25 JULI 1997. - Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen de programma's 01 van de organisatieafdelingen 51, 52 en 53, de programma's 03 en 05 van organisatieafdeling 53 en programma 02 van organisatieafdeling 50 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 1997 (VERTALING).
Art. 1-4
Artikel 1. De hierna vermelde vastleggingskredieten worden naar programma 02 van organisatieafdeling 50 overgedragen :
6,5 miljoen frank van programma 01 van organisatieafdeling 51;
6,5 miljoen frank van programma 01 van organisatieafdeling 52;
3,2 miljoen frank van programma 01 van organisatieafdeling 53;
3,4 miljoen frank van programma 03 van organisatieafdeling 53,
en 10,4 miljoen frank van programma 05 van organisatieafdeling 53.
De hierna vermelde ordonnanceringskredieten worden naar programma 02 van organisatieafdeling 50 overgedragen :
7,0 miljoen frank van programma 01 van organisatieafdeling 51;
10,0 miljoen frank van programma 01 van organisatieafdeling 52;
4,0 miljoen frank van programma 01 van organisatieafdeling 53;
4,0 miljoen frank van programma 03 van organisatieafdeling 53,
en 5,0 miljoen frank van programma 05 van organisatieafdeling 53.
Art.2. In de verdeling van de basisallocaties van de programma's 01, organisatieafdelingen 51, 52 en 53, de programma's 03 en 05 van organisatieafdeling 53 en programma 02 van organisatieafdeling 50 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 1997 worden, inzake vastleggingen en ordonnanceringen, de volgende wijzigingen aangebracht :
(Tabel niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 25-09-1997, p. 25295).
Art.3. Dit besluit wordt doorgezonden naar de Waalse Gewestraad, het Rekenhof, de Inspectie van Financiën, het Secretariaat-generaal van het Ministerie van het Waalse Gewest en de Controleur der Vastleggingen.
Art. 4. De Minister van Begroting en Financiën, Tewerkstelling en Vorming is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 25 juli 1997.
M. LEBRUN
J.-C. VAN CAUWENBERGHE