Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
18 MAART 1997. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 28 augustus 1981 betreffende het medisch geschiktheidsprofiel en het medisch onderzoek van de kandidaten voor toelating tot de actieve kaders en van de dienstplichtigen.
Titre
18 MARS 1997. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 28 août 1981 relatif au profil médical d'aptitude et à l'examen médical des candidats à l'admission dans les cadres actifs et des miliciens.
Documentinformatie
Numac: 1997007063
Datum: 1997-03-18
Info du document
Numac: 1997007063
Date: 1997-03-18
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. Artikel 5, § 2, van het koninklijk besluit van 28 augustus 1981 betreffende het medisch geschiktheidsprofiel en het medisch onderzoek van de kandidaten voor toelating tot de actieve kaders en van de dienstplichtigen wordt opgeheven.
Article 1. L'article 5, § 2, de l'arrêté royal du 28 août 1981 relatif au profil médical d'aptitude et à l'examen médical des candidats à l'admission dans les cadres actifs et des miliciens est abrogé.
Art.2. Een artikel 6bis, luidend als volgt, wordt in hoofdstuk I van hetzelfde besluit ingevoegd :
" Artikel 6bis. De kandidaat bedoeld in de artikelen 5 en 6 moet tijdens de hele duur van zijn vorming tenminste het minimum medisch profiel behouden dat overeenstemt met zijn personeelscategorie.
De kandidaat-vrijwilliger korte termijn moet evenwel tijdens de hele duur van zijn vorming tenminste het minimum medisch profiel bepaald voor het ambt waarvoor hij gevormd wordt behouden. ".
" Artikel 6bis. De kandidaat bedoeld in de artikelen 5 en 6 moet tijdens de hele duur van zijn vorming tenminste het minimum medisch profiel behouden dat overeenstemt met zijn personeelscategorie.
De kandidaat-vrijwilliger korte termijn moet evenwel tijdens de hele duur van zijn vorming tenminste het minimum medisch profiel bepaald voor het ambt waarvoor hij gevormd wordt behouden. ".
Art.2. Un article 6bis, rédigé comme suit, est inséré dans le chapitre I du même arrêté :
" Article 6bis. Le candidat visé aux articles 5 et 6 doit conserver pendant toute la durée de sa formation au moins le profil médical minimal correspondant à sa catégorie de personnel.
Toutefois, le candidat volontaire court terme doit conserver pendant toute la durée de sa formation au moins le profil médical minimal fixé pour l'emploi dans lequel il est formé. ".
" Article 6bis. Le candidat visé aux articles 5 et 6 doit conserver pendant toute la durée de sa formation au moins le profil médical minimal correspondant à sa catégorie de personnel.
Toutefois, le candidat volontaire court terme doit conserver pendant toute la durée de sa formation au moins le profil médical minimal fixé pour l'emploi dans lequel il est formé. ".
Art.3. Bijlage 2 bij hetzelfde besluit ingevoegd door het koninklijk besluit van 11 juli 1991, wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit.
Art.3. L'annexe 2 au même arrêté, insérée par l'arrêté royal du 11 juillet 1991, est remplacée par l'annexe au présent arrêté.
Art.4. Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 18 maart 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
J.-P. PONCELET
Gegeven te Brussel, 18 maart 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
J.-P. PONCELET
Art.4. Notre Ministre de la Défense nationale est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 18 mars 1997.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Défense nationale,
J.-P. PONCELET
Donné à Bruxelles, le 18 mars 1997.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Défense nationale,
J.-P. PONCELET
Bijlage.
Annexe.
