Naar hoofdinhoud
| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be) | DE (gesetzguide.be)
Inloggen Registreren

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)
Terug

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
18 DECEMBER 1997. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 3 mei 1996 houdende de lijst van de Belgische gereglementeerde markten.
Titre
18 DECEMBRE 1997. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel modifiant l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 3 mai 1996 fixant la liste des marchĂ©s rĂ©glementĂ©s belges.
Documentinformatie
Numac: 1998003700
Datum: 1997-12-18
Info du document
Numac: 1998003700
Date: 1997-12-18
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 1, 2°, van het ministerieel besluit van 3 mei 1996 houdende de lijst van de Belgische gereglementeerdemarkten, wordt opgeheven.
Article 1. L'article 1er, 2°, de l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 3 mai 1996 fixant la liste des marchĂ©s rĂ©glementĂ©s belges est abrogĂ©.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Brussel, 18 december 1997.
Ph. MAYSTADT
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Bruxelles, le 18 décembre 1997.
Ph. MAYSTADT