45 EUR 1,44 EUR 1,00 EUR
---------------------------------------------------------------
Korporaals en soldaten 0,40 EUR 1,19 EUR 0,80 EUR
---------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Repas de nuit et Repas de midi Repas du soir
petit dejeuner
----------------------------------------------------------------------
Officiers 0,50 EUR 1,62 EUR 1,00 EUR
----------------------------------------------------------------------
Sous-officiers 0,45 EUR 1,44 EUR 1,00 EUR
----------------------------------------------------------------------
Caporaux et soldats 0,40 EUR 1,19 EUR 0,80 EUR
----------------------------------------------------------------------
Tabel 5. - Verhuisvergoeding België. - Belgische Strijdkrachten in de Bondsrepubliek Duitsland (BSD) of omgekeerd (art. 14ter, § 1).
Tableau 5. - Indemnité de déménagement Belgique. - Forces belges en République d'Allemagne (FBA) ou inversement (art. 146ter, § 1).
Wijzigingen
Graden Vaste bedragen Kilometerbedragen
------------------------------------------------
Alle graden 666,96 EUR 1,10 EUR
[1]750,33 (1) EUR 1,22 (1) EUR
------------------------------------------------
[1]Toepasselijk op de militair met meer dan 4
personen ten laste
------------------------------------------------
Wijzigingen
Grades Montants fixes Montants au kilometre
--------------------------------------------------------
Tous les grades 666,96 EUR 1,10 EUR
[1]750,33 (1) EUR 1,22 (1) EUR
--------------------------------------------------------
[1]Applicable au militaire ayant plus de 4 personnes a
charge
--------------------------------------------------------
Tabel 6. - Verhuisvergoeding BSD (art. 14ter, § 2).
Tableau 6. - Indemnité de déménagement FBA (art. 14ter, § 2).
Wijzigingen
Graden Vaste bedragen Kilometerbedragen
------------------------------------------------
Alle graden 664,68 EUR 1,33 EUR
[1]731,15 (1) EUR 1,54 (1) EUR
------------------------------------------------
[1]Toepasselijk op de militair met meer dan 4
personen ten laste
------------------------------------------------
Wijzigingen
Grades Montants fixes Montants au kilometre
--------------------------------------------------------
Tous les grades 664,68 EUR 1,33 EUR
[1]731,15 (1) EUR 1,54 (1) EUR
--------------------------------------------------------
[1]Applicable au militaire ayant plus de 4 personnes a
charge
--------------------------------------------------------
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 28 januari 2002 betreffende de invoering van de euro in de regelgeving die de wedden, toelagen en vergoedingen toegekend aan de personeelsleden van de rijkswacht bepaalt.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 28 janvier 2002 relatif à l'introduction de l'euro dans la réglementation fixant les traitements, allocations et indemnités accordés aux membres du personnel de la gendarmerie.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN
Art. N5. Bijlage E.
Tabel 1. - Onderofficieren bij de rijkswacht. - Bedragen in euro.
Tabel 1. - Onderofficieren bij de rijkswacht. - Bedragen in euro.
Art. N5. Annexe E.
Tableau 1. - Sous-officiers de gendarmerie. - Montants en euro.
Tableau 1. - Sous-officiers de gendarmerie. - Montants en euro.
