Vergelijking NL / FR

25 JUNI 1997. - Collectieve arbeidsovereenkomst nr. 3 van 25 juni 1997 van het Paritair Comité voor het hotelbedrijf. - Uitvoering van het protocolakkoord van 14 mei 1997 - bevordering van de tewerkstelling van risicogroepen (Overeenkomst geregistreerd op 23 september 1997 onder het nummer 45318/CO/302). - (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-11-1998 en tekstbijwerking tot 18-05-2001.)

25 JUIN 1997. - Convention collective de travail n° 3 du 25 juin 1997 de la Commission paritaire de l'industrie hôtelière. - Exécution du protocole d'accord du 14 mai 1997 - promotion de l'emploi en faveur des groupes à risque (Convention enregistrée le 23 septembre 1997 sous le numéro 45318/CO/302). - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 18-11-1998 et mise à jour au 18-05-2001.)