Details

Externe links:

Justel

Staatsblad pdf

Titel:

27 SEPTEMBER 1999. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële Duitse vertaling van wettelijke en reglementaire bepalingen van 1990 tot wijziging van de nieuwe gemeentewet.

Inhoudstafel:

Art. 1-2
BIJLAGEN.
Art. N1, N2

Deze tekst heeft de volgende tekst(en) gewijzigd:

Uitvoeringsbesluit(en):

Artikels:

Artikel 1. De bij dit besluit respectievelijk in bijlagen 1 en 2 gevoegde teksten zijn de officiële Duitse vertaling :
  - van het koninklijk besluit van 8 maart 1990 tot aanpassing van artikel 161 van de nieuwe gemeentewet;
  - van de wet van 17 oktober 1990 tot wijziging van de nieuwe gemeentewet.

Art.2. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 27 september 1999.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Binnenlandse Zaken,
  A. DUQUESNE

BIJLAGEN.
Art. N1. Bijlage 1. 8. MARZ 1990. - Königlicher Erlass zur Anpassung von Artikel 161 des neuen Gemeindegesetzes.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 14-12-1999, p. 46498 - 46499).
  Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 27 september 1999.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Binnenlandse Zaken,
  A. DUQUESNE

Art. N2. Bijlage 2. 17. OKTOBER 1990. - Gesetz zur Abnderung des neuen Gemeindegesetzes.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 14-12-1999, p. 46499 - 46503).
  Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 27 september 1999.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Binnenlandse Zaken,
  A. DUQUESNE