Artikel 1. Aan de hierna vermelde scholengemeenschappen wordt, met ingang van 1 september 1999 voor de duur van zes schooljaren een afwijking toegestaan op de voorwaarde van de multisectoraliteit voor het ontbrekend aanbod algemeen secundair onderwijs vastgelegd bij decreet van 14 juli 1998 houdende diverse maatregelen met betrekking tot het secundair onderwijs en tot wijziging van het decreet van 25 februari 1997 betreffende het basisonderwijs :
  - van het stedelijk secundair onderwijs, Wollemarkt 36, 2800 Mechelen;
  - van het provinciaal onderwijs Kempen-Maasland, Duinenstraat 1, 3900 Lommel.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
27 JULI 1999. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende afwijking op de multisectoraliteit voor bepaalde scholengemeenschappen van het Voltijds secundair onderwijs.
Titre
27 JUILLET 1999. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand portant dĂ©rogation Ă la multisectorialitĂ© pour certains centres d'enseignement de l'enseignement secondaire Ă temps plein (TRADUCTION).
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1. A partir du 1er septembre 1999 et pour une durée de six années scolaires, il est accordé aux centres d'enseignement cités ci-aprÚs une dérogation à la condition de la multisectorialité pour l'offre enseignement secondaire général faisant défaut, fixée par le décret du 14 juillet 1998 contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental :
  - du " stedelijk secundair onderwijs ", Wollemarkt 36, 2800 Mechelen;
  - du " provinciaal onderwijs Kempen-Maasland ", Duinenstraat 1, 3900 Lommel.
  - du " stedelijk secundair onderwijs ", Wollemarkt 36, 2800 Mechelen;
  - du " provinciaal onderwijs Kempen-Maasland ", Duinenstraat 1, 3900 Lommel.
Art. 2. De Vlaamse Minister, bevoegd voor het Onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Brussel, 27 juli 1999.
  De Minister-President van de Vlaamse Regering,
  P. DEWAEL
  De Vlaamse Minister van Onderwijs en Vorming,
  Mevr. M. VANDERPOORTEN
  Brussel, 27 juli 1999.
  De Minister-President van de Vlaamse Regering,
  P. DEWAEL
  De Vlaamse Minister van Onderwijs en Vorming,
  Mevr. M. VANDERPOORTEN
Art. 2. Le Ministre flamand ayant l'Enseignement dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
  Bruxelles, le 27 juillet 1999.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  L. VAN DEN BRANDE
  La Ministre flamande de l'Enseignement et de la Formation,
  Mme M. VANDERPOORTEN
  Bruxelles, le 27 juillet 1999.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  L. VAN DEN BRANDE
  La Ministre flamande de l'Enseignement et de la Formation,
  Mme M. VANDERPOORTEN