Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
14 DECEMBER 1998. - Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 20 van het koninklijk besluit van 16 oktober 1997 betreffende de lineaire obligaties.
Titre
14 DECEMBRE 1998. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel d'application de l'article 20 de l'arrĂȘtĂ© royal du 16 octobre 1997 relatif aux obligations linĂ©aires.
Documentinformatie
Numac: 1998003614
Datum: 1998-12-14
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1998003614
Date: 1998-12-14
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De bepalingen van artikelen 1 tot en met 5 van het koninklijk besluit van 26 november 1998 tot uitvoering van de wet betreffende de euro en inzake diverse aanverwante bepalingen zijn toepasselijk op de wijziging van de lineaire obligaties bedoeld in artikel 20 van het koninklijk besluit van 16 oktober 1997 betreffende de lineaire obligaties.
Article 1. Les dispositions des articles 1er Ă  5 de l'arrĂȘtĂ© royal du 26 novembre 1998 d'application de la loi relative Ă  l'euro et contenant diverses dispositions connexes sont applicables Ă  la relibellisation des obligations linĂ©aires visĂ©es Ă  l'article 20 de l'arrĂȘtĂ© royal du 16 octobre 1997 relatif aux obligations linĂ©aires.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Brussel, 14 december 1998.
J.-J. VISEUR
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Bruxelles, le 14 décembre 1998.
J.-J. VISEUR