Wijzigingen
GRAAD MINIMUM MAXIMUM AANTAL DUUR TUSSENTIJDSE
TUSSENTIJDSE VERGOEDINGEN
VERGOEDINGEN
--------------------------------------------------------------------
Rijkswachter 13 409,11 14 513,31 3 1 78,76
2 2 55,51
10 2 75,69
--------------------------------------------------------------------
Brigadier 13 409,11 15 617,5 3 1 157,49
2 2 111,01
10 2 151,39
--------------------------------------------------------------------
Wachtmeester 13 409,11 19 659,32 3 1 393,78
4 2 576,98
5 2 552,19
--------------------------------------------------------------------
Eerste 13 409,11 22 423,77 3 1 393,78
wachtmeester 4 2 754,79
8 2 601,77
--------------------------------------------------------------------
Opperwacht- 14 965,16 23 982,69 3 1 361,56
meester 1 2 703,03
6 2 699,96
6 2 505,01
--------------------------------------------------------------------
Eerste 16 048,38 24 759,10 3 1 432,88
opperwacht- 5 2 565,77
meester 5 2 640,19
3 2 460,76
--------------------------------------------------------------------
Adjudant 17 924,69 26 527,80 2 1 437,19
1 1 443,16
5 2 743,69
8 2 445,89
--------------------------------------------------------------------
Adjudant- 19 710,59 28 631,34 3 1 445,89
chef 4 2 446,68
4 2 546,04
5 2 722,44
--------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
GRADE MINIMUM MAXIMUM NOMBRE DUREE AUGMENTATIONS
D'AUGMENTATIONS INTERCALAIRES
INTERCALAIRES
-----------------------------------------------------------------------
Gendarme 13 409,11 14 513,31 3 1 78,76
2 2 55,51
10 2 75,69
-----------------------------------------------------------------------
Brigadier 13 409,11 15 617,5 3 1 157,49
2 2 111,01
10 2 151,39
-----------------------------------------------------------------------
Marechal 13 409,11 19 659,32 3 1 393,78
des 4 2 576,98
logis-chef 5 2 552,19
-----------------------------------------------------------------------
Premier 13 409,11 22 423,77 3 1 393,78
marechal 4 2 754,79
des logis 8 2 601,77
-----------------------------------------------------------------------
Marechal 14 965,16 23 982,69 3 1 361,56
des 1 2 703,03
logis-chef 6 2 699,96
6 2 505,01
-----------------------------------------------------------------------
Premier 16 048,38 24 759,10 3 1 432,88
marechal 5 2 565,77
des 5 2 640,19
logis-chef 3 2 460,76
-----------------------------------------------------------------------
Adjudant 17 924,69 26 527,80 2 1 437,19
1 1 443,16
5 2 743,69
8 2 445,89
-----------------------------------------------------------------------
Adjudant- 19 710,59 28 631,34 3 1 445,89
chef 4 2 446,68
4 2 546,04
5 2 722,44
-----------------------------------------------------------------------
Tabel 2. - Wedden van de officieren bij de rijkswacht niet bedoeld in tabellen 3, 4 en 5. - Bedragen in euro.
Tableau 2. - Traitement des officiers de gendarmerie non visés aux tableaux 3, 4 et 5. - Montants en euro.
Wijzigingen
GRAAD MINIMUM MAXIMUM AANTAL DUUR TUSSENTIJDSE
TUSSENTIJDSE VERGOEDINGEN
VERGOEDINGEN
------------------------------------------------------------------
Onder- 19 794,35 21 677,90 1 2 379,80
luitenant- 5 2 300,75
leerling
------------------------------------------------------------------
Onder- 19 794,35 31 846,67 1 2 705,96
luitenant 2 2 927,13
10 2 949,21
------------------------------------------------------------------
Luitenant 20 220,98 33 933,45 3 2 947,85
9 2 1 105,36
1 2 920,68
------------------------------------------------------------------
Kapitein 21 494,13 35 922,51 12 2 1 114,73
1 2 1 051,62
------------------------------------------------------------------
Kapitein- 23 170,36 38 293,31 13 2 1 134,42
commandant 1 2 375,49
------------------------------------------------------------------
Majoor 26 941,17 41 398,32 7 2 1 257,27
3 2 1 067,29
3 2 818,13
------------------------------------------------------------------
Luitenant- 28 170,50 47 347,76 13 2 1 391,21
kolonel 1 2 1 091,53
------------------------------------------------------------------
Kolonel 30 869,05 53 049,33 1 2 686,57
1 2 1 373,14
13 2 1 337,69
2 1 1 365,30
------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
GRADE MINIMUM MAXIMUM NOMBRE DUREE AUGMENTATIONS
D'AUGMENTATIONS INTERCALAIRES
INTERCALAIRES
------------------------------------------------------------------------
Sous- 19 794,35 21 677,90 1 2 379,80
lieutenant- 5 2 300,75
eleve
------------------------------------------------------------------------
Sous- 19 794,35 31 846,67 1 2 705,96
lieutenant 2 2 927,13
10 2 949,21
------------------------------------------------------------------------
Lieutenant 20 220,98 33 933,45 3 2 947,85
9 2 1 105,36
1 2 920,68
------------------------------------------------------------------------
Capitaine 21 494,13 35 922,51 12 2 1 114,73
1 2 1 051,62
------------------------------------------------------------------------
Capitaine- 23 170,36 38 293,31 13 2 1 134,42
commandant 1 2 375,49
------------------------------------------------------------------------
Major 26 941,17 41 398,32 7 2 1 257,27
3 2 1 067,29
3 2 818,13
------------------------------------------------------------------------
Lieutenant- 28 170,50 47 347,76 13 2 1 391,21
colonel 1 2 1 091,53
------------------------------------------------------------------------
Colonel 30 869,05 53 049,33 1 2 686,57
1 2 1 373,14
13 2 1 337,69
2 1 1 365,30
------------------------------------------------------------------------
Tabel 3. - Wedden van de officieren bij de rijkswacht aangeworven als houder van een diploma of studiegetuigschrift dat ten minste gelijkwaardig is met die welke in aanmerking worden genomen voor de aanwerving in de betrekkingen van niveau 1 bij de Rijksbesturen, niet bedoeld in tabel 5. - Bedragen in euro.
