16 NOVEMBER 2000. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 10 juni 1999 tot benoeming van de leden van het adviescomité voor afvalpreventie en -beheer (VERTALING).
Art. 1-4
Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 10 juni 1999 tot benoeming van de leden van het adviescomité voor afvalpreventie en -beheer, rubriek " Vertegenwoordigers van de terugwinningsindustrie ", worden de heren Patrick Trefois en Philippe Canivet vervangen door respectievelijk de heren Roger Pirard en Baudouin Misselyn.
Art.2. In artikel 1 van hetzelfde besluit, rubriek " Vertegenwoordigers van de verenigingen van ophalers van afvalstoffen en exploitanten van centra voor technische ingraving ", worden de heren Roger Pirard en Baudouin Misselyn vervangen door respectievelijk de heren Patrick Trefois en Philippe Canivet.
Art.3. Artikel 2 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : " De heer Didier Hellin wordt benoemd tot voorzitter van het comité ".
Art. 4. De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 16 november 2000.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedebouw en Leefmilieu,
M. FORET.