Details

Externe links:

Justel

Staatsblad pdf

Titel:

20 OKTOBER 1998. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële Duitse vertaling van het ministerieel besluit van 30 maart 1995 houdende de invoering van een steunregeling voor agrarische bedrijfshoofden die zich ertoe verbinden om biologische teeltmethoden in te voeren of verder toe te passen en van twee ministeriële besluiten tot wijziging van dit besluit.

Inhoudstafel:

Art. 1-2
BIJLAGEN.
Art. N1, N2, N3

Deze tekst heeft de volgende tekst(en) gewijzigd:

Uitvoeringsbesluit(en):

Artikels:

Artikel 1. De bij dit besluit respectievelijk in bijlagen 1 tot 3 gevoegde teksten zijn de officiële Duitse vertaling :
  - van het ministerieel besluit van 30 maart 1995 houdende de invoering van een steunregeling voor agrarische bedrijfshoofden die zich ertoe verbinden om biologische teeltmethoden in te voeren of verder toe te passen;
  - van het ministerieel besluit van 17 april 1997 tot wijziging van het ministerieel besluit van 30 maart 1995 houdende de invoering van een steunregeling voor agrarische bedrijfshoofden die zich ertoe verbinden om biologische teeltmethoden in te voeren of verder toe te passen;
  - van het ministerieel besluit van 9 december 1997 tot wijziging van het ministerieel besluit van 30 maart 1995 houdende de invoering van een steunregeling voor agrarische bedrijfshoofden die zich ertoe verbinden om biologische teeltmethoden in te voeren of verder toe te passen.

Art.2. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 20 oktober 1998.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Binnenlandse Zaken,
  L. VAN DEN BOSSCHE

BIJLAGEN.
Art. N1. Bijlage 1. 30. M(RZ 1995. - Ministerieller Erlass zur Einführung einer Beihilferegelung für Leiter landwirtschaftlicher Betriebe, die sich zur Einführung oder Beibehaltung biologischer Anbauverfahren verpflichten.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 28-01-1999, p. 2458 - 2464).
  Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 20 oktober 1998.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Binnenlandse Zaken,
  L. VAN DEN BOSSCHE

Art. N2. Bijlage 2. 17. APRIL 1997 - Ministerieller Erlass zur Abnderung des Ministeriellen Erlasses vom 30. Mrz 1995 zur Einführung einer Beihilferegelung für Leiter landwirtschaftlicher Betriebe, die sich zur Einführung oder Beibehaltung biologischer Anbauverfahren verpflichten.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 28-01-1999, p. 2465 - 2466).
  Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 20 oktober 1998.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Binnenlandse Zaken,
  L. VAN DEN BOSSCHE

Art. N3. Bijlage 3. 9. DEZEMBER 1997 - Ministerieller Erlass zur Abnderung des Ministeriellen Erlasses vom 30. Mrz 1995 zur Einführung einer Beihilferegelung für Leiter landwirtschaftlicher Betriebe, die sich zur Einführung oder Beibehaltung biologischer Anbauverfahren verpflichten.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 28-01-1999, p. 2467).
  Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 20 oktober 1998.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Binnenlandse Zaken,
  L. VAN DEN BOSSCHE