Art. N1. Bijlage 2. De beoordeling van de verschillende factoren bepaald in artikel 3bis wordt als volgt vastgesteld :
Art. N1. Annexe 2. La notation des différents facteurs fixés à l'article 3bis s'établit de la façon suivante :
Factor G :
Cijfer Betekenis
1 Geschikt voor de duikoperaties beschreven in een reglement,
vastgelegd door de chef van de generale staf en voor de
dienst op zee zonder beperking inzake type schip, aard,
duur en frequentie van de vaaropdrachten, noch inzake
medische steun
2 Geschikt voor de dienst op zee zonder beperkingen inzake
type schip, aard, duur en frequentie van de
vaaropdrachten, noch inzake medische steun
3 Geschikt voor de dienst op zee zonder beperkingen inzake
type schip, aard, duur en frequentie van de
vaaropdrachten, op voorwaarde dat de tussenkomst van een
geneesheer binnen de 24 uren mogelijk blijft
4 Geschikt voor de dienst op zee zonder beperkingen inzake
type schip, aard, duur en frequentie van de
vaaropdrachten, op voorwaarde dat de opname in een
ziekenhuis binnen de 6 uren mogelijk blijft
5 Ongeschikt voor de dienst op zee
Factor Y :
Cijfer Betekenis
1 Minimum gezichtsscherpte van 7/10 voor elk oog zonder
optische correctie en van 10/10 voor elk oog met optische
correctie
Normaal binoculair zicht, eventueel met optische correctie
Normaal gezichtsveld voor elk oog
Geen hemeralopie (adaptatiedrempel tussen 10-4 en 10-5 asb)
2 Minimum gezichtsscherpte van 10/10 voor elk oog met optische
correctie
De brekingsafwijking bedraagt voor elk oog niet meer dan
vier dioptrieen voor de meest ametrope meridiaan
(breking gemeten onder cycloplegie)
Normaal binoculair zicht met optische correctie
Normaal gezichtsveld voor elk oog
Geen hemeralopie
3 Minimumgezichtsscherpte van 5/10 voor elk oog,
eventueel met optische correctie. Met beide ogen
kijkend moet de gezichtsscherpte minstens 7/10
bedragen, eventueel met optische correctie
De brekingsafwijking bedraagt voor elk oog niet meer dan
zes dioptrieen voor de meest ametrope meridiaan
(breking gemeten onder cycloplegie)
Afwezigheid van elke vorm van strabisme
Normaal gezichtsveld voor elk oog
Geen hemeralopie
4 De gevallen die niet onder 1, 2, 3 of 5 vallen
5 Gezichtsscherpte voor een oog kleiner dan 1/20
zonder optische correctie
Gebreken onverenigbaar met de militaire dienst (V5)
Ongeschiktheid voor de dienst op zee
Factor K :
Cijfer Betekenis
1 Normale kleurenperceptie (correctie aflezing van de
ISHIHARA-platen en van de TRITAN-plaat van Farnsworth)
2 Zeer licht gestoorde kleurenperceptie (ISHIHARA gestoord;
AO H-R-R : enkel fouten in de eerste zes testplaten;
Panel D-15 : enkel verwisselingen tussen naast elkaar
gelegen kleurdoppen)
3 De gevallen die niet onder 1, 2, 4 of 5 vallen
4 Protanopie
5 Achromatopsie; ongeschikt voor de dienst
Factor O* :
Cijfer Betekenis
1 Het verlies is voor elk oor niet groter dan 10 dB op
elk van de frequenties 250, 500, 1 000, 2 000 en
3 000 Hz en niet groter dan 20 dB op elk van de
frequenties 4 000, 6 000 en 8 000 Hz
2 Het verlies is voor elk oor niet groter dan 15 dB op elk van
de frequenties 250, 500, 1 000, 2 000 en 3 000 Hz.
