Artikel 1. § 1. In artikel 3, § 1, van het besluit van de Vlaamse regering van 27 juni 1990 tot vaststelling en indeling van de ambten in het buitengewoon onderwijs, worden de woorden : "bedoeld in artikel 1, eerste lid, 1°", vervangen door : "voor buitengewoon secundair onderwijs".
  § 2. Aan artikel 3 van het voormeld besluit van 27 juni 1990 wordt een § 5 toegevoegd luidend als volgt : "§ 5. De wervingsambten van het paramedisch, medisch, sociaal, psychologisch en orthopedagogisch personeel in het buitengewoon kleuter-, lager en basisonderwijs worden vastgesteld als volgt :
  1° paramedisch personeel :
  - logopedist;
  - kinesitherapeut;
  - ergotherapeut;
  - verpleger;
  - kinderverzorger;
  2° sociaal personeel :
  - maatschappelijk werker;
  3° medisch personeel :
  - arts;
  4° psychologisch personeel :
  - psycholoog;
  5° orthopedagogisch personeel :
  - othopedagoog.
  Er zijn geen selectie-, noch bevorderingsambten."
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
17 JUNI 1997. - Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 27 juni 1990 tot vaststelling en indeling van de ambten in het buitengewoon onderwijs.
Titre
17 JUIN 1997. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand portant modification de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 27 juin 1990 dĂ©terminant et classant les fonctions dans l'enseignement spĂ©cial (TRADUCTION).
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. § 1er. Dans l'article 3, § 1er, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 27 juin 1990 dĂ©terminant et classant les fonctions dans l'enseignement spĂ©cial, les mots : " visĂ© Ă l'article 1er, premier alinĂ©a, 1° " sont remplacĂ©s par : " pour l'enseignement secondaire spĂ©cial ".
  § 2. A l'article 3 de l'arrĂȘtĂ© du 27 juin 1990 prĂ©citĂ©, est ajoutĂ© un § 5 rĂ©digĂ© comme suit :
  " § 5. Les fonctions de recrutement du personnel paramédical, médical, social, psychologique et orthopédagogique dans l'enseignement maternel, primaire et fondamental sont fixées comme suit :
  1° le personnel paramédical :
  - orthophoniste;
  - kinésithérapeute;
  - ergothérapeute;
  - infirmier;
  - puériculteur;
  2° le personnel social :
  - assistent social;
  3° le personnel médical :
  - médecin;
  4° le personnel psychologique :
  - psychologue;
  5° le personnel orthopédagogique :
  - orthopédagogue.
  Il n'y a pas de fonctions de sélection ni de fonctions de promotion. ".
  § 2. A l'article 3 de l'arrĂȘtĂ© du 27 juin 1990 prĂ©citĂ©, est ajoutĂ© un § 5 rĂ©digĂ© comme suit :
  " § 5. Les fonctions de recrutement du personnel paramédical, médical, social, psychologique et orthopédagogique dans l'enseignement maternel, primaire et fondamental sont fixées comme suit :
  1° le personnel paramédical :
  - orthophoniste;
  - kinésithérapeute;
  - ergothérapeute;
  - infirmier;
  - puériculteur;
  2° le personnel social :
  - assistent social;
  3° le personnel médical :
  - médecin;
  4° le personnel psychologique :
  - psychologue;
  5° le personnel orthopédagogique :
  - orthopédagogue.
  Il n'y a pas de fonctions de sélection ni de fonctions de promotion. ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 september 1997.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 1er septembre 1997.
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Brussel,17 juni 1997.
  De minister-president van de Vlaamse regering,
  L. VAN DEN BRANDE
  De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken,
  L. VAN DEN BOSSCHE
  Brussel,17 juni 1997.
  De minister-president van de Vlaamse regering,
  L. VAN DEN BRANDE
  De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken,
  L. VAN DEN BOSSCHE
Art. 3. Le Ministre flamand ayant l'Enseignement dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
  Bruxelles, le 17 juin 1997.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  L. VAN DEN BRANDE
  Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique,
  L. VAN DEN BOSSCHE
  Bruxelles, le 17 juin 1997.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  L. VAN DEN BRANDE
  Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique,
  L. VAN DEN BOSSCHE