12 JANUARI 1999. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële Duitse vertaling van wettelijke en reglementaire bepalingen tot wijziging van de wet van 7 augustus 1974 tot instelling van het recht op een bestaansminimum en van de wet van 2 april 1965 betreffende het ten laste nemen van de steun verleend door de openbare centra voor maatschappelijk welzijn.
Art. 1-2
BIJLAGEN.
Art. N1, N2, N3, N4, N5, N6, N7, N8, N9, N10
Artikel 1. De bij dit besluit respectievelijk in bijlagen 1 tot 10 gevoegde teksten zijn de officiële Duitse vertaling :
- van het koninklijk besluit van 8 november 1990 tot verhoging van de bedragen van het bestaansminimum;
- van de artikelen 198 en 199 van de wet van 29 december 1990 houdende sociale bepalingen;
- van het koninklijk besluit van 24 mei 1991 tot verhoging van de bedragen van het bestaansminimum vastgesteld voor de tweede door de wet bepaalde categorie;
- van de artikelen 45 en 49 van de wet van 20 juli 1991 houdende sociale en diverse bepalingen;
- van hoofdstuk VI van het koninklijk besluit van 14 september 1992 tot goedkeuring van het eerste beheerscontract van de Regie der Posterijen en tot vaststelling van maatregelen met betrekking tot die Regie;
- van hoofdstuk II en artikel 32 van de wet van 12 januari 1993 houdende een urgentieprogramma voor een meer solidaire samenleving;
- van het koninklijk besluit van 6 mei 1994 tot verhoging van de bedragen van het bestaansminimum;
- van het koninklijk besluit van 12 december 1996 tot wijziging van de wet van 7 augustus 1974 tot instelling van het recht op een bestaansminimum met toepassing van artikel 35 van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels;
- van de artikelen 272, 273, 274, 275, 277, 278 en 280 van de wet van 22 februari 1998 houdende sociale bepalingen;
- van de wet van 3 maart 1998 tot wijziging van artikel 18 van de wet van 7 augustus 1974 tot instelling van het recht op een bestaansminimum en van artikel 19 van de wet van 2 april 1965 betreffende het ten laste nemen van de steun verleend door de openbare centra voor maatschappelijk welzijn.
Art.2. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 12 januari 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
BIJLAGEN.
Art. N1. Bijlage 1. 8. NOVEMBER 1990. - Königlicher Erlass zur Erhöhung der Betrge des Existenzminimums.
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 08-12-1999, p. 45446 - 45447).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 12 januari 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
Art. N2. Bijlage 2. 29. DEZEMBER 1990. - Gesetz zur Festlegung sozialer Bestimmungen.
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 08-12-1999, p. 45447 - 45448).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 12 januari 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
Art. N3. Bijlage 3. 24. MAI 1991. - Königlicher Erlass zur Erhöhung des Betrags des Existenzminimums für die zweite durch das Gesetz vorgesehene Kategorie.
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 08-12-1999, p. 45449).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 12 januari 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
Art. N4. Bijlage 4. 20. JULI 1991. - Gesetz zur Festlegung sozialer und sonstiger Bestimmungen.
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 08-12-1999, p. 45450).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 12 januari 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
Art. N5. Bijlage 5. 14. SEPTEMBER 1992. - Königlicher Erlass zur Billigung des ersten Geschftsführungsvertrags der Postregie und zur Festlegung von Massnahmen in bezug auf diese Regie.
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 08-12-1999, p. 45451 - 45452).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 12 januari 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
Art. N6. Bijlage 6. 12. JANUAR 1993. - Gesetz zur Einführung eines Sofortprogramms für mehr Solidaritt in der Gesellschaft.
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 08-12-1999, p. 45453 - 45454).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 12 januari 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
Art. N7. Bijlage 7. 6. MAI 1994. - Königlicher Erlass zur Erhöhung der Betrge des Existenzminimums.
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 08-12-1999, p. 45455).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 12 januari 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
Art. N8. Bijlage 8. 12. DEZEMBER 1996. - Königlicher Erlass zur Abnderung des Gesetzes vom 7. August 1974 zur Einführung des Rechts auf ein Existenzminimum in Anwendung von Artikel 35 des Gesetzes vom 26. Juli 1996 zur Modernisierung der sozialen Sicherheit und zur Sicherung der gesetzlichen Pensionsregelungen.
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 08-12-1999, p. 45456 - 45458).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 12 januari 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
Art. N9. Bijlage 9. 22. FEBRUAR 1998. - Gesetz zur Festlegung sozialer Bestimmungen.
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 08-12-1999, p. 45458 - 45460).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 12 januari 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
Art. N10. Bijlage 10. - 3. MARZ 1998. - Gesetz zur Abnderung von Artikel 18 des Gesetzes vom 7. August 1974 zur Einführung des Rechts auf ein Existenzminimum und von Artikel 19 des Gesetzes vom 2. April 1965 bezüglich der Ubernahme der von den öffentlichen Sozialhilfezentren gewhrten Hilfeleistungen.
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 08-12-1999, p. 45461).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 12 januari 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
L. VAN DEN BOSSCHE