Tableau 3. - Traitements des officiers de gendarmerie recrutés étant porteurs d'un diplôme ou certificat d'études pris en considération pour le recrutement des agents de niveau 1 dans les administrations de l'Etat, non visés au tableau 5. - Montants en euro.
Wijzigingen
GRAAD MINIMUM MAXIMUM AANTAL DUUR TUSSENTIJDSE
TUSSENTIJDSE VERGOEDINGEN
VERGOEDINGEN
--------------------------------------------------------------------
Onder- 19 794,35 21 677,90 1 2 379,80
luitenant- 5 2 300,75
leerling
--------------------------------------------------------------------
[31]Onder- 20 500,33 [31 846,67] 1 1 668,50
luitenant 2 2 947,85
1 2 1 105,36
1 2 1 032,31
7 2 949,21
<Erratum, B.S. 13-04-2002, p. 15245>
--------------------------------------------------------------------
Luitenant 20 500,33 31 846,66 1 1 668,49
2 2 947,85
1 2 1 105,36
1 2 1 032,30
7 2 949,21
--------------------------------------------------------------------
Kapitein 21 494,13 35 922,51 12 2 1 114,73
1 2 1 051,62
--------------------------------------------------------------------
Kapitein- 23 170,36 38 293,31 13 2 1 134,42
commandant 1 2 375,49
--------------------------------------------------------------------
Majoor 26 941,17 41 398,32 7 2 1 257,27
3 2 1 067,29
3 2 818,13
--------------------------------------------------------------------
Luitenant- 28 170,50 47 347,76 13 2 1 391,21
kolonel 1 2 1 091,53
--------------------------------------------------------------------
Kolonel 30 869,05 53 049,33 1 2 686,57
1 2 1 373,14
13 2 1 337,69
2 1 1 365,30
--------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
GRADE MINIMUM MAXIMUM NOMBRE DUREE AUGMENTATIONS
D'AUGMENTATIONS INTERCALAIRES
INTERCALAIRES
--------------------------------------------------------------------------
Sous- 19 794,35 21 677,90 1 2 379,80
lieutenant- 5 2 300,75
eleve
--------------------------------------------------------------------------
[31]Sous- 20 500,33 [31 846,67] 1 1 668,50
lieutenant 2 2 947,85
1 2 1 105,36
1 2 1 032,31
7 2 949,21
<Erratum, M.B. 13-04-2002, p. 15245>
--------------------------------------------------------------------------
Lieutenant 20 500,33 31 846,66 1 1 668,49
2 2 947,85
1 2 1 105,36
1 2 1 032,30
7 2 949,21
--------------------------------------------------------------------------
Capitaine 21 494,13 35 922,51 12 2 1 114,73
1 2 1 051,62
--------------------------------------------------------------------------
Capitaine- 23 170,36 38 293,31 13 2 1 134,42
commandant 1 2 375,49
--------------------------------------------------------------------------
Major 26 941,17 41 398,32 7 2 1 257,27
3 2 1 067,29
3 2 818,13
--------------------------------------------------------------------------
Lieutenant- 28 170,50 47 347,76 13 2 1 391,21
colonel 1 2 1 091,53
--------------------------------------------------------------------------
Colonel 30 869,05 53 049,33 1 2 686,57
1 2 1 373,14
13 2 1 337,69
2 1 1 365,30
--------------------------------------------------------------------------
Tabel 4. - Wedden van de officieren bij de rijkswacht gesproten uit de polytechnische afdeling van de koninklijke militaire school. - Bedragen in euro.
Tableau 4. - Traitement des officiers de gendarmerie issus de la division polytechnique de l'école royale militaire. - Montants en euro.
