Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
21 JANUARI 2000. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van de statuten van EASDAQ N.V..
Titre
21 JANVIER 2000. - Arrêté ministériel portant approbation des statuts de EASDAQ S.A..
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Artikel 5 van de statuten van EASDAQ N.V., zoals gewijzigd na overleg in de algemene Vergadering van 26 november 1999 en bijgevoegd bij dit besluit, is goedgekeurd.
Article 1. L'article 5 des statuts de EASDAQ S.A., tel que modifié par délibération de l'Assemblée générale du 26 novembre 1999, et annexé au présent arrêté, est approuvé.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Brussel, 21 januari 2000.
D. REYNDERS
Brussel, 21 januari 2000.
D. REYNDERS
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Bruxelles, le 21 janvier 2000.
D. REYNDERS
Bruxelles, le 21 janvier 2000.
D. REYNDERS
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Statuten van EASDAQ N.V..
" Art. 5. Geplaatst kapitaal.
Het geplaatste kapitaal bedraagt eenentwintig miljoen zesenvijftigduizend negenhonderd zesenzestig komma vierentwintig (21.056.966,24) euro.
Het geplaatst kapitaal is vertegenwoordigd door honderddrieënzestigduizend vierhonderd achtenvijftig (163.458) aandelen, die elk een/ honderddrieënzestigduizend vierhonderd achtenvijftigste (1/163.458e) van het kapitaal vertegenwoordigen. ".
" Art. 5. Geplaatst kapitaal.
Het geplaatste kapitaal bedraagt eenentwintig miljoen zesenvijftigduizend negenhonderd zesenzestig komma vierentwintig (21.056.966,24) euro.
Het geplaatst kapitaal is vertegenwoordigd door honderddrieënzestigduizend vierhonderd achtenvijftig (163.458) aandelen, die elk een/ honderddrieënzestigduizend vierhonderd achtenvijftigste (1/163.458e) van het kapitaal vertegenwoordigen. ".
Art. N. Statuts de l'EASDAQ S.A..
" Art. 5. Capital souscrit.
Le capital souscrit est fixé à vingt et un millions cinquante-six mille neuf cent soixante-six virgule vingt-quatre (21.056.966,24) euros.
Le capital souscrit est représenté par cent soixante-trois mille quatre cent cinquante-huit (163.458) actions représentant chacune un/cent soixante-trois mille quatre cent cinquante-huitième (1/163.458ème) du capital. ".
" Art. 5. Capital souscrit.
Le capital souscrit est fixé à vingt et un millions cinquante-six mille neuf cent soixante-six virgule vingt-quatre (21.056.966,24) euros.
Le capital souscrit est représenté par cent soixante-trois mille quatre cent cinquante-huit (163.458) actions représentant chacune un/cent soixante-trois mille quatre cent cinquante-huitième (1/163.458ème) du capital. ".