23 APRIL 1997. - Besluit van de Regering houdende goedkeuring van de wijziging van de statuten van het Rode Kruis van België (VERTALING).
Art. 1
BIJLAGE.
Art. N
Artikel 1. Enig artikel - De bij dit besluit gevoegde statutenwijziging, waarbij een nieuwe artikel 4bis in de statuten van het Belgische Rode Kruis wordt ingevoegd, wordt goedgekeurd.
Eupen, 23 april 1997.
Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap :
De Minister-President,
Minister van Financiën, Internationale Betrekkingen, Gezondheid, Gezin en Bejaarden, Sport en Toerisme,
J. MARAITE
BIJLAGE.
Art. N. Bijlage tot het besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap houdende goedkeuring van de wijziging van de statuten van het Rode Kruis van België. - Artikel 4bis van de statuten van het Belgische Rode Kruis.
" Art. 4bis. Het Belgische Rode Kruis kan alle initiatieven nemen die rechtstreeks of onrechtstreeks te maken hebben met zijn maatschappelijk voorwerp en voornaamste doeleinden zoals omschreven in artikel 4, en/of die van aard zijn om dit voorwerp en deze doeleinden te bevorderen.
Het Belgische Rode Kruis kan eveneens in ondergeschikte orde alle daden stellen van welke aard ook, voor zover deze bijdragen tot de realisatie van zijn maatschappelijk voorwerp en voornaamste doeleinden, en voor zover het eventuele resultaat uitsluitend gebruikt wordt om dit voorwerp en deze doeleinden te bereiken.
Met dit doel verzekert het Belgische Rode Kruis eveneens het beheer en de instandhouding van de roerende en de onroerende goederen en waarden die het bezit, in overeenstemming met zijn maatschappelijk voorwerp en voornaamste doeleinden."