23 DECEMBER 1997. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële Duitse vertaling van de wet van 14 juli 1994 inzake de oprichting van een Comité voor het toekennen van de Europese Milieukeur en van het koninklijk besluit van 29 augustus 1997 betreffende het Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk.
Art. 1-2
BIJLAGEN.
Art. N1, N2
Artikel 1. De bij dit besluit respectievelijk in bijlagen 1 en 2 gevoegde teksten zijn de officiële Duitse vertaling :
- van de wet van 14 juli 1994 inzake de oprichting van een Comité voor het toekennen van de Europese Milieukeur,
- van het koninklijk besluit van 29 augustus 1997 betreffende het Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk.
Art.2. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 23 december 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
J. VANDE LANOTTE
BIJLAGEN.
Art. N1. Bijlage 1. 14. JULI 1994. - Gesetz zur Schaffung eines Ausschusses für die Vergabe des europaischen Umweltzeichens. (Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 23-01-1998, p. 1663-1664).
Art. N2. Bijlage 2. 29. AUGUST 1997. - Königlicher Erlass über den Ausschuss für die Vergabe des europaischen Umweltzeichens. (Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 23-01-1998, p. 1664-1666).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 23 december 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
J. VANDE LANOTTE