Wijzigingen
GRAAD MINIMUM MAXIMUM AANTAL DUUR TUSSENTIJDSE
TUSSENTIJDSE VERGOEDINGEN
VERGOEDINGEN
--------------------------------------------------------------------
Onder- 19 794,35 31 846,67 1 2 705,96
luitenant- 2 2 927,13
leerling 10 2 949,21
--------------------------------------------------------------------
Luitenant- 20 220,98 33 933,45 3 2 947,85
leerling 9 2 1 105,36
1 2 920,68
--------------------------------------------------------------------
Luitenant 23 400,41 37 924,99 6 1 618,08
10 2 1 081,61
--------------------------------------------------------------------
[38]Kapitein 24 094,51 [38 619,09] 6 1 618,08
10 2 1 081,61
<Erratum, B.S. 13-04-2002, p. 15245>
--------------------------------------------------------------------
Kapitein- 26 570,79 39 815,29 6 1 601,99
commandant 8 2 1 204,07
--------------------------------------------------------------------
Majoor 29 781,34 45 434,25 1 1 1 204,07
12 2 1 204,07
--------------------------------------------------------------------
Luitenant- 30 644,28 47 347,69 1 1 1 204,07
kolonel 12 2 1 204,07
1 2 1 050,50
--------------------------------------------------------------------
Kolonel 30 869,14 53 049,34 2 1 1 365,30
15 2 1 296,64
--------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
GRADE MINIMUM MAXIMUM NOMBRE DUREE AUGMENTATIONS
D'AUGMENTATIONS INTERCALAIRES
INTERCALAIRES
--------------------------------------------------------------------------
Sous- 19 794,35 31 846,67 1 2 705,96
lieutenant- 2 2 927,13
eleve 10 2 949,21
--------------------------------------------------------------------------
Lieutenant- 20 220,98 33 933,45 3 2 947,85
eleve 9 2 1 105,36
1 2 920,68
--------------------------------------------------------------------------
Lieutenant 23 400,41 37 924,99 6 1 618,08
10 2 1 081,61
--------------------------------------------------------------------------
[38]Capitaine 24 094,51 [38 619,09] 6 1 618,08
10 2 1 081,61
<Erratum, M.B. 13-04-2002, p. 15245>
--------------------------------------------------------------------------
Capitaine- 26 570,79 39 815,29 6 1 601,99
commandant 8 2 1 204,07
--------------------------------------------------------------------------
Major 29 781,34 45 434,25 1 1 1 204,07
12 2 1 204,07
--------------------------------------------------------------------------
Lieutenant- 30 644,28 47 347,69 1 1 1 204,07
colonel 12 2 1 204,07
1 2 1 050,50
--------------------------------------------------------------------------
Colonel 30 869,14 53 049,34 2 1 1 365,30
15 2 1 296,64
--------------------------------------------------------------------------
Tabel 5. - Wedden van de officieren bij de rijkswacht aangeworven als houder van een diploma van burgerlijk ingenieur. - Bedragen in euro.
Tableau 5. - Traitement des officiers de gendarmerie recrutés étant porteurs d'un diplôme d'ingénieur civil. - Montants en euro.
Wijzigingen
GRAAD MINIMUM MAXIMUM AANTAL DUUR TUSSENTIJDSE
TUSSENTIJDSE VERGOEDINGEN
VERGOEDINGEN
------------------------------------------------------------------
Onder- 23 980,11 34 477,38 3 1 549,19
luitenant- 9 2 983,30
leerling
------------------------------------------------------------------
Onder- 25 254,63 37 924,97 3 1 618,08
luitenant 10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------
Luitenant 25 254,63 37 924,97 3 1 618,08
10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------
Kapitein 25 948,73 38 619,07 3 1 618,08
10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------
Kapitein- 28 376,75 39 815,28 3 1 601,99
commandant 8 2 1 204,07
------------------------------------------------------------------
Majoor 32 189,47 45 434,24 11 2 1 204,07
------------------------------------------------------------------
Luitenant- 33 052,42 47 347,69 11 2 1 204,07
kolonel 1 2 1 050,5
------------------------------------------------------------------
Kolonel 33 599,74 53 049,34 1 1 1 296,64
14 2 1 296,64
------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
GRADE MINIMUM MAXIMUM NOMBRE DUREE AUGMENTATIONS
D'AUGMENTATIONS INTERCALAIRES
INTERCALAIRES
------------------------------------------------------------------------
Sous- 23 980,11 34 477,38 3 1 549,19
lieutenant- 9 2 983,30
eleve
------------------------------------------------------------------------
Sous- 25 254,63 37 924,97 3 1 618,08
lieutenant 10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------------
Lieutenant 25 254,63 37 924,97 3 1 618,08
10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------------
Capitaine 25 948,73 38 619,07 3 1 618,08
10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------------
Capitaine- 28 376,75 39 815,28 3 1 601,99
commandant 8 2 1 204,07
------------------------------------------------------------------------
Major 32 189,47 45 434,24 11 2 1 204,07
------------------------------------------------------------------------
Lieutenant- 33 052,42 47 347,69 11 2 1 204,07
colonel 1 2 1 050,5
------------------------------------------------------------------------
Colonel 33 599,74 53 049,34 1 1 1 296,64
14 2 1 296,64
------------------------------------------------------------------------
Tabel 6. - Wedden met enig bedrag. - Bedragen in euro.
