Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
13 OKTOBER 1998. - Koninklijk besluit tot benoeming van de gedelegeerd bestuurder van de naamloze vennootschap van publiek recht "Brussels International Airport Company".
Titre
13 OCTOBRE 1998. - Arrêté royal portant nomination de l'administrateur délégué de la société anonyme de droit public " Brussels International Airport Company ".
Documentinformatie
Numac: 1998014266
Datum: 1998-10-13
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1998014266
Date: 1998-10-13
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De heer Pierre Klees wordt benoemd tot gedelegeerd bestuurder van de naamloze vennootschap van publiek recht "Brussels International Airport Company", afgekort "B.I.A.C.".
  Dit mandaat neemt aanvang op de dag van inwerkingtreding van dit besluit en verstrijkt onmiddellijk na de algemene vergadering die zal worden gehouden in 2001.
Article 1. M. Pierre Klees est nommé comme administrateur délégué de la société de droit public " Brussels International Airport Company ", en abrégé " B.I.A.C. ".
  Ce mandat prend cours le jour de l'entrée en vigueur du présent arrêté et prend fin immédiatement après l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2001.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op de dag van kennisgeving ervan aan B.I.A.C.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa notification à la B.I.A.C.
Art. 3. Onze Minister van Vervoer is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 13 oktober 1998.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Vervoer,
  M. DAERDEN
Art. 3. Notre Ministre des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 13 octobre 1998.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre des Transports,
  M. DAERDEN