Artikel 1. Artikel 15 van het koninklijk besluit van 16 februari 1996 tot vaststelling van het reglement van de Effectenbeursvennootschap van Brussel wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 15. De hieronder omschreven transacties in aandelenblokken waarvan het bedrag kleiner is dan driemaal de normale grootte van het blok, worden binnen de dertig minuten na de in het marktreglement bedoelde melding bekendgemaakt. De bekendmaking geschiedt mits naleving van artikel 3 van de wet van 6 april 1995.
Voor de toepassing van dit reglement wordt onder blok verstaan :
- voor de financiële instrumenten die in een continu of semi-continu marktsegment worden genoteerd, een transactie voor een bedrag van meer dan tweehonderd vijftig duizend euro (250 000 euro);
- voor de financiële instrumenten die in een dubbel-fixing marktsegment worden genoteerd, een transactie voor een bedrag van meer dan honderd vijfentwintig duizend euro (125 000 euro);
- voor de financiële instrumenten die in een enkel-fixing marktsegment worden genoteerd, een transactie voor een bedrag van meer dan vijfenzeventig duizend euro (75 000 euro);
- voor de financiële instrumenten die in verschillende deelmarkten worden genoteerd, een transactie voor een bedrag van meer dan tweehonderd vijftig duizend euro (250 000 euro).".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
26 NOVEMBER 1998. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 februari 1996 tot vaststelling van het reglement van de Effectenbeursvennootschap van Brussel.
Titre
26 NOVEMBRE 1998. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 février 1996 fixant le règlement de la Bourse de valeurs mobilières de Bruxelles.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1. L'article 15 de l'arrêté royal du 16 février 1996 fixant le règlement de la Bourse de valeurs mobilières de Bruxelles est remplacé par la disposition suivante :
" Art. 15. Les transactions sur blocs d'actions définis ci-après et dont le montant est inférieur à trois fois la taille normale du bloc, sont publiées dans les trente minutes qui suivent leur notification prévue dans le règlement de marché. Cette publication est faite dans le respect de l'article 3 de la loi du 6 avril 1995.
Au sens du présent règlement, on entend par bloc :
- pour les instruments financiers cotés sur un segment de marché continu ou semi-continu, une transaction d'un montant supérieur à deux cent cinquante mille euros (250 000 euros);
- pour les instruments financiers cotés sur un segment de marché de double fixing, une transaction d'un montant supérieur à cent vingt-cinq mille euros (125 000 euros);
- pour les instruments financiers cotés sur un segment de marché de simple fixing, une transaction d'un montant supérieur à septante-cinq mille euros (75 000 euros);
- pour les instruments financiers cotés sur plusieurs compartiments de marché, une transaction d'un montant supérieur à deux cent cinquante mille euros (250 000 euros). ".
" Art. 15. Les transactions sur blocs d'actions définis ci-après et dont le montant est inférieur à trois fois la taille normale du bloc, sont publiées dans les trente minutes qui suivent leur notification prévue dans le règlement de marché. Cette publication est faite dans le respect de l'article 3 de la loi du 6 avril 1995.
Au sens du présent règlement, on entend par bloc :
- pour les instruments financiers cotés sur un segment de marché continu ou semi-continu, une transaction d'un montant supérieur à deux cent cinquante mille euros (250 000 euros);
- pour les instruments financiers cotés sur un segment de marché de double fixing, une transaction d'un montant supérieur à cent vingt-cinq mille euros (125 000 euros);
- pour les instruments financiers cotés sur un segment de marché de simple fixing, une transaction d'un montant supérieur à septante-cinq mille euros (75 000 euros);
- pour les instruments financiers cotés sur plusieurs compartiments de marché, une transaction d'un montant supérieur à deux cent cinquante mille euros (250 000 euros). ".
Art. 2. Artikel 16, 1°, derde streepje, van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende bepaling :
"- uitzonderlijke transacties van zeer grote omvang in verhouding tot de gemiddelde grootte van de transacties betreffende het betrokken effect op deze markt of in geval van effecten met een zeer geringe liquiditeit; een transactie wordt als uitzonderlijk beschouwd wanneer zij betrekking heeft op een bedrag dat driemaal hoger ligt dan de normale omvang van het blok; een effect wordt als zeer weinig liquide beschouwd wanneer de gemiddelde dagomzet minder bedraagt dan zeshonderd vijfentwintig euro (625 euro) of wanneer het maandelijkse volume gedurende ten minste zes op twaalf maanden minder bedraagt dan twaalfduizend vijfhonderd euro (12 500 euro);".
"- uitzonderlijke transacties van zeer grote omvang in verhouding tot de gemiddelde grootte van de transacties betreffende het betrokken effect op deze markt of in geval van effecten met een zeer geringe liquiditeit; een transactie wordt als uitzonderlijk beschouwd wanneer zij betrekking heeft op een bedrag dat driemaal hoger ligt dan de normale omvang van het blok; een effect wordt als zeer weinig liquide beschouwd wanneer de gemiddelde dagomzet minder bedraagt dan zeshonderd vijfentwintig euro (625 euro) of wanneer het maandelijkse volume gedurende ten minste zes op twaalf maanden minder bedraagt dan twaalfduizend vijfhonderd euro (12 500 euro);".
Art. 2. L'article 16, 1°, 3ème tiret, du même arrêté est remplacé par la disposition suivante :
" - de transactions exceptionnelles de très grande dimension par rapport à la taille moyenne des transactions sur le titre concerné dans ce marché ou de titres très illiquides; une transaction est présumée exceptionnelle quand elle porte sur des montants supérieurs à trois fois la taille normale du bloc; un titre est présumé très illiquide quand le volume moyen journalier n'atteint pas la somme de six cent vingt-cinq euros (625 euros) par jour, ou quand le volume mensuel n'atteint pas au moins six mois sur douze, la somme de douze mille cinq cents euros (12 500 euros); ".
" - de transactions exceptionnelles de très grande dimension par rapport à la taille moyenne des transactions sur le titre concerné dans ce marché ou de titres très illiquides; une transaction est présumée exceptionnelle quand elle porte sur des montants supérieurs à trois fois la taille normale du bloc; un titre est présumé très illiquide quand le volume moyen journalier n'atteint pas la somme de six cent vingt-cinq euros (625 euros) par jour, ou quand le volume mensuel n'atteint pas au moins six mois sur douze, la somme de douze mille cinq cents euros (12 500 euros); ".
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1999.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 1999.
Art. 4. Onze Minister van Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 26 november 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
J.-J. VISEUR
Gegeven te Brussel, 26 november 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
J.-J. VISEUR
Art. 4. Notre Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 26 novembre 1998.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
J.-J. VISEUR
Donné à Bruxelles, le 26 novembre 1998.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
J.-J. VISEUR