Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
13 JANUARI 1997. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 3 mei 1996 houdende de lijst van de Belgische gereglementeerde markten.
Titre
13 JANVIER 1997. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 3 mai 1996 fixant la liste des marchés réglementés belges.
Documentinformatie
Numac: 1997003035
Datum: 1997-01-13
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1997003035
Date: 1997-01-13
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 1, 1°()), van het ministerieel besluit van 3 mei 1996 houdende de lijst van de (Belgische gereglementeerde markten,) wordt vervangen door de volgende bepaling: (ERR. B.St. 12-09-1997, p. 23603)
" 1°()) de eerste markt, de tweede markt en de nieuwe markt van de Effectenbeurs van Brussel; ". (ERR. B.St. 12-09-1997, p. 23603)
Article 1. L'article 1er, 1°()), de l'arrêté ministériel du 3 mai 1996 fixant la liste des marchés réglementés belges est remplacé par la disposition suivante : (ERR. M.B. 12-09-1997, p. 23602)
" 1°()) le premier marché, le second marché et le nouveau marché de la Bourse de valeurs mobilières de Bruxelles; ". (ERR. M.B. 12-09-1997, p. 23602)
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Brussel, (13 januari 1997.) (ERR. B.St. 12-09-1997, p. 23603)
Ph. MAYSTADT
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Bruxelles, le 13 janvier 1997.
Ph. MAYSTADT