10 JUNI 1999. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van artikel 9 van het besluit van de Waalse Regering van 6 april 1995 tot instelling van het politiek verlof voor de personeelsleden van de diensten van de Regering en van artikel 9 van het besluit van de Waalse Regering van 6 april 1995 tot instelling van het politiek verlof voor de personeelsleden van de instellingen van openbaar nut van het Waalse Gewest (VERTALING).
Art. 1-4
Artikel 1. In artikel 9, § 1, van het besluit van de Waalse Regering van 6 april 1995 tot instelling van het politiek verlof voor de personeelsleden van de diensten van de Regering worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het volgende lid wordt vóór het eerste lid gevoegd :
" Na vijf jaren voltijds verlof kan de betrekking vacant verklaard worden. ";
2° in het 2e lid dat lid 3 wordt, worden de woorden " in zijn rang " gevoegd tussen de woorden " een andere betrekking " en de woorden " aangewezen overeenkomstig ".
Art.2. In artikel 9, § 1, van het besluit van de Waalse Regering van 6 april 1995 tot instelling van het politiek verlof voor de personeelsleden van de instellingen van openbaar nut van het Waalse Gewest worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het volgende lid wordt vóór het eerste lid gevoegd :
" Na vijf jaren voltijds verlof kan de betrekking vacant verklaard worden. ";
2° in het 2e lid dat lid 3 wordt, worden de woorden " in zijn rang " gevoegd tussen de woorden " een andere betrekking " en de woorden " aangewezen overeenkomstig ".
Art.3. Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn bekendmaking in het Belgisch Staatsblad.
Art. 4. De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 10 juni 1999.
De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, Buitenlandse Handel, K.M.O.'s, Toerisme en Patrimonium,
R. COLLIGNON
De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken,
B. ANSELME