Tableau 6. - Traitements à taux unique. - Montants en euro.
Wijzigingen
GRAAD
------------------------------
Luitenant-generaal 67 635,97
Generaal-majoor 60 278,29
------------------------------
Wijzigingen
GRADE
------------------------------
Lieutenant-general 67 635,97
General-major 60 278,29
------------------------------
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 28 januari 2002 betreffende de invoering van de euro in de regelgeving die de wedden, toelagen en vergoedingen toegekend aan de personeelsleden van de rijkswacht bepaalt.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 28 janvier 2002 relatif à l'introduction de l'euro dans la réglementation fixant les traitements, allocations et indemnités accordés aux membres du personnel de la gendarmerie.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN
Art. N6. Bijlage F.
Tabel 1. - (Administratieve weddeschalen) Onderofficieren bij de rijkswacht. - Bedragen in euro.
Tabel 1. - (Administratieve weddeschalen) Onderofficieren bij de rijkswacht. - Bedragen in euro.
Art. N6. Annexe F.
Tableau 1. - (Echelles administratives) Sous-officiers de gendarmerie. - Montants en euro.
Tableau 1. - (Echelles administratives) Sous-officiers de gendarmerie. - Montants en euro.
Wijzigingen
GRAAD MINIMUM MAXIMUM AANTAL DUUR TUSSENTIJDSE
TUSSENTIJDSE VERGOEDINGEN
VERGOEDINGEN
--------------------------------------------------------------------
Rijkswachter 11 309,58 13 392,19 3 1 160,59
2 2 113,22
10 2 137,44
--------------------------------------------------------------------
Brigadier 12 324,82 15 555,51 3 1 187,41
5 2 220,78
6 2 260,76
--------------------------------------------------------------------
Wachtmeester 12 735,61 16 866,78 5 1 264,95
2 2 255,41
6 2 382,60
--------------------------------------------------------------------
Eerste 12 735,61 22 238,82 5 1 352,93
wachtmeester 2 2 538,65
9 2 740,14
--------------------------------------------------------------------
Opper- 14 256,61 23 063,85 3 1 441,48
wachtmeester 2 2 367,9
4 2 441,48
6 2 710,79
1 2 716,34
--------------------------------------------------------------------
Eerste 15 922,55 24 599,28 3 1 441,48
opper- 8 2 441,48
wachtmeester 5 2 764,09
--------------------------------------------------------------------
Adjudant 17 727,29 26 265,32 3 1 441,48
8 2 441,48
5 2 736,35
--------------------------------------------------------------------
Adjudant- 19 515,45 28 050,56 3 1 441,48
chef 4 2 367,90
4 2 441,48
5 2 794,63
--------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
GRADE MINIMUM MAXIMUM NOMBRE DUREE AUGMENTATIONS
D'AUGMENTATIONS INTERCALAIRES
INTERCALAIRES
-----------------------------------------------------------------------
Gendarme 11 309,58 13 392,19 3 1 160,59
2 2 113,22
10 2 137,44
-----------------------------------------------------------------------
Brigadier 12 324,82 15 555,51 3 1 187,41
5 2 220,78
6 2 260,76
-----------------------------------------------------------------------
Marechal 12 735,61 16 866,78 5 1 264,95
des logis 2 2 255,41
6 2 382,60
-----------------------------------------------------------------------
Premier 12 735,61 22 238,82 5 1 352,93
marechal 2 2 538,65
des logis 9 2 740,14
-----------------------------------------------------------------------
Marechal 14 256,61 23 063,85 3 1 441,48
des logis- 2 2 367,9
chef 4 2 441,48
6 2 710,79
1 2 716,34
-----------------------------------------------------------------------
Premier 15 922,55 24 599,28 3 1 441,48
marechal 8 2 441,48
des logis- 5 2 764,09
chef
-----------------------------------------------------------------------
Adjudant 17 727,29 26 265,32 3 1 441,48
8 2 441,48
5 2 736,35
-----------------------------------------------------------------------
Adjudant- 19 515,45 28 050,56 3 1 441,48
chef 4 2 367,90
4 2 441,48
5 2 794,63
-----------------------------------------------------------------------
Tabel 2. - (Administratieve weddeschalen) Officieren bij de rijkswacht niet bedoeld in tabellen 3, 4 en 5. - Bedragen in euro.
