Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
16 NOVEMBER 1998. - Besluit van het Comité van het Rentenfonds tot wijziging van het marktreglement van de secundaire buiten-beursmarkt van de lineaire obligaties, de gesplitste effecten en de schatkistcertificaten.
Titre
16 NOVEMBRE 1998. - Arrêté du Comité du Fonds des rentes modifiant le règlement du marché secondaire hors bourse des obligations linéaires, des titres scindés et des certificats de trésorerie.
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel1. Enig artikel. Per 31 december 1998 is de markt bedoeld in artikel 2 van het koninklijk besluit van 22 december 1995 betreffende de organisatie van de secundaire buiten-beursmarkt van de lineaire obligaties, de gesplitste effecten en de schatkistcertificaten gesloten, zodat die dag geen enkele transactie plaatsvindt op die markt.
Het Comité van het Rentenfonds publiceert voor die dag noch referentiekoersen noch statistische gegevens met betrekking tot lineaire obligaties, gesplitste effecten of schatkistcertificaten.
Brussel, 16 november 1998.
De voorzitter van het Comité,
J.-P. ARNOLDI
Article1. Article unique. Le 31 décembre 1998, le marché visé à l'article 2 de l'arrêté royal du 22 décembre 1995 relatif à l'organisation du marché secondaire hors bourse des obligations linéaires, des titres scindés et des certificats de trésorerie est fermé, de sorte qu'aucune transaction n'a lieu ce jour sur ce marché.
Le Comité du Fonds des rentes ne publie, pour ce jour, ni cours de référence, ni données statistiques relatives aux obligations linéaires, titres scindés ou certificats de trésorerie.
Bruxelles, le 16 novembre 1998.
Le président du Comité,
J.-P. ARNOLDI