Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
26 MEI 2000. - Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 14 juli 1998 betreffende het tijdelijk project zorgverbreding in het gewoon basisonderwijs.
Titre
26 MAI 2000. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand modifiant l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 14 juillet 1998 concernant le projet temporaire "encadrement renforcĂ© des Ă©lĂšves" dans l'enseignement fondamental ordinaire (TRADUCTION).
Documentinformatie
Numac: 2000036137
Datum: 2000-05-26
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2000036137
Date: 2000-05-26
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 7 § 1 van het besluit van de Vlaamse regering van 14 juli 1998 betreffende het tijdelijk project zorgverbreding in het gewoon basisonderwijs wordt de laatste zin geschrapt.
Article 1. A l'article 7, § 1er, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 14 juillet 1998 concernant le projet temporaire "encadrement renforcĂ© des Ă©lĂšves" dans l'enseignement fondamental ordinaire, la derniĂšre phrase est supprimĂ©e.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2000.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 1er septembre 2000.
Art. 3. De Vlaamse minister bevoegd voor Onderwijs is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Brussel, 26 mei 2000.
  De minister-president van de Vlaamse regering,
  P. DEWAEL
  De Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming,
  Mevr. M. VANDERPOORTEN.
Art. 3. Le Ministre flamand qui a l'Enseignement dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
  Bruxelles, le 26 mai 2000.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  P. DEWAEL
  La Ministre flamand de l'Enseignement et de la Formation,
  Mme M. VANDERPOORTEN.