Voor de frequenties 4 000, 6 000 en 8 000 Hz mag de
som bekomen door het optellen van de twee slechtste
uitslagen van elk oor 160 dB niet overschrijden
3 Het gemiddelde van de verliezen op de frequenties
1 000, 2 000 en 3 000 Hz is kleiner dan 30 dB voor elk oor
afzonderlijk
4 De gevallen die niet onder 1, 2, 3 of 5 vallen
5 Het gemiddelde van de verliezen op de frequenties
1 000, 2 000 en 3 000 Hz is groter dan 30 dB voor elk oor
afzonderlijk. Ongeschikt voor de dienst op zee
Cijfer Betekenis
1 Geschikt voor de duikoperaties beschreven in een reglement,
vastgelegd door de chef van de generale staf en voor de
dienst op zee zonder beperking inzake type schip, aard,
duur en frequentie van de vaaropdrachten, noch inzake
medische steun
2 Geschikt voor de dienst op zee zonder beperkingen inzake
type schip, aard, duur en frequentie van de
vaaropdrachten, noch inzake medische steun
3 Geschikt voor de dienst op zee zonder beperkingen inzake
type schip, aard, duur en frequentie van de
vaaropdrachten, op voorwaarde dat de tussenkomst van een
geneesheer binnen de 24 uren mogelijk blijft
4 Geschikt voor de dienst op zee zonder beperkingen inzake
type schip, aard, duur en frequentie van de
vaaropdrachten, op voorwaarde dat de opname in een
ziekenhuis binnen de 6 uren mogelijk blijft
5 Ongeschikt voor de dienst op zee
Factor Y :
Cijfer Betekenis
1 Minimum gezichtsscherpte van 7/10 voor elk oog zonder
optische correctie en van 10/10 voor elk oog met optische
correctie
Normaal binoculair zicht, eventueel met optische correctie
Normaal gezichtsveld voor elk oog
Geen hemeralopie (adaptatiedrempel tussen 10-4 en 10-5 asb)
2 Minimum gezichtsscherpte van 10/10 voor elk oog met optische
correctie
De brekingsafwijking bedraagt voor elk oog niet meer dan
vier dioptrieen voor de meest ametrope meridiaan
(breking gemeten onder cycloplegie)
Normaal binoculair zicht met optische correctie
Normaal gezichtsveld voor elk oog
Geen hemeralopie
3 Minimumgezichtsscherpte van 5/10 voor elk oog,
eventueel met optische correctie. Met beide ogen
kijkend moet de gezichtsscherpte minstens 7/10
bedragen, eventueel met optische correctie
De brekingsafwijking bedraagt voor elk oog niet meer dan
zes dioptrieen voor de meest ametrope meridiaan
(breking gemeten onder cycloplegie)
Afwezigheid van elke vorm van strabisme
Normaal gezichtsveld voor elk oog
Geen hemeralopie
4 De gevallen die niet onder 1, 2, 3 of 5 vallen
5 Gezichtsscherpte voor een oog kleiner dan 1/20
zonder optische correctie
Gebreken onverenigbaar met de militaire dienst (V5)
Ongeschiktheid voor de dienst op zee
Factor K :
Cijfer Betekenis
1 Normale kleurenperceptie (correctie aflezing van de
ISHIHARA-platen en van de TRITAN-plaat van Farnsworth)
2 Zeer licht gestoorde kleurenperceptie (ISHIHARA gestoord;
AO H-R-R : enkel fouten in de eerste zes testplaten;
Panel D-15 : enkel verwisselingen tussen naast elkaar
gelegen kleurdoppen)
3 De gevallen die niet onder 1, 2, 4 of 5 vallen
4 Protanopie
5 Achromatopsie; ongeschikt voor de dienst
Factor O* :
Cijfer Betekenis
1 Het verlies is voor elk oor niet groter dan 10 dB op
elk van de frequenties 250, 500, 1 000, 2 000 en
3 000 Hz en niet groter dan 20 dB op elk van de
frequenties 4 000, 6 000 en 8 000 Hz
2 Het verlies is voor elk oor niet groter dan 15 dB op elk van
de frequenties 250, 500, 1 000, 2 000 en 3 000 Hz.
