Artikel 1. Enig artikel. Het huishoudelijk reglement van de Raad van het Begrotingsfonds voor de grondstoffen, waarvan de tekst bij dit besluit gevoegd is, wordt goedgekeurd.
Brussel, 30 juni 1999.
H. VAN ROMPUY
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
30 JUNI 1999. - Ministerieel besluit betreffende de goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de Raad van het Begrotingsfonds voor de grondstoffen.
Titre
30 JUIN 1999. - Arrêté ministériel relatif à l'approbation du règlement d'ordre intérieur du Conseil du Fonds budgétaire des matières premières.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. Article unique. Le règlement d'ordre intérieur du Conseil du Fonds budgétaire des matières premières, dont le texte est annexé au présent arrêté, est approuvé.
Bruxelles, le 30 juin 1999,
H. VAN ROMPUY
Bruxelles, le 30 juin 1999,
H. VAN ROMPUY
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage bij het ministerieel besluit van 30 juni 1999.
(Voor de bijlage, zie %%1999-06-30/38%%).
(Voor de bijlage, zie %%1999-06-30/38%%).
Art. N. Annexe. Règlement d'ordre intérieur du Conseil du Fonds budgétaire des matières premières.
(Pour le règlement, voir %%1999-06-30/38%%).
(Pour le règlement, voir %%1999-06-30/38%%).