Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
28 NOVEMBER 1997. - [Koninklijk besluit tot vaststelling van geldelijke bepalingen ten gunste van sommige ambtenaren in dienst in de buitendiensten van het Directoraat-generaal Strafinrichtingen.] <KB 2000-10-03/30, art. 1, 002; Inwerkingtreding : 01-07-2000> - (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 24-12-1997 en tekstbijwerking tot 24-11-2009)
Titre
28 NOVEMBRE 1997. - [Arrêté royal fixant des dispositions pécuniaires en faveur de certains agents en service dans les services extérieurs de la Direction générale des Etablissements pénitentiaires.] <AR 2000-10-03/30, art. 1, 002; En vigueur : 01-07-2000> - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-12-1997 et mise à jour au 24-11-2009)
Documentinformatie
Info du document
Tekst (36)
Texte (35)
HOOFDSTUK I. - Organieke regeling.
Article 1. (abrogé)
Artikel 1. (opgeheven) <KB 2006-12-28/43, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
Art. 2. (abrogé) <AR 2006-12-28/43, art. 14, 008; En vigueur : 01-12-2004>
Art. 2. (opgeheven) <KB 2006-12-28/43, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
Art. 3. (abrogé) <AR 2006-12-28/43, art. 14, 008; En vigueur : 01-12-2004>
Art. 3. (opgeheven) <KB 2006-12-28/43, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
Art. 4. (abrogé) <AR 2006-12-28/43, art. 14, 008; En vigueur : 01-12-2004>
Art. 4. (opgeheven) <KB 2006-12-28/43, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
Art. 5. (abrogé) <AR 2006-12-28/43, art. 14, 008; En vigueur : 01-12-2004>
Art. 5. (opgeheven) <KB 2006-12-28/43, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
Art. 6. (abrogé) <AR 2006-12-28/43, art. 14, 008; En vigueur : 01-12-2004>
Art. 6. (opgeheven) <KB 2006-12-28/43, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
Art. 7. (abrogé) <AR 2006-12-28/43, art. 14, 008; En vigueur : 01-12-2004>
Art. 7. (opgeheven) <KB 2006-12-28/43, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
Art. 8. (abrogé) <AR 2006-12-28/43, art. 14, 008; En vigueur : 01-12-2004>
Art. 8. (opgeheven) <KB 2006-12-28/43, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
Art. 9. (abrogé) <AR 2006-12-28/43, art. 14, 008; En vigueur : 01-12-2004>
Art. 9. (opgeheven) <KB 2006-12-28/43, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
Art. 13. § 1er. L'échelle de traitement suivante est liée au grade de chef surveillant:
-
[18 828,83 - 24 134,95
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Cl. 18 a.]
<AR 2005-07-20/76, art. 12, 007; En vigueur : 01-12-2006>
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Cl. 18 a.]
<AR 2005-07-20/76, art. 12, 007; En vigueur : 01-12-2006>
-
§ 2. Par dérogation au § 1er, les agents nommés au grade de chef surveillant, qui étaient auparavant revêtus du grade de premier chef surveillant, obtiennent l'échelle de traitement suivante:
-
[20 855,39 - 26 161,51
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Cl. 18 a.]
<AR 2005-07-20/76, art. 12, 007; En vigueur : 01-12-2006>
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Cl. 18 a.]
<AR 2005-07-20/76, art. 12, 007; En vigueur : 01-12-2006>
Art. 13. § 1. Aan de graad van hoofdbewaarder wordt de volgende weddeschaal verbonden:
Art. 14. § 1er. L'échelle de traitement suivante est liée au grade de chef technicien:
[18 828,83 - 24 134,95
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.]
<KB 2005-07-20/76, art. 12, 007; Inwerkingtreding : 01-12-2006>
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.]
<KB 2005-07-20/76, art. 12, 007; Inwerkingtreding : 01-12-2006>
[18 828,83 - 24 134,95
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Cl. 18 a.]
<AR 2005-07-20/76, art. 12, 007; En vigueur : 01-12-2006>
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Cl. 18 a.]
<AR 2005-07-20/76, art. 12, 007; En vigueur : 01-12-2006>
§ 2. In afwijking van § 1, bekomen de ambtenaren, benoemd tot de graad van hoofdbewaarder die voordien bekleed waren met de graad van eerste hoofdbewaarder, de volgende weddeschaal:
§ 2. Par dérogation au § 1er, les agents nommés au grade de chef technicien, qui étaient auparavant revêtus du grade de premier chef technicien, obtiennent l'échelle de traitement suivante:
[20 855,39 - 26 161,51
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.]
<KB 2005-07-20/76, art. 12, 007; Inwerkingtreding : 01-12-2006>
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.]
<KB 2005-07-20/76, art. 12, 007; Inwerkingtreding : 01-12-2006>
[20 855,39 - 26 161,51
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Cl. 18 a.]
<AR 2005-07-20/76, art. 12, 007; En vigueur : 01-12-2006>
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Cl. 18 a.]
<AR 2005-07-20/76, art. 12, 007; En vigueur : 01-12-2006>
Art. 14. § 1. Aan de graad van hoofdtechnicus wordt de volgende weddeschaal verbonden:
[18 828,83 - 24 134,95
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.]
<KB 2005-07-20/76, art. 12, 007; Inwerkingtreding : 01-12-2006>
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.]
<KB 2005-07-20/76, art. 12, 007; Inwerkingtreding : 01-12-2006>
-
§ 2. In afwijking van § 1 bekomen de ambtenaren, benoemd tot de graad van hoofdtechnicus die voordien bekleed waren met de graad van eerste hoofdtechnicus, de volgende weddeschaal:
-
[20 855,39 - 26 161,51
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.]
<KB 2005-07-20/76, art. 12, 007; Inwerkingtreding : 01-12-2006>
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.]
<KB 2005-07-20/76, art. 12, 007; Inwerkingtreding : 01-12-2006>
-
Art. 19. L'arrêté royal du 28 septembre 1976 accordant une allocation à certains agents des administrations de l'Etat, lauréats d'un concours d'accession au niveau supérieur, est également valable aux agents en service dans les services extérieurs de l'Administration des Etablissements pénitentiaires, titulaires des grades particuliers.
Art. 19. Het koninklijk besluit van 28 september 1976 tot instelling van een toelage voor sommige ambtenaren van de rijksbesturen die geslaagd zijn voor een vergelijkend examen voor overgang naar het hogere niveau geldt eveneens voor de ambtenaren in dienst in de buitendiensten van het Bestuur Strafinrichtingen die bekleed zijn met bijzondere graden.
Art. 20. Personnel non soumis au statut des agents de l'Etat.
- Médecin - directeur du centre médical et chirurgical
(temps partiel)
traitement unique :
50 p.c. de (34 341,54 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Médecin - anthropologue - chef de service
(temps partiel)
traitement unique :
50 p.c. de (34 341,54 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Médecin - anthropologue
(temps partiel)
traitement unique :
50 p.c. de (29 514,78 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Médecin
(temps partiel)
traitement unique :
50 p.c. de (29 514,78 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Médecin de prison de 3e classe
(temps partiel)
traitement unique :
40 p.c. de (29 514,78 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Médecin adjoint
(temps partiel)
traitement unique :
40 p.c. de (29 514,78 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Aumônier en chef
traitement unique : (22 164,26 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Aumônier
traitement unique : (16 542,44 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
et après huit ans d'ancienneté de service dans les services extérieurs de l'Administration des Etablissements pénitentiaires : (20 398,35 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Aumônier
(temps partiel)
traitement unique : (6 212,84 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
La mention "aumônier (temps partiel)" est remplacée par la mention "Aumônier adjoint" à partir du 1er avril 1995.
- Médecin - directeur du centre médical et chirurgical
(temps partiel)
traitement unique :
50 p.c. de (34 341,54 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Médecin - anthropologue - chef de service
(temps partiel)
traitement unique :
50 p.c. de (34 341,54 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Médecin - anthropologue
(temps partiel)
traitement unique :
50 p.c. de (29 514,78 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Médecin
(temps partiel)
traitement unique :
50 p.c. de (29 514,78 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Médecin de prison de 3e classe
(temps partiel)
traitement unique :
40 p.c. de (29 514,78 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Médecin adjoint
(temps partiel)
traitement unique :
40 p.c. de (29 514,78 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Aumônier en chef
traitement unique : (22 164,26 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Aumônier
traitement unique : (16 542,44 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
et après huit ans d'ancienneté de service dans les services extérieurs de l'Administration des Etablissements pénitentiaires : (20 398,35 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
- Aumônier
(temps partiel)
traitement unique : (6 212,84 EUR) <AR 2001-12-04/43, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
La mention "aumônier (temps partiel)" est remplacée par la mention "Aumônier adjoint" à partir du 1er avril 1995.
Art. 20. Personeel niet onderworpen aan het statuut van het rijkspersoneel.
CHAPITRE II. - Dispositions transitoires.
HOOFDSTUK II. - Overgangsbepalingen.
Art. 21. (abrogé)
Art. 21. (opgehevedn) <KB 2006-12-28/43, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
Art. 22. (abrogé) <AR 2006-12-28/43, art. 14, 008; En vigueur : 01-12-2004>
Art. 22. (opgeheven) <KB 2006-12-28/43, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
Art. 23. (abrogé) <AR 2006-12-28/43, art. 14, 008; En vigueur : 01-12-2004>
Art. 23. (opgeheven) <KB 2006-12-28/43, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
Art. 24. § 1er. Pour les agents nommés d'office au 1er janvier 1994 dans un grade mentionné à l'article 1er de l'arrêté royal du 23 juin 1995 fixant des dispositions administratives et pécuniaires en faveur de certains agents des services extérieurs de l'Administration des Etablissements pénitentiaires appartenant au niveaux 2,3 et 4, le traitement est fixé dans l'échelle de traitement qui, d'après le tableau I annexé au présent arrêté, correspond à l'échelle de traitement du grade créé.
§ 2. (abrogé) <AR 2006-12-28/43, art. 14, 008; En vigueur : 01-12-2004>
§ 2. (abrogé) <AR 2006-12-28/43, art. 14, 008; En vigueur : 01-12-2004>
Art. 24. § 1. De wedde van de ambtenaren, ambtshalve benoemd op 1 januari 1994 in een graad vermeld in artikel 1 van het koninklijk besluit van 23 juni 1995 tot vaststelling van administratieve en geldelijke bepalingen ten gunste van sommige ambtenaren van de buitendiensten van het Bestuur Strafinrichtingen die behoren tot de niveaus 2,3 en 4, wordt vastgesteld in de weddeschaal die volgens de tabel I gevoegd bij dit besluit overeenstemt met de weddeschaal van de opgerichte graad.
§ 2. (opgeheven) <KB 2006-12-28/43, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
§ 2. (opgeheven) <KB 2006-12-28/43, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
Art. 25. L'agent nommé au grade de chef administratif, revêtu auparavant du grade rayé de gestionnaire du service des autos (rang 25) et qui est en service au 1er janvier 1994, conserve l'avantage de l'échelle de traitement spéciale suivante:
-
[21 628,10 - 30 266,26
3/1 x 269,99
1/2 x 269,99
12/2 x 629,95
R.22 - GA - Cl. 20 a.]
<AR 2005-07-20/76, art. 2, 005; En vigueur : 01-01-2002>
3/1 x 269,99
1/2 x 269,99
12/2 x 629,95
R.22 - GA - Cl. 20 a.]
<AR 2005-07-20/76, art. 2, 005; En vigueur : 01-01-2002>
Art. 25. De ambtenaar benoemd tot de graad van bestuurschef, voorheen bekleed met de geschrapte graad van beheerder van de autodienst (rang 25) en in dienst op 1 januari 1994, behoudt het voordeel van de volgende bijzondere weddeschaal:
Art. 26. (abrogé) <AR 2006-12-28/43, art. 14, 008; En vigueur : 01-12-2004>
[21 628,10 - 30 266,26
3/1 x 269,99
1/2 x 269,99
12/2 x 629,95
R.22 - GA - Kl. 20 j.]
<KB 2005-07-20/76, art. 2, 005; Inwerkingtreding : 01-01-2002>
3/1 x 269,99
1/2 x 269,99
12/2 x 629,95
R.22 - GA - Kl. 20 j.]
<KB 2005-07-20/76, art. 2, 005; Inwerkingtreding : 01-01-2002>
-
Art. 26. (opgeheven) <KB 2006-12-28/43, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-12-2004>
Art. 27. § 1er. Les échelles de traitement liées au grades particuliers repris à l'article 1er, IB, de l'arrêté royal du 4 août 1975 fixant les échelles de traitement des grades particuliers du Ministère de la Justice, tel qu'il a été modifié par des arrêtés ultérieurs, sont remplacées par les échelles de traitement à la date mentionnée à l'article 23.
§ 2. L'article 1er, I de l'arrêté royal du 4 août 1975 fixant les échelles de traitement des grades particuliers du Ministère de la Justice, tel qu'il a été modifié par des arrêtés ultérieurs, est abrogé.
§ 3. Le chapitre III de l'arrêté royal du 23 juin 1995 fixant des dispositions administratives et pécuniaires en faveur de certains agents des services extérieurs de l'Administration des Etablissements pénitentiaires appartenant au niveaux 2,3 et 4 est abrogé.
§ 2. L'article 1er, I de l'arrêté royal du 4 août 1975 fixant les échelles de traitement des grades particuliers du Ministère de la Justice, tel qu'il a été modifié par des arrêtés ultérieurs, est abrogé.
§ 3. Le chapitre III de l'arrêté royal du 23 juin 1995 fixant des dispositions administratives et pécuniaires en faveur de certains agents des services extérieurs de l'Administration des Etablissements pénitentiaires appartenant au niveaux 2,3 et 4 est abrogé.
Art. 27. § 1. De weddeschalen verbonden aan de bijzondere graden hernomen in artikel 1, IB, van het koninklijk besluit van 4 augustus 1975 tot vaststelling van de weddeschalen verbonden aan de bijzondere graden bij het Ministerie van Justitie, zoals het gewijzigd werd door latere besluiten, worden vervangen door de weddeschalen op de datum vermeld in artikel 23.
§ 2. Het artikel 1, I van het koninklijk besluit van 4 augustus 1975 tot vaststelling van de weddeschalen verbonden aan de bijzondere graden bij het Ministerie van Justitie, zoals het gewijzigd werd door latere besluiten, wordt opgeheven.
§ 3. Hoofdstuk III van het koninklijk besluit van 23 juni 1995 tot vaststelling van administratieve en geldelijke bepalingen ten gunste van sommige ambtenaren van de buitendiensten van het Bestuur Strafinrichtingen die behoren tot de niveaus 2,3 en 4 wordt opgeheven.
§ 2. Het artikel 1, I van het koninklijk besluit van 4 augustus 1975 tot vaststelling van de weddeschalen verbonden aan de bijzondere graden bij het Ministerie van Justitie, zoals het gewijzigd werd door latere besluiten, wordt opgeheven.
§ 3. Hoofdstuk III van het koninklijk besluit van 23 juni 1995 tot vaststelling van administratieve en geldelijke bepalingen ten gunste van sommige ambtenaren van de buitendiensten van het Bestuur Strafinrichtingen die behoren tot de niveaus 2,3 en 4 wordt opgeheven.
Art. 28. Le présent arrêté entre en vigueur à la même date que l'arrêté royal fixant le cadre organique des services extérieurs de l'Administration des Etablissements pénitentiaires, à l'exception des articles 20 et 23 qui produisent leurs effets le 1er juin 1994 et des articles 10 au 18, 24, § 1er, et 25 qui produisent leurs effets le 1er janvier 1994. (NOTE : L'arrêté royal fixant le cadre organique des services extérieurs de la Direction générale - et non de l'Administration - des Etablissements pénitentiaires, 1998-06-11/35, entre en vigueur le 01-08-1998.)
Art. 28. Dit besluit treedt in werking op dezelfde datum als het koninklijk besluit tot vaststelling van de personeelsformatie van de buitendiensten van het Bestuur Strafinrichtingen, met uitzondering van de artikelen 20 en 23 die uitwerking hebben met ingang van 1 juni 1994 en van de artikelen 10 tot 18, 24, § 1, en 25 die uitwerking hebben met ingang van 1 januari 1994. (NOTA : het koninklijk besluit tot vaststelling van de personeelsformatie van de buitendiensten van het Directoraat-Generaal - en niet Bestuur - Strafinrichtingen, 1998-06-11/35, treedt in werking op 01-08-1998.)
Art. 29. Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 23 novembre 1997.
ALBERT
Par le Roi:
Le Ministre de la Justice,
S. DE CLERCK
Le Ministre du Budget,
H. VAN ROMPUY
Donné à Bruxelles, le 23 novembre 1997.
ALBERT
Par le Roi:
Le Ministre de la Justice,
S. DE CLERCK
Le Ministre du Budget,
H. VAN ROMPUY
Art. 29. Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
ANNEXE.
BIJLAGE.
Art. N1. TABLEAU I. TABLEAU DE CONVERSION DES GRADES RAYES ET DES ECHELLES DE TRAITEMENT Y LIEES.
Art. N1. <KB 2005-07-20/76, art. 21, 007; Inwerkingtreding : 01-12-2006> TABEL I. - CONVERSIETABEL VAN DE GESCHRAPTE GRADEN EN DE ERAAN VERBONDEN WEDDESCHALEN.
Art. N2. <AR 2001-12-04/43, art. 15, 003; En vigueur : 01-01-2002> TABLEAU II. - TABLEAU DE CONVERSION DES GRADES RAYES ET DES ECHELLES DE TRAITEMENT Y LIEES.
Geschrapte Weddenschaal Opgerichte Weddenschaal
graad verbonden aan de graad verbonden aan de
geschrapte graad opgerichte graad
Vanaf
1 januari 2002
Bewaarder 42/2 Bewaarder 12 457,59 - 14 166,01
3/1 x 109,82
2/2 x 58,78
10/2 x 126,14
Bewaarder 42/3 Bewaarder 12 624,74 - 14 681,14
3/1 x 108,72
2/2 x 108,72
10/2 x 151,28
Eerste 43/6 Bewaarder 13 532,37 - 15 799,75
bewaarder 3/1 x 109,82
2/2 x 152,81
10/2 x 163,23
Eerstaanwezend 13 375,94 - 17 040,92 Bewaarder 13 644,78 - 17 384,01
bewaarder 3/1 x 138,70 3/1 x 141,57
9/2 x 245,79 9/2 x 250,76
3/2 x 345,59 3/2 x 352,56
Penitentiair 30/3 Penitentiair 12 886,68 - 17 072,70
beambte beambte 3/1 x 140,09
5/2 x 194,67
8/2 x 349,05
Eerste 32/5 Penitentiair 13 519,32 - 18 362,45
penitentiair beambte 3/1 x 218,66
beambte 5/2 x 278,95
8/2 x 349,05
Eerstaanwezend 13 634,84 - 18 796,77 Penitentiair 14 165,83 - 19 297,21
penitentiair 3/1 x 216,49 beambte 3/1 x 218,66
beambte 4/2 x 264,14 5/2 x 266,79
10/2 x 345,59 9/2 x 349,05
Kwartierchef 14 972,50 - 20 134,43 Kwartierchef 15 848,11 - 21 101,55
3/1 x 216,49 3/1 x 218,66
4/2 x 264,14 4/2 x 266,79
10/2 x 345,59 10/2 x 353,03
Technicus 14 972,50 - 20 134,43 Kwartierchef 15 848,11 - 21 101,55
3/1 x 216,49 3/1 x 218,66
4/2 x 264,14 4/2 x 266,79
10/2 x 345,59 10/2 x 353,03
Hoofdbewaarder 34/5 Hoofdbewaarder 16 628,83 - 21 934,95
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
Hoofdtechnicus 34/5 Hoofdtechnicus 16 628,83 - 21 934,95
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
Eerste 35/2 Hoofdbewaarder 18 655,39 - 23 961,51
hoofdbewaarder 3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
Eerste 35/2 Hoofdtechnicus 18 655,39 - 23 961,51
hoofdtechnicus 3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
graad verbonden aan de graad verbonden aan de
geschrapte graad opgerichte graad
Vanaf
1 januari 2002
Bewaarder 42/2 Bewaarder 12 457,59 - 14 166,01
3/1 x 109,82
2/2 x 58,78
10/2 x 126,14
Bewaarder 42/3 Bewaarder 12 624,74 - 14 681,14
3/1 x 108,72
2/2 x 108,72
10/2 x 151,28
Eerste 43/6 Bewaarder 13 532,37 - 15 799,75
bewaarder 3/1 x 109,82
2/2 x 152,81
10/2 x 163,23
Eerstaanwezend 13 375,94 - 17 040,92 Bewaarder 13 644,78 - 17 384,01
bewaarder 3/1 x 138,70 3/1 x 141,57
9/2 x 245,79 9/2 x 250,76
3/2 x 345,59 3/2 x 352,56
Penitentiair 30/3 Penitentiair 12 886,68 - 17 072,70
beambte beambte 3/1 x 140,09
5/2 x 194,67
8/2 x 349,05
Eerste 32/5 Penitentiair 13 519,32 - 18 362,45
penitentiair beambte 3/1 x 218,66
beambte 5/2 x 278,95
8/2 x 349,05
Eerstaanwezend 13 634,84 - 18 796,77 Penitentiair 14 165,83 - 19 297,21
penitentiair 3/1 x 216,49 beambte 3/1 x 218,66
beambte 4/2 x 264,14 5/2 x 266,79
10/2 x 345,59 9/2 x 349,05
Kwartierchef 14 972,50 - 20 134,43 Kwartierchef 15 848,11 - 21 101,55
3/1 x 216,49 3/1 x 218,66
4/2 x 264,14 4/2 x 266,79
10/2 x 345,59 10/2 x 353,03
Technicus 14 972,50 - 20 134,43 Kwartierchef 15 848,11 - 21 101,55
3/1 x 216,49 3/1 x 218,66
4/2 x 264,14 4/2 x 266,79
10/2 x 345,59 10/2 x 353,03
Hoofdbewaarder 34/5 Hoofdbewaarder 16 628,83 - 21 934,95
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
Hoofdtechnicus 34/5 Hoofdtechnicus 16 628,83 - 21 934,95
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
Eerste 35/2 Hoofdbewaarder 18 655,39 - 23 961,51
hoofdbewaarder 3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
Eerste 35/2 Hoofdtechnicus 18 655,39 - 23 961,51
hoofdtechnicus 3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
Grade raye Echelle de Grade cree Echelle de
traitement liee traitement liee
a grade raye au grade cree
traitement liee traitement liee
a grade raye au grade cree
Wijzigingen
Psychologue 20 500,33 - 31 846,67 Psychologue 10 A
Directeur de 3.1 x 618,08 Directeur 10 A
troisieme 10.2 x 949,21 10 A
classe 10 A
Inspecteur Inspecteur
du travail social
---------------------------------------------------------------------------
Inspecteur 10 B Inspecteur du 10 B
(apres travail social
quatre ans
d'anciennete
de grade)
---------------------------------------------------------------------------
Pharmacien 10 D Pharmacien 10 D
(carriere
plane en
extinction)
---------------------------------------------------------------------------
Medecin 10/3 Medecin 10 D
anthropo- anthropologue
logue
---------------------------------------------------------------------------
Directeur de 22 275,10 - 34 570,65 Directeur 10 B
deuxieme 3.1 x 618,08 Inspecteur du 10 B
classe 11.2 x 949,21 travail social
Inspecteur
principal
---------------------------------------------------------------------------
Pharmacien 11/6 Pharmacien 10 E
principal (carriere
plane en
extinction)
---------------------------------------------------------------------------
Inspecteur 25 254,60 - 37 550,15 Inspecteur du 10 C
en chef 3.1 x 618,08 travail social
11.2 x 949,21
---------------------------------------------------------------------------
Pharmacien 35 408,45 - 49 977,73 Pharmacien- 13 D
en chef 11.2 x 1 324,48 directeur
directeur (carriere
plane en
extinction)
---------------------------------------------------------------------------
Medecin- 13/4 Medecin 13 D
directeur anthropologue-
directeur
---------------------------------------------------------------------------
Directeur 13 A Directeur 26 414,92 - 38 003,65
principal 3.1 x 618,08
9.2 x 1 081,61
---------------------------------------------------------------------------
Geschrapte Weddenschaal Opgerichte Weddenschaal
graad verbonden aan de graad verbonden aan de
geschrapte graad opgerichte graad
Vanaf
1 januari 2005
Bewaarder 42/2 Bewaarder 13 449,17 - 15 157,59
3/1 x 109,82
2/2 x 58,78
10/2 x 126,14
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Bewaarder 42/3 Bewaarder 13 616,32 - 15 672,72
3/1 x 108,72
2/2 x 108,72
10/2 x 151,28
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 43/6 Bewaarder 14 523,95 - 16 791,33
bewaarder 3/1 x 109,82
2/2 x 152,81
10/2 x 163,23
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Eerstaanwezend 13 375,94 - 17 040,92 Bewaarder 14 636,36 - 18 375,59
bewaarder 3/1 x 138,70 3/1 x 141,57
9/2 x 245,79 9/2 x 250,76
3/2 x 345,59 3/2 x 352,56
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Penitentiair 30/3 Penitentiair 13 878,26 - 18 064,28
beambte beambte 3/1 x 140,09
5/2 x 194,67
8/2 x 349,05
R.30 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 32/5 Penitentiair 14 510,90 - 19 354,03
penitentiair beambte 3/1 x 218,66
beambte 5/2 x 278,95
8/2 x 349,05
R.30 - GA - Kl. 18 j.
Eerstaanwezend 13 634,84 - 18 796,77 Penitentiair 15 157,41 - 20 288,79
penitentiair 3/1 x 216,49 beambte 3/1 x 218,66
beambte 4/2 x 264,14 5/2 x 266,79
10/2 x 345,59 9/2 x 349,05
R.30 - GA - Kl. 18 j.
Kwartierchef 14 972,50 - 20 134,43 Kwartierchef 16 839,69 - 22 093,13
3/1 x 216,49 3/1 x 218,66
4/2 x 264,14 4/2 x 266,79
10/2 x 345,59 10/2 x 353,03
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Technicus 14 972,50 - 20 134,43 Kwartierchef 16 839,69 - 22 093,13
3/1 x 216,49 3/1 x 218,66
4/2 x 264,14 4/2 x 266,79
10/2 x 345,59 10/2 x 353,03
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Hoofdbewaarder 34/5 Hoofdbewaarder 17 620,41 - 22 926,53
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Hoofdtechnicus 34/5 Hoofdtechnicus 17 620,41 - 22 926,53
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 35/2 Hoofdbewaarder 19 646,97 - 24 953,09
hoofdbewaarder 3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 35/2 Hoofdtechnicus 19 646,97 - 24 953,09
hoofdtechnicus 3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
graad verbonden aan de graad verbonden aan de
geschrapte graad opgerichte graad
Vanaf
1 januari 2005
Bewaarder 42/2 Bewaarder 13 449,17 - 15 157,59
3/1 x 109,82
2/2 x 58,78
10/2 x 126,14
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Bewaarder 42/3 Bewaarder 13 616,32 - 15 672,72
3/1 x 108,72
2/2 x 108,72
10/2 x 151,28
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 43/6 Bewaarder 14 523,95 - 16 791,33
bewaarder 3/1 x 109,82
2/2 x 152,81
10/2 x 163,23
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Eerstaanwezend 13 375,94 - 17 040,92 Bewaarder 14 636,36 - 18 375,59
bewaarder 3/1 x 138,70 3/1 x 141,57
9/2 x 245,79 9/2 x 250,76
3/2 x 345,59 3/2 x 352,56
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Penitentiair 30/3 Penitentiair 13 878,26 - 18 064,28
beambte beambte 3/1 x 140,09
5/2 x 194,67
8/2 x 349,05
R.30 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 32/5 Penitentiair 14 510,90 - 19 354,03
penitentiair beambte 3/1 x 218,66
beambte 5/2 x 278,95
8/2 x 349,05
R.30 - GA - Kl. 18 j.
Eerstaanwezend 13 634,84 - 18 796,77 Penitentiair 15 157,41 - 20 288,79
penitentiair 3/1 x 216,49 beambte 3/1 x 218,66
beambte 4/2 x 264,14 5/2 x 266,79
10/2 x 345,59 9/2 x 349,05
R.30 - GA - Kl. 18 j.
Kwartierchef 14 972,50 - 20 134,43 Kwartierchef 16 839,69 - 22 093,13
3/1 x 216,49 3/1 x 218,66
4/2 x 264,14 4/2 x 266,79
10/2 x 345,59 10/2 x 353,03
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Technicus 14 972,50 - 20 134,43 Kwartierchef 16 839,69 - 22 093,13
3/1 x 216,49 3/1 x 218,66
4/2 x 264,14 4/2 x 266,79
10/2 x 345,59 10/2 x 353,03
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Hoofdbewaarder 34/5 Hoofdbewaarder 17 620,41 - 22 926,53
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Hoofdtechnicus 34/5 Hoofdtechnicus 17 620,41 - 22 926,53
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 35/2 Hoofdbewaarder 19 646,97 - 24 953,09
hoofdbewaarder 3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 35/2 Hoofdtechnicus 19 646,97 - 24 953,09
hoofdtechnicus 3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 28 novembre 1997.
ALBERT
Par le Roi:
Le Ministre de la Justice,
S. DE CLERCK
Le Ministre du Budget,
H. VAN ROMPUY
ALBERT
Par le Roi:
Le Ministre de la Justice,
S. DE CLERCK
Le Ministre du Budget,
H. VAN ROMPUY
Geschrapte Weddenschaal Opgerichte Weddenschaal
graad verbonden aan de graad verbonden aan de
geschrapte graad opgerichte graad
Vanaf
1 december 2006
Bewaarder 42/2 Bewaarder 14 657,59 - 16 366,01
3/1 x 109,82
2/2 x 58,78
10/2 x 126,14
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Bewaarder 42/3 Bewaarder 14 824,74 - 16 881,14
3/1 x 108,72
2/2 x 108,72
10/2 x 151,28
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 43/6 Bewaarder 15 732,37 - 17 999,75
bewaarder 3/1 x 109,82
2/2 x 152,81
10/2 x 163,23
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Eerstaanwezend 13 375,94 - 17 040,92 Bewaarder 15 844,78 - 19 584,01
bewaarder 3/1 x 138,70 3/1 x 141,57
9/2 x 245,79 9/2 x 250,76
3/2 x 345,59 3/2 x 352,56
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Penitentiair 30/3 Penitentiair 15 086,68 - 19 272,70
beambte beambte 3/1 x 140,09
5/2 x 194,67
8/2 x 349,05
R.30 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 32/5 Penitentiair 15 719,32 - 20 562,45
penitentiair beambte 3/1 x 218,66
beambte 5/2 x 278,95
8/2 x 349,05
R.30 - GA - Kl. 18 j.
Eerstaanwezend 13 634,84 - 18 796,77 Penitentiair 16 365,83 - 21 497,21
penitentiair 3/1 x 216,49 beambte 3/1 x 218,66
beambte 4/2 x 264,14 5/2 x 266,79
10/2 x 345,59 9/2 x 349,05
R.30 - GA - Kl. 18 j.
Kwartierchef 14 972,50 - 20 134,43 Kwartierchef 18 048,11 - 23 301,55
3/1 x 216,49 3/1 x 218,66
4/2 x 264,14 4/2 x 266,79
10/2 x 345,59 10/2 x 353,03
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Technicus 14 972,50 - 20 134,43 Kwartierchef 18 048,11 - 23 301,55
3/1 x 216,49 3/1 x 218,66
4/2 x 264,14 4/2 x 266,79
10/2 x 345,59 10/2 x 353,03
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Hoofdbewaarder 34/5 Hoofdbewaarder 18 828,83 - 24 134,95
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Hoofdtechnicus 34/5 Hoofdtechnicus 18 828,83 - 24 134,95
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 35/2 Hoofdbewaarder 20 855,39 - 26 161,51
hoofdbewaarder 3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 35/2 Hoofdtechnicus 20 855,39 - 26 161,51
hoofdtechnicus 3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
graad verbonden aan de graad verbonden aan de
geschrapte graad opgerichte graad
Vanaf
1 december 2006
Bewaarder 42/2 Bewaarder 14 657,59 - 16 366,01
3/1 x 109,82
2/2 x 58,78
10/2 x 126,14
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Bewaarder 42/3 Bewaarder 14 824,74 - 16 881,14
3/1 x 108,72
2/2 x 108,72
10/2 x 151,28
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 43/6 Bewaarder 15 732,37 - 17 999,75
bewaarder 3/1 x 109,82
2/2 x 152,81
10/2 x 163,23
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Eerstaanwezend 13 375,94 - 17 040,92 Bewaarder 15 844,78 - 19 584,01
bewaarder 3/1 x 138,70 3/1 x 141,57
9/2 x 245,79 9/2 x 250,76
3/2 x 345,59 3/2 x 352,56
R.42 - GA - Kl. 18 j.
Penitentiair 30/3 Penitentiair 15 086,68 - 19 272,70
beambte beambte 3/1 x 140,09
5/2 x 194,67
8/2 x 349,05
R.30 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 32/5 Penitentiair 15 719,32 - 20 562,45
penitentiair beambte 3/1 x 218,66
beambte 5/2 x 278,95
8/2 x 349,05
R.30 - GA - Kl. 18 j.
Eerstaanwezend 13 634,84 - 18 796,77 Penitentiair 16 365,83 - 21 497,21
penitentiair 3/1 x 216,49 beambte 3/1 x 218,66
beambte 4/2 x 264,14 5/2 x 266,79
10/2 x 345,59 9/2 x 349,05
R.30 - GA - Kl. 18 j.
Kwartierchef 14 972,50 - 20 134,43 Kwartierchef 18 048,11 - 23 301,55
3/1 x 216,49 3/1 x 218,66
4/2 x 264,14 4/2 x 266,79
10/2 x 345,59 10/2 x 353,03
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Technicus 14 972,50 - 20 134,43 Kwartierchef 18 048,11 - 23 301,55
3/1 x 216,49 3/1 x 218,66
4/2 x 264,14 4/2 x 266,79
10/2 x 345,59 10/2 x 353,03
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Hoofdbewaarder 34/5 Hoofdbewaarder 18 828,83 - 24 134,95
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Hoofdtechnicus 34/5 Hoofdtechnicus 18 828,83 - 24 134,95
3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 35/2 Hoofdbewaarder 20 855,39 - 26 161,51
hoofdbewaarder 3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
Eerste 35/2 Hoofdtechnicus 20 855,39 - 26 161,51
hoofdtechnicus 3/1 x 220,86
4/2 x 269,46
10/2 x 356,57
R.32 - GA - Kl. 18 j.
-
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 28 november 1997.
ALBERT
Van Koningswege:
De Minister van Justitie,
S. DE CLERCK
De Minister van Begroting,
H. VAN ROMPUY
ALBERT
Van Koningswege:
De Minister van Justitie,
S. DE CLERCK
De Minister van Begroting,
H. VAN ROMPUY
-
Art. N2. <KB 2001-12-04/43, art. 15, 003; Inwerkingtreding : 01-01-2002> TABEL II. - CONVERSIETABEL VAN DE GESCHRAPTE GRADEN EN DE ERAAN VERBONDEN WEDDESCHALEN.
-
Geschrapte Weddenschaal Opgerichte Weddenschaal
graad verbonden aan de graad verbonden aan de
geschrapte opgerichte graad
graad
Psycholoog 20 500,33 - 31 846,67 Psycholoog 10 A
Directeur 3.1 x 618,08 Directeur 10 A
derde klasse 10.2 x 949,21 Sociaal 10 A
Inspecteur 10 A arbeiders-
inspecteur
Inspecteur 10 B Sociaal 10 B
(na vier arbeiders-
jaar graad- inspecteur
ancienniteit
Apotheker 10 D Apotheker 10 D
(vlakke loop-
baan in
uitdoving)
Geneesheer- 10/3 Geneesheer- 10 D
antropoloog antropoloog
Directeur 22 275,10 - 34 570,65 Directeur 10 B
tweede 3.1 x 618,08 Sociaal 10 B
klasse 11.2 x 949,21 arbeiders-
inspecteur
Eerstaan-
wezend
inspecteur
Eerstaan- 11/6 Apotheker 10 E
wezend (vlakke loop-
apotheker baan in
uitdoving)
Hoofd- 25 254,60 - 37 550,15 Sociaal 10 C
inspecteur 3.1 x 618,08 arbeiders-
11.2 x 949,21 inspecteur
Hoofd- 35 408,45 - 49 977,73 Apotheker- 13 D
apotheker- 11.2 x 1 324,48 directeur
directeur (vlakke loop-
baan in
uitdoving)
Geneesheer- 13/4 Geneesheer 13 D
directeur antropoloog-
directeur
Directeur 13 A Eerstaanwezend 26 414,92 - 38 003,65
directeur 3.1 x 618,08
9.2 x 1 081,61
graad verbonden aan de graad verbonden aan de
geschrapte opgerichte graad
graad
Psycholoog 20 500,33 - 31 846,67 Psycholoog 10 A
Directeur 3.1 x 618,08 Directeur 10 A
derde klasse 10.2 x 949,21 Sociaal 10 A
Inspecteur 10 A arbeiders-
inspecteur
Inspecteur 10 B Sociaal 10 B
(na vier arbeiders-
jaar graad- inspecteur
ancienniteit
Apotheker 10 D Apotheker 10 D
(vlakke loop-
baan in
uitdoving)
Geneesheer- 10/3 Geneesheer- 10 D
antropoloog antropoloog
Directeur 22 275,10 - 34 570,65 Directeur 10 B
tweede 3.1 x 618,08 Sociaal 10 B
klasse 11.2 x 949,21 arbeiders-
inspecteur
Eerstaan-
wezend
inspecteur
Eerstaan- 11/6 Apotheker 10 E
wezend (vlakke loop-
apotheker baan in
uitdoving)
Hoofd- 25 254,60 - 37 550,15 Sociaal 10 C
inspecteur 3.1 x 618,08 arbeiders-
11.2 x 949,21 inspecteur
Hoofd- 35 408,45 - 49 977,73 Apotheker- 13 D
apotheker- 11.2 x 1 324,48 directeur
directeur (vlakke loop-
baan in
uitdoving)
Geneesheer- 13/4 Geneesheer 13 D
directeur antropoloog-
directeur
Directeur 13 A Eerstaanwezend 26 414,92 - 38 003,65
directeur 3.1 x 618,08
9.2 x 1 081,61
-
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 28 november 1997.
ALBERT
Van Koningswege:
De Minister van Justitie,
S. DE CLERCK
De Minister van Begroting,
H. VAN ROMPUY
ALBERT
Van Koningswege:
De Minister van Justitie,
S. DE CLERCK
De Minister van Begroting,
H. VAN ROMPUY
-