Tableau 2. - (Echelles administratives) Officiers de gendarmerie non visés aux tableaux 3, 4 et 5. - Montants en euro.
Wijzigingen
GRAAD MINIMUM MAXIMUM AANTAL DUUR TUSSENTIJDSE
TUSSENTIJDSE VERGOEDINGEN
VERGOEDINGEN
------------------------------------------------------------------
Onder- 14 725,42 21 656,72 2 1 618,08
luitenant- 6 2 949,19
leerling
------------------------------------------------------------------
Onder- 17 683,29 31 368,73 2 1 618,08
luitenant 12 2 1 037,44
------------------------------------------------------------------
Luitenant 19 441,85 32 493,86 11 2 1 103,68
1 2 911,53
------------------------------------------------------------------
Kapitein 21 281,32 34 463,01 11 2 1 103,68
1 2 1 041,21
------------------------------------------------------------------
Kapitein- 22 716,05 37 542,42 13 2 1 140,49
commandant
------------------------------------------------------------------
Majoor 25 904,97 40 411,89 12 2 1 208,91
------------------------------------------------------------------
Luitenant- 27 891,60 45 798,19 13 2 1 377,43
kolonel
------------------------------------------------------------------
Kolonel 29 890,01 51 081,69 16 2 1 324,48
------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
GRADE MINIMUM MAXIMUM NOMBRE DUREE AUGMENTATIONS
D'AUGMENTATIONS INTERCALAIRES
INTERCALAIRES
------------------------------------------------------------------------
Sous- 14 725,42 21 656,72 2 1 618,08
lieutenant- 6 2 949,19
eleve
------------------------------------------------------------------------
Sous- 17 683,29 31 368,73 2 1 618,08
lieutenant 12 2 1 037,44
------------------------------------------------------------------------
Lieutenant 19 441,85 32 493,86 11 2 1 103,68
1 2 911,53
------------------------------------------------------------------------
Capitaine 21 281,32 34 463,01 11 2 1 103,68
1 2 1 041,21
------------------------------------------------------------------------
Capitaine- 22 716,05 37 542,42 13 2 1 140,49
commandant
------------------------------------------------------------------------
Major 25 904,97 40 411,89 12 2 1 208,91
------------------------------------------------------------------------
Lieutenant- 27 891,60 45 798,19 13 2 1 377,43
colonel
------------------------------------------------------------------------
Colonel 29 890,01 51 081,69 16 2 1 324,48
------------------------------------------------------------------------
Tabel 3. - (Administratieve weddeschalen) Officieren aangeworven als houder van een diploma of studiegetuigschrift dat ten minste gelijkwaardig is met die welke in aanmerking worden genomen voor de aanwerving in de betrekkingen van niveau 1 bij de Rijksbesturen, niet bedoeld in tabel 5. - Bedragen in euro.
Tableau 3. - (Echelles administratives) Officiers recrutés étant porteurs d'un des diplômes ou certificats d'études pris en considération pour le recrutement des agents de niveau 1 dans les Administrations de l'Etat non visés aux tableaux 5. - Montants en euro.
Wijzigingen
GRAAD MINIMUM MAXIMUM AANTAL DUUR TUSSENTIJDSE
TUSSENTIJDSE VERGOEDINGEN
VERGOEDINGEN
------------------------------------------------------------------
Onder- 14 725,42 21 656,72 2 1 618,08
luitenant- 6 2 949,19
leerling
------------------------------------------------------------------
Onder- 17 683,29 31 368,73 2 1 618,08
luitenant 12 2 1 037,44
------------------------------------------------------------------
Luitenant 19 441,85 32 493,86 11 2 1 103,68
1 2 911,53
------------------------------------------------------------------
Kapitein 21 281,32 34 463,01 11 2 1 103,68
1 2 1 041,21
------------------------------------------------------------------
Kapitein- 22 716,05 37 542,42 13 2 1 140,49
commandant
------------------------------------------------------------------
Majoor 25 904,97 40 411,89 12 2 1 208,91
------------------------------------------------------------------
Luitenant- 27 891,60 45 798,19 13 2 1 377,43
kolonel
------------------------------------------------------------------
Kolonel 29 890,01 51 081,69 16 2 1 324,48
------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
GRADE MINIMUM MAXIMUM NOMBRE DUREE AUGMENTATIONS
D'AUGMENTATIONS INTERCALAIRES
INTERCALAIRES
------------------------------------------------------------------------
Sous- 14 725,42 21 656,72 2 1 618,08
lieutenant- 6 2 949,19
eleve
------------------------------------------------------------------------
Sous- 17 683,29 31 368,73 2 1 618,08
lieutenant 12 2 1 037,44
------------------------------------------------------------------------
lieutenant 19 441,85 32 493,86 11 2 1 103,68
1 2 911,53
------------------------------------------------------------------------
Capitaine 21 281,32 34 463,01 11 2 1 103,68
1 2 1 041,21
------------------------------------------------------------------------
Capitaine- 22 716,05 37 542,42 13 2 1 140,49
commandant
------------------------------------------------------------------------
Major 25 904,97 40 411,89 12 2 1 208,91
------------------------------------------------------------------------
Lieutenant- 27 891,60 45 798,19 13 2 1 377,43
colonel
------------------------------------------------------------------------
Colonel 29 890,01 51 081,69 16 2 1 324,48
------------------------------------------------------------------------
Tabel 4. - (Administratieve weddeschalen) Officieren bij de rijkswacht gesproten uit de polytechnische afdeling van de koninklijke militaire school. - Bedragen in euro.
