Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
1 DECEMBER 1997. - Wijzigingen aan het marktreglement van de Beurs van Brussel.
Titre
1er DECEMBRE 1997. - Modifications du règlement de la Bourse de Bruxelles.
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 75, lid 3 van het marktreglement wordt afgeschaft.
Article 1. L'article 75, alinéa 3, du règlement du marché est supprimé.
Art. 2. Artikel 76 van het marktreglement wordt afgeschaft.
De Voorzitter van het Directiecomité,
O. LEFEBVRE
Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 1 december 1997.
De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën,
Ph. MAYSTADT
Art. 2. L'article 76 du règlement du marché est supprimé.
Le Président du Comité de direction,
O. LEFEBVRE
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 1er décembre 1997.
(Pour l'AM, voir %%1997-12-01/35%%).
Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances,
Ph. MAYSTADT