Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
31 JANUARI 1996. - Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 28 april 1993 tot vaststelling van de programmatie voor de voorzieningen op het vlak van de sociale integratie van personen met een handicap.
Titre
31 JANVIER 1996. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 avril 1993 fixant la programmation pour les structures oeuvrant dans le domaine de l'intégration sociale des personnes handicapées (TRADUCTION).
Documentinformatie
Numac: 1996035262
Datum: 1996-01-31
Info du document
Numac: 1996035262
Date: 1996-01-31
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 10 van het besluit van de Vlaamse regering van 28 april 1993 tot vaststelling van de programmatie voor de voorzieningen op het vlak van de sociale integratie van personen met een handicap, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse regering van 13 juli 1994, worden de woorden "1 januari 1996" vervangen door de woorden "1 januari 1997".
Article 1. A l'article 10 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 avril 1993 fixant la programmation pour les structures oeuvrant dans le domaine de l'intégration sociale des personnes handicapées, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 1994, les mots "1er janvier 1996" sont remplacés par les mots "1er janvier 1997".
Art.2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1996.
Art.2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1996.
Art. 3. De Vlaamse minister bevoegd voor de bijstand aan personen, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 31 januari 1996.
De minister-president van de Vlaamse regering,
L. VAN DEN BRANDE
De Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn,
L. MARTENS
Brussel, 31 januari 1996.
De minister-president van de Vlaamse regering,
L. VAN DEN BRANDE
De Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn,
L. MARTENS
Art. 3. Le Ministre flamand ayant l'assistance aux personnes dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 31 janvier 1996.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
L. VAN DEN BRANDE
Le Ministre flamand de la Culture, de la Famille et de l'Aide sociale,
L. MARTENS
Bruxelles, le 31 janvier 1996.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
L. VAN DEN BRANDE
Le Ministre flamand de la Culture, de la Famille et de l'Aide sociale,
L. MARTENS