Tableau 4. - (Echelles administratives) Officiers de gendarmerie issus de la division polytechnique de l'école royale militaire. - Montants en euro.
Wijzigingen
GRAAD MINIMUM MAXIMUM AANTAL DUUR TUSSENTIJDSE
TUSSENTIJDSE VERGOEDINGEN
VERGOEDINGEN
------------------------------------------------------------------
Onder- 17 683,29 31 368,73 2 1 618,08
luitenant- 12 2 1 037,44
leerling
------------------------------------------------------------------
Luitenant- 19 441,85 32 493,86 11 2 1 103,68
leerling 1 2 911,53
------------------------------------------------------------------
Onder- 23 400,41 37 924,99 6 1 618,08
luitenant 10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------
Luitenant 23 400,41 37 924,99 6 1 618,08
10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------
Kapitein 24 094,51 38 619,09 6 1 618,08
10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------
Kapitein- 24 788,66 39 313,24 6 1 618,08
commandant 10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------
Majoor 26 900,39 40 917,51 5 2 1 103,68
6 2 1 324,48
1 1 551,84
------------------------------------------------------------------
Luitenant- 28 923,82 46 804,24 13 2 1 324,48
kolonel 1 1 662,18
------------------------------------------------------------------
Kolonel 30 616,09 52 469,95 14 2 1 324,48
1 1 662,18
2 2 1 324,48
------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
GRADE MINIMUM MAXIMUM NOMBRE DUREE AUGMENTATIONS
D'AUGMENTATIONS INTERCALAIRES
INTERCALAIRES
------------------------------------------------------------------------
Sous- 17 683,29 31 368,73 2 1 618,08
lieutenant- 12 2 1 037,44
eleve
------------------------------------------------------------------------
Lieutenant- 19 441,85 32 493,86 11 2 1 103,68
eleve 1 2 911,53
------------------------------------------------------------------------
Sous- 23 400,41 37 924,99 6 1 618,08
lieutenant 10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------------
Lieutenant 23 400,41 37 924,99 6 1 618,08
10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------------
Capitaine 24 094,51 38 619,09 6 1 618,08
10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------------
Capitaine- 24 788,66 39 313,24 6 1 618,08
commandant 10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------------
Major 26 900,39 40 917,51 5 2 1 103,68
6 2 1 324,48
1 1 551,84
------------------------------------------------------------------------
Lieutenant- 28 923,82 46 804,24 13 2 1 324,48
colonel 1 1 662,18
------------------------------------------------------------------------
Colonel 30 616,09 52 469,95 14 2 1 324,48
1 1 662,18
2 2 1 324,48
------------------------------------------------------------------------
Tabel 5. - (Administratieve weddeschalen) Officieren bij de rijkswacht aangeworven als houder van een diploma van burgerlijk ingenieur. - Bedragen in euro.
Tableau 5. - (Echelles administratives) Officiers de gendarmerie recrutés étant porteurs d'un diplôme d'ingénieur civil. - Montants en euro.
