1 JULI 1999. - Besluit van de Waalse Regering waarbij de zakelijke rechten op de goederen die bestemd zijn voor de activiteit van het " ERPE ", alsook de aandelen van het Gewest in het kapitaal van de " Société wallonne des Distributions d'Eau " (Waalse Watervoorzieningsmaatschappij), in natura worden ingebracht ten gunste van de " SPGE " (VERTALING).
Art. 1-10
Artikel 1. In de zin van dit besluit wordt verstaan onder :
1° " decreet " : het decreet van 2 juli 1987 waarbij de dienst van het Ministerie van het Waalse Gewest die instaat voor de productie en het groot vervoer van water omgezet wordt in een gewestelijk bedrijf voor waterproductie en -aanvoer;
2° " de SPGE " : de " Société publique de Gestion de l'Eau ", zoals opgericht bij het decreet van 15 april 1999 betreffende de kringloop van het water en houdende oprichting van een " Société publique de Gestion de l'Eau ";
3° " Minister " : de Minister tot wiens bevoegdheden het waterbeleid behoort.
Art.2. De hiernavermelde goederen, die bestemd zijn voor de activiteit van het " ERPE ", worden ingebracht in het patrimonium van de " SPGE " :
- het complex van het waterzuiveringsstation van de Vesdre te Eupen;
- het complex van het waterzuiveringsstation van de Ourthe te Nisramont;
- het complex van het waterzuiveringsstation van de Ry de Rome te Petigny;
- het complex van het waterzuiveringsstation van de Gileppe te Stembert;
- de waterleiding Eupen Seraing;
- de waterleiding van Noord-Luxemburg.
Art.3. De " SPGE " heeft die goederen in volle eigendom en neemt de huidige en toekomstige hoofd- en bijkomende rechten of verplichtingen over.
Art.4. De " SPGE " mag haar recht van vruchtgebruik op de in artikel 3 bedoelde goederen inbrengen in het kapitaal van de " Société wallonne des Distributions d'Eau (SWDE) ".
Andere gebruikers dan de " SWDE " nemen deel in het beheer van die goederen.
Te dien einde richten de " SWDE ", de gebruikers en het " ERPE " een beheerscomité op per werk of per werkgeheel, al naar gelang het bedoelde bekken of onderbekken.
De inbreng wordt uitgevoerd onder de opschortende voorwaarde dat het Gewest, de " SPGE " en de " SWDE " binnen drie maanden na de inwerkingtreding van dit besluit een samenwerkingsprotocol aangaan ter vervanging van het samenwerkingsprotocol dat tussen het Gewest en de " SWDE " werd aangegaan op 15 oktober 1991. Het protocol bepaalt de voorwaarden waaronder het recht van vruchtgebruik wordt uitgeoefend en regelt onder andere de problemen betreffende het goederenbeheer, alsmede het toezicht op de verbintenissen van de partijen.
Art.5. Het geheel van de aandelen die het Waalse Gewest ten belope van 4.578.000.000 BEF bezit in het kapitaal van de " SWDE ", wordt in het patrimonium van de " SPGE " ingebracht.
Het Gewest moet de aandelen evenwel integraal blijven volstorten ten laste van de gewestelijke begroting.
Te dien einde garandeert het de " SPGE " de betaling van de annuïteiten naar gelang de aandelen worden volgestort.
Art.6. Daarenboven wordt de westelijke afsluiting van Charleroi in het patrimonium van de " SPGE " ingebracht. De " SPGE " heeft dat goed in volle eigendom en neemt de huidige en toekomstige bijkomende en hoofdrechten of -verplichtingen over.
Art.7. Met uitzondering van haar eigendomsrecht op het in artikel 6 bedoelde goed, mag de " SPGE " elk zakelijk recht afstaan, met name het recht van gebruik, genot en vruchtgebruik op dat goed.
Art.8. De in de artikelen 2, 5 en 6 bedoelde inbrengen van het Gewest in de " SPGE " worden d.m.v. winstaandelen vergoed overeenkomstig de regels die in artikel 7 van de statuten van de " SPGE " vastliggen.
Art.9. De Minister is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 10. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Namen, 1 juli 1999.
De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, Buitenlandse Handel, K.M.O.'s, Toerisme en Patrimonium,
R. COLLIGNON
De Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Hulpbronnen en Landbouw,
G. LUTGEN