Voor de frequenties 4 000, 6 000 en 8 000 Hz mag de
som bekomen door het optellen van de twee slechtste
uitslagen van elk oor 160 dB niet overschrijden
3 Het gemiddelde van de verliezen op de frequenties
1 000, 2 000 en 3 000 Hz is kleiner dan 30 dB voor elk oor
afzonderlijk
4 De gevallen die niet onder 1, 2, 3 of 5 vallen
5 Het gemiddelde van de verliezen op de frequenties
1 000, 2 000 en 3 000 Hz is groter dan 30 dB voor elk oor
afzonderlijk. Ongeschikt voor de dienst op zee
Facteur G :
Chiffre Signification
1 Apte aux operations de plongee decrites dans un reglement
arrete par le chef de l'etat-major general et au service en
mer sans limitation quant au type de navire, a la
nature, durée ou frequence des missions en mer,
ni quant au support medical
2 Apte au service en mer sans limitation quant au type de
navire, a la nature, durée ou frequence des missions en mer,
ni quant au support medical
3 Apte au service en mer sans limitation quant au type de navire,
a la nature, durée ou frequence des missions en mer,
a condition que l'intervention d'un medecin reste
possible dans les 24 heures
4 Apte au service en mer sans limitation quant au type de
navire, a la nature, durée ou frequence des missions en mer,
a condition qu'une hospitalisation reste possible dans les
6 heures
5 Inapte au service en mer
Facteur Y :
Chiffre Signification
1 Acuite visuelle minimum de 7/10 pour chaque oeil sans
correction optique et de 10/10 pour chaque oeil avec
correction optique
Vision binoculaire normale, eventuellement avec
correction optique
Champ visuel normal a chaque oeil
Absence d'hemeralopie (seuil d'adaptation entre 10-4 et 10-5 asb)
2 Acuite visuelle minimum de 10/10 pour chaque oeil
avec correction optique
L'ecart de refraction de chaque oeil ne s'eleve pas a
plus de quatre dioptries pour le meridien le
plus ametrope (refraction mesuree sous cycloplegie)
Vision binoculaire normale avec correction optique
Champ visuel normal a chaque oeil
Absence d'hemeralopie
3 Acuite visuelle minimum de 5/10 pour chaque oeil,
eventuellement avec correction optique. En regardant des
deux yeux, l'acuite visuelle doit s'elever au moins a
7/10, eventuellement avec correction optique
L'ecart de refraction de chaque oeil ne s'eleve pas a
plus de six dioptries pour le meridien le plus ametrope
(refraction mesuree sous cycloplegie)
Absence de toute forme de strabisme
Champ visuel normal a chaque oeil
Absence d'hemeralopie
4 Les cas ne pouvant être notes comme 1, 2, 3 ou 5
5 Acuite visuelle pour un oeil inferieure a 1/20 sans
correction optique
Defauts incompatibles avec le service militaire (V5)
Inapte au service en mer
Facteur K :
Chiffre Signification
1 Perception normale des couleurs (lecture correcte des
planches d'ISHIHARA et de la planche TRITAN de Farnsworth)
2 Perception des couleurs tres legerement perturbee
(ISHIHARA perturbe; AO H-R-R : fautes uniquement dans les
six premieres planches de test; Panel D-15 : des echanges
uniquement parmi les pastilles de couleur voisines)
3 Les cas ne pouvant être notes comme 1, 2, 4 ou 5
4 Protanopie
5 Achromatopsie; inapte au service en mer
Facteur O* :
Chiffre Signification
1 La perte pour chacune des oreilles ne s'eleve pas a plus de 10 dB
sur chacune des frequences de 250, 500, 1 000, 2 000 et
3 000 Hz et a plus de 20 dB sur chacune des frequences de
4 000, 6 000 et 8 000 Hz
2 La perte pour chaque oreille ne s'eleve pas a plus de 15 dB sur
chacune des frequences de 250, 500, 1 000, 2 000 et
3 000 Hz. La somme obtenue en additionnant les deux
resultats les plus mauvais de chaque oreille aux
frequences 4 000, 6 000 et 8 000 Hz ne peut pas depasser
160 dB
3 La moyenne des pertes aux frequences 1 000, 2 000 et
3 000 Hz est inferieure a 30 dB pour chacune des oreilles
4 Les cas ne pouvant être notes comme 1, 2, 3 ou 5
5 La moyenne des pertes aux frequences 1 000, 2 000 et
3 000 Hz est superieure a 30 dB pour chacune des
oreilles. Inapte au service en mer
Chiffre Signification
1 Apte aux operations de plongee decrites dans un reglement
arrete par le chef de l'etat-major general et au service en
mer sans limitation quant au type de navire, a la
nature, durée ou frequence des missions en mer,
ni quant au support medical
2 Apte au service en mer sans limitation quant au type de
navire, a la nature, durée ou frequence des missions en mer,
ni quant au support medical
3 Apte au service en mer sans limitation quant au type de navire,
a la nature, durée ou frequence des missions en mer,
a condition que l'intervention d'un medecin reste
possible dans les 24 heures
4 Apte au service en mer sans limitation quant au type de
navire, a la nature, durée ou frequence des missions en mer,
a condition qu'une hospitalisation reste possible dans les
6 heures
5 Inapte au service en mer
Facteur Y :
Chiffre Signification
1 Acuite visuelle minimum de 7/10 pour chaque oeil sans
correction optique et de 10/10 pour chaque oeil avec
correction optique
Vision binoculaire normale, eventuellement avec
correction optique
Champ visuel normal a chaque oeil
Absence d'hemeralopie (seuil d'adaptation entre 10-4 et 10-5 asb)
2 Acuite visuelle minimum de 10/10 pour chaque oeil
avec correction optique
L'ecart de refraction de chaque oeil ne s'eleve pas a
plus de quatre dioptries pour le meridien le
plus ametrope (refraction mesuree sous cycloplegie)
Vision binoculaire normale avec correction optique
Champ visuel normal a chaque oeil
Absence d'hemeralopie
3 Acuite visuelle minimum de 5/10 pour chaque oeil,
eventuellement avec correction optique. En regardant des
deux yeux, l'acuite visuelle doit s'elever au moins a
7/10, eventuellement avec correction optique
L'ecart de refraction de chaque oeil ne s'eleve pas a
plus de six dioptries pour le meridien le plus ametrope
(refraction mesuree sous cycloplegie)
Absence de toute forme de strabisme
Champ visuel normal a chaque oeil
Absence d'hemeralopie
4 Les cas ne pouvant être notes comme 1, 2, 3 ou 5
5 Acuite visuelle pour un oeil inferieure a 1/20 sans
correction optique
Defauts incompatibles avec le service militaire (V5)
Inapte au service en mer
Facteur K :
Chiffre Signification
1 Perception normale des couleurs (lecture correcte des
planches d'ISHIHARA et de la planche TRITAN de Farnsworth)
2 Perception des couleurs tres legerement perturbee
(ISHIHARA perturbe; AO H-R-R : fautes uniquement dans les
six premieres planches de test; Panel D-15 : des echanges
uniquement parmi les pastilles de couleur voisines)
3 Les cas ne pouvant être notes comme 1, 2, 4 ou 5
4 Protanopie
5 Achromatopsie; inapte au service en mer
Facteur O* :
Chiffre Signification
1 La perte pour chacune des oreilles ne s'eleve pas a plus de 10 dB
sur chacune des frequences de 250, 500, 1 000, 2 000 et
3 000 Hz et a plus de 20 dB sur chacune des frequences de
4 000, 6 000 et 8 000 Hz
2 La perte pour chaque oreille ne s'eleve pas a plus de 15 dB sur
chacune des frequences de 250, 500, 1 000, 2 000 et
3 000 Hz. La somme obtenue en additionnant les deux
resultats les plus mauvais de chaque oreille aux
frequences 4 000, 6 000 et 8 000 Hz ne peut pas depasser
160 dB
3 La moyenne des pertes aux frequences 1 000, 2 000 et
3 000 Hz est inferieure a 30 dB pour chacune des oreilles
4 Les cas ne pouvant être notes comme 1, 2, 3 ou 5
5 La moyenne des pertes aux frequences 1 000, 2 000 et
3 000 Hz est superieure a 30 dB pour chacune des
oreilles. Inapte au service en mer
* Audiometrie volgens ISO-normen; verliezen gemeten zonder auditieve hulpmiddelen.
Gezien om gevoegd te worden bij Ons besluit van 18 maart 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
J.-P. PONCELET
Gezien om gevoegd te worden bij Ons besluit van 18 maart 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
J.-P. PONCELET
* Audiométrie selon les normes ISO; pertes mesurées sans aide auditive.
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 18 mars 1997.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Défense nationale,
J.-P. PONCELET
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 18 mars 1997.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Défense nationale,
J.-P. PONCELET