10 JUNI 1999. - Besluit van de Waalse Regering tot vaststelling van de begroting van de " Commission régionale d'aménagement du territoire " (gewestelijke Commissie voor ruimtelijke ordening) voor 1999 (VERTALING).
Art. 1-5
Artikel 1. De begroting voor de werking van de gewestelijke Commissie voor ruimtelijke ordening bedraagt 2 800 000 BEF voor 1999.
Art.2. Het in artikel 1 uitgetrokken bedrag dekt de gezamenlijke werkingsuitgaven van de gewestelijke Commissie voor ruimtelijke ordening, met inbegrip van de uitgaven van haar verschillende afdelingen en werkgroepen.
Art.3. De uitgaven van de gewestelijke Commissie voor ruimtelijke ordening worden door het Ministerie van het Waalse Gewest vereffend op basisallocatie 12.10 van programma 01, titel I, organisatieafdeling nr. 15 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 1999.
Art.4. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1999.
Art. 5. De Minister van Ruimtelijke Ordening is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 10 juni 1999.
De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, Buitenlandse Handel, K.M.O.'s, Toerisme en Patrimonium,
R. COLLIGNON
De Minister van Ruimtelijke Ordening, Uitrusting en Vervoer,
M. LEBRUN