Details

Externe links:

Justel

Staatsblad pdf

Titel:

2 JUNI 1999. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële Duitse vertaling van het koninklijk besluit van 4 mei 1999 houdende bijeenroeping van de kiescolleges voor de verkiezing van de federale wetgevende kamers, het Europees Parlement en de Gewest- en Gemeenschapsraden, en bijeenroeping van de nieuwe federale kamers.

Inhoudstafel:

Art. 1-2
BIJLAGE.
Art. N

Deze tekst heeft de volgende tekst(en) gewijzigd:

Uitvoeringsbesluit(en):

Artikels:

Artikel 1. De bij dit besluit gevoegde tekst is de officiële Duitse vertaling van het koninklijk besluit van 4 mei 1999 houdende bijeenroeping van de kiescolleges voor de verkiezing van de federale wetgevende kamers, het Europees Parlement en de Gewest- en Gemeenschapsraden, en bijeenroeping van de nieuwe federale kamers.

Art.2. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 2 juni 1999.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Binnenlandse Zaken,
  L. VAN DEN BOSSCHE

BIJLAGE.
Art. N. 4. MAI 1999. - Königlicher Erlass zur Einberufung der Wahlkollegien für die Wahl der Föderalen Gesetzgebenden Kammern, des EuropÝischen Parlaments und der Regional- und GemeinschaftsrÝte und zur Einberufung der neuen föderalen Kammern.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 12-06-1999, p. 22193 - 22194).
  Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 2 juni 1999.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Binnenlandse Zaken,
  L. VAN DEN BOSSCHE