21 SEPTEMBER 1998. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij een toelage wordt toegekend aan de "Fédération des établissements libres subventionnés indépendants" om positieve discriminaties in het onderwijs voor sociale promotie uit te voeren (VERTALING).
Art. 1-4
Artikel 1. Een globale betoelaging van F 1 141 158 aan te rekenen op het krediet uitgetrokken op de basisallocatie 01.01, activiteitenprogramma 70, organisatie-afdeling 56 van de begroting van de Franse Gemeenschap, uitgaven van het Ministerie van Onderwijs, Onderzoek en Vorming, begrotingsjaar 1998, wordt toegekend aan de "Fédération des établissements libres subventionnés indépendants" (FELSI), rekeningnummer 210-0565181-14.
Art.2. De bij artikel 1 bedoelde toelage is bestemd om de projekten te dekken bedoeld bij artikel 2, 2° van het besluit van 21 september 1998 van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende bepaling van de verhouding of het aantal werkzoekenden waarboven een inrichting of een vestiging van onderwijs voor sociale promotie kunnen beschouwd worden als inrichting of vestiging die het voordeel van positieve discriminaties mogen genieten en tot goedkeuring van de lijst van actieprojekten voor positieve discriminaties, overeenkomstig artikel 58 van het decreet van 30 juni 1998 dat erop gericht is alle leerlingen gelijke kansen op sociale emancipatie te geven, inzonderheid door de invoering van maatregelen voor positieve discriminatie.
Art.3. De bij artikel 1 bedoelde toelage wordt in een enkele schijf uitbetaald, bij de ondertekening van dit besluit.
Art. 4. Luidens de bij artikel 2 bedoelde projekten moeten de begunstigde schoolinrichtingen voor sociale promotie binnen de drie maanden afschriften van de hierna vermelde bescheiden aan de Dienst voor het onderwijs van sociale promotie van de Algemene Directie voor het niet verplicht onderwijs bezorgen, Rijksadministratief Centrum, Pachecolaan 19, bus 0, bureau 4007, te 1010 Brussel :
1° de gedetailleerde rekening in tweevoud van de inkomsten en uitgaven betreffende de in artikel 2 bedoelde projekten;
2° de bewijsstukken betreffende alle bij 1° bedoelde uitgaven.
Deze stukken moeten in tweevoud opgemaakt en in chronologische volgorde in een verzamellijst opgenomen die eveneens in tweevoud is opgesteld.
De begunstigde inrichtingen houden overigens een exemplaar van de bij 1° en 2° bedoelde bescheiden ter beschikking van de verificatiedienst.
Brussel, 21 september 1998.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Begroting, Financiën en Ambtenarenzaken,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE