Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
27 SEPTEMBER 1999. - Ministerieel besluit houdende uitgifte van nieuwe postwaarden.
Titre
27 SEPTEMBRE 1999. - Arrêté ministériel portant émission de nouvelles valeurs postales.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Het speciaal ondeelbaar postzegelblaadje met 9 zegels, elk aan 17 BEF (0,42 Euro), dat de uitgifte " Jeugdfilatelie " vormt, zal gedrukt worden in polychromie door middel van het rasterdiepdrukprocédé.
Article 1. Le feuillet spécial indivisible comportant 9 timbres, chacun à la valeur de 17 BEF (0,42 Euro), et constituant l'émission " Philatélie de la Jeunesse ", sera imprimé en polychromie par le procédé de l'héliogravure.
Art. 2. De oplage van het blaadje zal aan de behoeften van de dienst beantwoorden.
Art. 2. Le tirage de ce feuillet correspondra aux besoins du service.
Art. 3. Dit blaadje zal nochtans bij voorrang verkocht worden op 2 en 3 oktober 1999, van 10 u tot 17 u, op de nationale filatelistische Tentoonstelling " Bruphila '99 " in Paleis 2 van de Heizel te 1020 Brussel.
Art. 3. Ce feuillet sera toutefois vendu par priorité les 2 et 3 octobre 1999 de 10 h à 17 h, et exclusivement lors de l'Exposition nationale philatélique " Bruphila '99 " au Palais 2 du Heysel à 1020 Bruxelles.
Art. 4. De gedelegeerd bestuurder van DE POST is met de uitvoering van dit besluit belast.
Brussel, 27 september 1999.
R. DAEMS
Brussel, 27 september 1999.
R. DAEMS
Art. 4. L'administrateur délégué de LA POSTE est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 27 septembre 1999.
R. DAEMS
Bruxelles, le 27 septembre 1999.
R. DAEMS