Artikel 1. Artikel 34 van het besluit van het Rentenfonds van 27 december 1995 tot vaststelling van het marktreglement van de secundaire buiten-beursmarkt van de lineaire obligaties, de gesplitste effecten en de schatkistcertificaten wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 34. In uitvoering van artikel 10, 2° van het koninklijk besluit bepaalt het Comité, elke dag waarop de "Primary Dealers" verplicht zijn koersen en rentevoeten te noteren overeenkomstig de bepalingen van het lastenboek dat hen verbindt :
- een referentiekoers voor elke soort van lineaire lening;
- een referentierentevoet voor die soorten van gesplitste effecten die het het meeste representatief acht;
- een referentierentevoet voor elke soort van schatkistcertificaat.
Het publiceert de dag zelf de koersen en rentevoeten die het overeenkomstig het eerste lid heeft vastgesteld.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
15 MAART 1999. - Besluit van het Comité van het Rentenfonds tot wijziging van het marktreglement van de secundaire buiten-beursmarkt van de lineaire obligaties, de gesplitste effecten en de schatkistcertificaten.
Titre
15 MARS 1999. - ArrĂȘtĂ© du ComitĂ© du Fonds des rentes modifiant le rĂšglement du marchĂ© secondaire hors bourse des obligations linĂ©aires, des titres scindĂ©s et des certificats de trĂ©sorerie.
Documentinformatie
Numac: 1999A03161
Datum: 1999-03-15
Info du document
Numac: 1999A03161
Date: 1999-03-15
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1. L'article 34 de l'arrĂȘtĂ© du ComitĂ© du Fonds des rentes du 27 dĂ©cembre 1995 fixant le rĂšglement du marchĂ© secondaire hors bourse des obligations linĂ©aires, des titres scindĂ©s et des certificats de trĂ©sorerie est remplacĂ© par la disposition suivante :
" Art. 34. En exĂ©cution de l'article 10, 2° de l'arrĂȘtĂ© royal, au cours de chaque journĂ©e oĂč les Primary Dealers sont tenus de coter des cours et des taux d'intĂ©rĂȘt conformĂ©ment aux dispositions du cahier des charges qui les lient, le ComitĂ© dĂ©termine :
- un cours de référence pour chaque type d'obligations linéaires;
- un taux de référence pour les types de titres scindés qu'il estime les plus représentatifs;
- un taux de référence pour chaque type de certificat de trésorerie.
Il publie le jour mĂȘme les cours et taux qu'il a dĂ©terminĂ©s conformĂ©ment Ă l'alinĂ©a 1er. ".
" Art. 34. En exĂ©cution de l'article 10, 2° de l'arrĂȘtĂ© royal, au cours de chaque journĂ©e oĂč les Primary Dealers sont tenus de coter des cours et des taux d'intĂ©rĂȘt conformĂ©ment aux dispositions du cahier des charges qui les lient, le ComitĂ© dĂ©termine :
- un cours de référence pour chaque type d'obligations linéaires;
- un taux de référence pour les types de titres scindés qu'il estime les plus représentatifs;
- un taux de référence pour chaque type de certificat de trésorerie.
Il publie le jour mĂȘme les cours et taux qu'il a dĂ©terminĂ©s conformĂ©ment Ă l'alinĂ©a 1er. ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ministerieel besluit dat het goedkeurt van kracht wordt.
Brussel, 15 maart 1999.
De voorzitter van het Comité,
J.-P. ARNOLDI
Brussel, 15 maart 1999.
De voorzitter van het Comité,
J.-P. ARNOLDI
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur Ă la date oĂč l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel qui l'approuve produit ses effets.
Bruxelles, le 15 mars 1999.
Le président du Comité,
J.-P. ARNOLDI
Bruxelles, le 15 mars 1999.
Le président du Comité,
J.-P. ARNOLDI