Art. 4. De wedde van de gerechtelijke officieren en agenten die krachtens artikel 2 zijn benoemd wordt vastgesteld in de met hun graad verbonden weddeschaal of in de aan die graad verbonden hogere weddeschaal indien ze op het ogenblik van de overplaatsing genoten van de aan de geschrapte graad verbonden hogere weddeschaal.
De wedde van de gerechtelijk afdelingscommissaris die krachtens artikel 2 is benoemd en die bij het Hoog Comité van Toezicht bekleed was met de graad van hoofdcommissaris blijft desalniettemin vastgesteld in de weddeschaal 15A.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
27 MAART 1998. - Koninklijk besluit tot overplaatsing van sommige ambtenaren van het Hoog Comité van Toezicht van het Ministerie van Ambtenarenzaken naar de gerechtelijke politie bij de parketten. - (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 31-03-1998 en tekstbijwerking tot 28-12-2001.)
Titre
27 MARS 1998. - Arrêté royal transférant certains agents du Comité supérieur de Contrôle du Ministère de la Fonction publique à la police judiciaire près les parquets. - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 31-03-1998 et mise à jour au 28-12-2001.)
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Art. 4. Le traitement des officiers et agents judiciaires, nommés en vertu de l'article 2, est fixé dans l'échelle de traitement liée à leur grade ou dans l'échelle de traitement supérieure liée à ce grade si, au moment du transfert, ils bénéficiaient de l'échelle de traitement supérieure liée au grade rayé.
Le traitement du commissaire judiciaire divisionnaire, nommé en vertu de l'article 2 et qui, au Comité supérieur de Contrôle, était revêtu du grade de commissaire en chef reste néanmoins fixé dans l'échelle de traitement 15A.
Le traitement du commissaire judiciaire divisionnaire, nommé en vertu de l'article 2 et qui, au Comité supérieur de Contrôle, était revêtu du grade de commissaire en chef reste néanmoins fixé dans l'échelle de traitement 15A.
Art. 21. Met uitzondering van de krachtens artikel 1 naar de gerechtelijke politie bij de parketten overgeplaatste personeelsleden behouden de personeelsleden van het Hoog Comité van Toezicht die zijn overgeplaatst naar of aangewezen voor het Ministerie van Justitie of de Dienst voor Overheidsopdrachten en Subsidies van het Ministerie van Ambtenarenzaken de voordelen inzake vervoer waarvan ze ten laste van de Staatsbegroting genoten voor hun overplaatsing of aanwijzing.
Art. 21. A l'exception des membres du personnel transférés à la police judiciaire près les parquets en vertu de l'article 1er, les membres du personnel du Comité supérieur de Contrôle qui sont transférés ou affectés au Ministère de la Justice ou au Service des Marchés publics et des Subventions du Ministère de la Fonction publique conservent les avantages en matière de transport dont ils bénéficiaient à charge du budget de l'Etat, avant leur transfert ou leur affectation.