Vergelijking NL / FR

4 FEBRUARI 1999. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de schalen verbonden aan de bijzondere graden van de carrière Buitenlandse Dienst en van de Kanselarijcarrière van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking. (NOTA 1 : vernietigd - naar aanleiding van de volledige vernietiging van KB2014-07-04/07- bij arrest van de Raad van State nr. 234747 van 17-05-2016 (nog niet gepubliceerd in B.S.)(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-12-2001 en tekstbijwerking tot 28-07-2016)

4 FEVRIER 1999. - Arrêté royal fixant les échelles des grades particuliers de la carrière du Service extérieur et de la carrière de Chancellerie du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement. (NOTE 1 : annulé - à la suite de l'annulation totale de l'AR2014-07-04/07- par l'arrêt du Conseil d'Etat n° 234747 du 17-05-2016 (pas encore publié au M.B.)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 21-12-2001 et mise à jour au 28-07-2016)