27 FEBRUARI 1997. - Besluit van de Waalse Regering houdende wijziging van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 16 januari 1991 tot oprichting van een sociale dienst voor de Diensten van de Waalse Regering (VERTALING).
Art. 1-3
Artikel 1. Artikel 4, § 1, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 16 januari 1991 tot oprichting van een sociale dienst voor de Diensten van de Waalse Regering, gewijzigd op 23 december 1992, 18 januari 1996 en 1 februari 1996 wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Art. 4. § 1. De personeelsleden die, uit welke hoofde ook, deel uitmaken van het personeel van de hiernavolgende departementen, diensten en instellingen kunnen genieten van de sociale dienst :
1° het Ministerie van het Waalse Gewest;
2° het Waals Ministerie van Uitrusting en Vervoer;
3° het secretariaat van de Waalse Regering;
4° de kabinetten van de leden van de Waalse Regering;
5° het "Institut Scientifique de Service public" (Wetenschappelijke Openbare Dienst);
6° de "Office communautaire et régional de la Formation professionnelle et de l'Emploi" (FOREm) (Gemeenschaps- en Gewestdienst voor Beroepsopleiding en Tewerkstelling) (FOREm);
7° de "Office régional de Promotion de l'Agriculture et de l'Horticulture) (Gewestelijke Dienst voor de Bevordering van de Land- en Tuinbouw);
8° de "Centre régional d'Aide aux Communes" (Gewestelijk Hulpcentrum voor Gemeenten)";
9° het psychiatrisch ziekenhuis van het Waalse Gewest te Bergen;
10° het psychiatrisch ziekenhuis van het Waalse Gewest te Doornik;
11° de "Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées" (Waals Agentschap voor de Integratie van Gehandicapten). ".
Art.2. Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn bekendmaking in het Belgisch Staatsblad.
Art. 3. De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 27 februari 1997.
De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's Toerisme en Patrimonium,
R. COLLIGNON
De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken,
B. ANSELME