15 JUNI 2000. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 maart 1999 betreffende de algemene voorwaarden voor de erkenning en de toekenning van toelagen voor de diensten bedoeld bij artikel 43 van het decreet van 4 maart 1991 inzake hulpverlening aan de jeugd (VERTALING).
Art. 1-3
Artikel 1. Er wordt een artikel 44bis, luidend als volgt, in het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 maart 1999 betreffende de algemene voorwaarden voor de erkenning en de toekenning van toelagen voor de diensten bedoeld bij artikel 43 van het decreet van 4 maart 1991 inzake hulpverlening aan de jeugd ingevoegd :
" Artikel 44bis. De dossiers ingediend door diensten ten gevolge van een verandering van directie, vestiging of benaming of ten gevolge van een onderbreking van de activiteiten en waarover de commissie het of de vereiste advies(-zen) heeft uitgebracht voor 1 juni 1999, worden behandeld, tot hun einde, op basis, naargelang het geval, van het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 7 december 1987 betreffende de erkenning van en de toekenning van toelagen aan de personen en diensten belast met begeleidingsmaatregelen voor de jeugdbescherming of van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de erkenning van de diensten voor Hulpverlening in open milieu ("Aide en milieu ouvert - AMO") en de toekenning van toelagen aan deze diensten. ".
Art.2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juni 1999.
Art. 3. De Minister tot wiens bevoegdheid de Hulpverlening aan de jeugd behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 15 juni 2000.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid,
N. MARECHAL.