Wijzigingen
GRAAD MINIMUM MAXIMUM AANTAL DUUR TUSSENTIJDSE
TUSSENTIJDSE VERGOEDINGEN
VERGOEDINGEN
------------------------------------------------------------------
Onder- 17 683,29 31 368,73 2 1 618,08
luitenant- 12 2 1 037,44
leerling
------------------------------------------------------------------
Onder- 23 400,41 37 924,99 6 1 618,08
luitenant 10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------
Luitenant 23 400,41 37 924,99 6 1 618,08
10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------
Kapitein 24 094,51 38 619,09 6 1 618,08
10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------
Kapitein- 24 788,66 39 313,24 6 1 618,08
commandant 10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------
Majoor 26 900,39 40 917,51 5 2 1 103,68
6 2 1 324,48
1 1 551,84
------------------------------------------------------------------
Luitenant- 28 923,82 46 804,24 13 2 1 324,48
kolonel 1 1 662,18
------------------------------------------------------------------
Kolonel 30 616,09 52 469,95 14 2 1 324,48
1 1 662,18
2 2 1 324,48
------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
GRADE MINIMUM MAXIMUM NOMBRE DUREE AUGMENTATIONS
D'AUGMENTATIONS INTERCALAIRES
INTERCALAIRES
------------------------------------------------------------------------
Sous- 17 683,29 31 368,73 2 1 618,08
lieutenant- 12 2 1 037,44
eleve
------------------------------------------------------------------------
Sous- 23 400,41 37 924,99 6 1 618,08
lieutenant 10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------------
Lieutenant 23 400,41 37 924,99 6 1 618,08
10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------------
Capitaine 24 094,51 38 619,09 6 1 618,08
10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------------
Capitaine- 24 788,66 39 313,24 6 1 618,08
commandant 10 2 1 081,61
------------------------------------------------------------------------
Major 26 900,39 40 917,51 5 2 1 103,68
6 2 1 324,48
1 1 551,84
------------------------------------------------------------------------
Lieutenant- 28 923,82 46 804,24 13 2 1 324,48
colonel 1 1 662,18
------------------------------------------------------------------------
Colonel 30 616,09 52 469,95 14 2 1 324,48
1 1 662,18
2 2 1 324,48
------------------------------------------------------------------------
Tabel 6. - (Administratieve weddeschalen) Wedden met enig bedrag. - Bedragen in euro.
Tableau 6. - (Echelles administratives) Traitements à taux unique. - Montants en euro.
Wijzigingen
GRAAD
------------------------------
Luitenant-generaal 67 635,97
Generaal-majoor 60 278,29
------------------------------
Wijzigingen
GRADE
------------------------------
Lieutenant-general 67 635,97
General-major 60 278,29
------------------------------
Tabel 7. - (Administratieve weddeschalen) Bijzondere administratieve wedde toegekend aan de kandidaat-officier met toepassing van artikel 3, § 2, 1°, 2° en 3°. - Bedragen in euro.
Tableau 7. - (Echelles administratives) Traitement administratif alloué au candidat officier conformément à l'article 3, § 2, 1°, 2° et 3°. - Montants en euro.
Wijzigingen
MINIMUM MAXIMUM AANTAL DUUR TUSSENTIJDSE
TUSSENTIJDSE VERGOEDINGEN
VERGOEDINGEN
----------------------------------------------------------
12 735,63 20 840,18 3 1 264,95
2 2 255,41
11 2 618,08
----------------------------------------------------------
Wijzigingen
MINIMUM MAXIMUM NOMBRE DUREE AUGMENTATIONS
D'AUGMENTATIONS INTERCALAIRES
INTERCALAIRES
---------------------------------------------------------------
12 735,63 20 840,18 3 1 264,95
2 2 255,41
11 2 618,08
---------------------------------------------------------------
Tabel 8. - (Administratieve weddeschalen) Administratieve gewaarborgde bezoldiging. - Bedragen in euro.
Tableau 8. - (Echelles administratives) Rétribution garantie administrative. - Montants en euro.
Wijzigingen
Indien de betrokkene, wat de sociale zekerheid betreft, 12 125,42
onderworpen is aan de regeling inzake verplichte ziekte- en
invaliditeitsverzekering, sector geneeskundige verzorging
-----------------------------------------------------------------------
In de andere gevallen 11 917,14
-----------------------------------------------------------------------
Wijzigingen
Si en matiere de securite sociale, l'interesse est 12 125,42
soumis au regime d'assurance obligatoire contre la
maladie et l'invalidite, secteur soins de sante
--------------------------------------------------------------
Dans les autres cas 11 917,14
--------------------------------------------------------------
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 28 januari 2002 betreffende de invoering van de euro in de regelgeving die de wedden, toelagen en vergoedingen toegekend aan de personeelsleden van de rijkswacht bepaalt.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 28 janvier 2002 relatif à l'introduction de l'euro dans la réglementation fixant les traitements, allocations et indemnités accordés aux membres du personnel de la gendarmerie.
ALBERT
Par le Roi :,Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN
ALBERT
Par le Roi :,Le Ministre du Budget,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de l'Intérieur,
A. DUQUESNE
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN